בס״ד
לקו"ש ח"י פרשת בראשית שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Yud · Bereishis · Beginner · 279 words
אות א
- דובר–Was spoken of
- כ"פ–Many times
- דאף–That although
- עיקר ענינו–Main concern
- עה"ת–On the Torah
- פשוטו של מקרא–Plain meaning of the text
- כמודגש–As emphasized
- בכו"כ–In many
- מ"מ–Nevertheless
- כלולים–Included
- ונרמזים–And hinted at
- מופלאים–Wondrous
- רזין דאורייתא–Secrets of the Torah
- וכידוע–As is known
- פתגם–Saying
- אדמו"ז–The Alter Rebbe
- יינה של תורה–Wine of Torah
- אמורים–Said/stated
- בשייכות–In connection
- לכללות–To the whole of
- עאכו"כ–All the more so
- בנוגע–Regarding
- להפיסקא–To the passage
- מצינו–We find
- שמודגש–That is emphasized
- עיקר תוכנם–Their main content
- ג"כ–Also
- ההוראה–The lesson
- להיותה–Since it is
- תושב"כ–The Written Torah
- פרטי–Specific
- כללי–General
אות ב
- שנצטוו–Were commanded
- החודש הזה לכם–"This month is for you" (the first mitzva)
- כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים–He told His people the power of His works, to give them the inheritance of nations
- כח–Power
- הגיד–Declared
- או"ה–The nations
- לסטים–Robbers
- שכבשתם–That you conquered
- ישר בעיניו–Seems right to Him
- נטלה–Took away
- ההוראה שבזה–The lesson in this
- בפשטות–Simply
- להתרשם–To be impressed/swayed
- המנגד–That opposes
- התומ"צ–Torah and mitzvos
- בנ"י–The Jewish people
- בטענה–With a claim
- להיותם–Since they are
- היפך–The opposite of
- היושר–Fairness
- טענתם–Their claim
- כיבושה–Its conquest
- להתחזק–To strengthen oneself
- ואדרבה–On the contrary
- ולענות–And to answer
- לאו"ה–To the nations
- ממלאים–Fulfill
- וכו'–Etc.
- ובמילא–And thus
- בו"ד–A person
- משיגו–Grasps it
- ברם–However
- מכללות–From the whole of
- תוכן הפי'–Content of the commentary
- ובפרט–And especially
- ובנדו"ד–In the present case
- יסודי–Fundamental
- שמביאו–That he cites
- לשלילת–To refute
- ית'–Blessed be He
- וצלה"ב–And it needs clarifying
- הדיוק–The precise wording
- בתיבת–In the word
- מחייבת–Necessitates
- וברשותו–And in His possession
- ל'–Expression
- בכיו"ב–In similar cases
- כמש"נ–As stated
- שי"ל–That one can say
- חסר–Missing
- והול"ל–And it should have said
- וכיו"ב–And the like
- יקשה–Would be difficult
- כנ"ל–As above
- ולהעיר–And to note
אות ג
- ויובן–It will be understood
- בהקדים–By first prefacing
- מעלתה–Its superiority
- ארץ אשר גו' עיני ה' אלקיך בה מראשית השנה ועד אחרית שנה–A land where Hashem's eyes are on it from the year's beginning to its end
- ההשגחה–The Providence
- באופן גלוי–Openly
- א"י–Eretz Yisroel
- נרגש–Felt/sensed
- יתכן–Be possible
- מצ"ע–By itself
- לולא–Were it not for
- טהור עינים מראות רע–Too pure of eyes to look at evil
- מורה ורומזת–Points to and hints at
- שלימות–Completeness
- ושלילת–And negation of
- ומרומז–And it is hinted
- אמרז"ל–Our Sages said
- שרצתה–Because it desired
- ר"ת–Initials of
- ששים רבוא אותיות לתורה–There are 600,000 letters in the Torah
- צירופי–Combinations of
- נתבארו–Were explained
- כבשה–Conquered it
- ולהחזירה–And to return it
- ולהפכה–And to reverse it
- תחלה–First
- כמו"כ–Likewise
- בנוסף–In addition
- נצטווה–Is commanded
- כאו"א–Each one
- כל מעשיך יהי' לשם שמים–"All your deeds should be for the sake of Heaven"
- בכל דרכיך דעהו–"In all your ways know Him"
- כ"א–But rather
- לצורך–For the needs of
- תועלתן–Their benefit
- בדרגא–At a level
- הכי נעלית–Most elevated
- בטלים–Nullified
- ומיוחדים–And united
- נתהפכה–Was transformed
- ריבוי–Abundance
- נתון ומסור–Given over and devoted
- התקשרות–Attachment
- והתחברות–And bonding
- יסתפק–Be content
- התעסקותו–His involvement
- מדי פעם בפעם–From time to time
- יגזול–Will "steal"
- הנתונים–That are allotted
- וקבועים–And fixed
- וכובשם–And conquers them
- ארציים–Earthly
- מהפך–Transforms
- ועפ"ז–And based on this
- יומתק–Will be made clearer
- נשיאינו–Our leaders
- במענתם–In their reply
- מאך דא ארץ ישראל–Make Eretz Yisroel here
- וכדיוק–And as precisely
- עשיי'–Making
- ז.א.–That is
- הרשות–Optional/permitted
אות ד
- אולם–However
- חטא המרגלים–The sin of the spies
- אא"פ–Impossible
- חזק הוא ממנו–"He is stronger than us"
- כביכול–So to speak
- בעה"ב–The homeowner
- כליו–His vessels
- לכובשה–To conquer it
- ולכאורה–And apparently
- אי"מ–Not understandable
- הקצה אל הקצה–From one extreme to the other
- כשרים–Righteous
- כפרו–Denied
- קלקלתם–Their wrongdoing
- גופא–Itself
- ומכיון שכן–And since so
- ביכולתו–In His ability
- והביאור–And the explanation
- התהפכותם–Their transformation
- ע"ד–Along the lines of
- ונשמרתם מאד לנפשותיכם–"And you shall guard your souls very carefully"
- בריא ושלם–Healthy and whole
- הבעש"ט–The Baal Shem Tov
- עה"פ–On the verse
- כי תראה חמור שונאך וגו' עזוב תעזוב עמו–When you see the donkey of one who hates you, you shall surely help with it
- לשברו–To break it
- הה"מ–The Maggid
- לאך–Hole
- נקב–Hole
- אין סומכין על הנס–"We do not rely on a miracle"
- בגדר–In the category of
- וא"כ–And if so
- נפה"א–The G-dly soul
- ממעל ממש–Literally from Above
- לבטל–To nullify
- הטביע–Imprinted
- ונוסף לזה–And in addition
- תפיסת מקום–Taking up space
- לכאורה–Apparently
- להמשיך–To draw down
- כלים–Vessels
- כל יכול–Almighty
- הגביל–Limited
- שנשבע–Swore
- לשנות–To change
- להישאר–To remain
- בטענתם–In their claim
- מרומזת–Hinted at
- הנ"ל–The above
- וא"א–And it is impossible
- ישוב–Settlement
- בנ"א–People
- ראוי–Fit
- לזריעה–For sowing
- עסוק–Occupied
- מתחילה–Initially
- ישובו של עולם–Developing the world
- פנוי–Free
- עסקיו–His business affairs
- ההכרחיים–Necessary
- מוכרח–Compelled
- ממשלת–Rule/dominion
- ולבטל–And to nullify
- הגשם–The physical
- לגמרי–Completely
- טעו–Erred
- נתאוה–Desired
- דירה בתחתונים–A dwelling in the lower worlds
- יתמלא–Be fulfilled
- וכמארז"ל–And as our Sages said
- בשביל התורה שנקראת ראשית ובשביל ישראל שנקראו ראשית–For the sake of Torah and Yisroel, both called "reishis"
- מחויבים–Obligated
- ולעשותה–And to make it
- שאין תחתון למטה הימנו–Than which there is nothing lower
- מעיקרא–From the outset
- ולא זו בלבד–Not only that
- ע"י–Through
אות ה
- נשתלשלה–Descended/derived
- שיסכימו–Would agree
- להרגיש–To sense
- בעסקו–In his involvement
- טוענים–Claim
- להתנהג–To behave
- המתאים–Suitable
- ציורם–Their picture/form
- לערב–To mix in
- מאחר–Since
- גדר–Framework
- שהוקבע–That was fixed
- ברצונו נתנה להם–"By His will He gave it to them"
- משפט הקדימה–Right of priority
- כדמוכח–As is proven
- מסדר–From the order of
- התחלתה–Its beginning
- לאחר–After
- אריכות–Lengthiness
- חומש–A fifth (of the Torah)
- שלם–Complete
- הציווי–The command
- ושקר–And falsehood
אות ו
- עפ"ז–Based on this
- בכדי–In order
- להסיר–To remove
- תלונות–Complaints
- מספיקה–Is enough
- בלבד–Only
- יסוד–Foundation
- והתכלית–And the purpose
- הפנימיות–The inner essence
- ומדייק–And he is precise
- המשיך–Drew down
- ומסר–And handed over
- והיינו–That is
- וכנ"ל–And as above
- יהפכו–Will be transformed
אות ז
- שפיר–Properly
- קושיית–The question of
- והאריכות–And the length
- הנראית–That seems
- ככפל לשון–Like a repetition
- ולהדגיש–And to emphasize
- ולהאריך–And to elaborate
- דוקא–Specifically
- צורך–Need
- וביטול–And nullification
- קושיא–Difficulty
- ומתרץ–And he answers
- ומבטל–And negates
- ולהגיד–And to declare
- ולגלות–And to reveal