בס״ד
לקו"ש ח"י פרשת נח שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Yud · Noach · Beginner · 244 words
אות א
- למ"ש–Regarding what is written
- חז"ל–Our Sages
- יוציא–Should utter
- מגונה–Disgraceful/indecent
- עיקם–Took a roundabout way
- שנא'–As it is said
- ופי'–And explained
- לאריכות–The length/wordiness
- הכוללות–Which include
- לקצר–To be brief
- הטמאה–The impure one
- ללמדך–To teach you
- לחזור אחר–To seek out
- לשון נקי–Refined language
- בנוגע–Regarding
- לזהירות–To being careful
- עד"ז–In the same vein
- בראי'–In seeing/sight
- נזהרו–Were careful
- בתכלית–With the utmost
- ערות–Nakedness
- אחורנית–Backwards
- שכר–Reward
- מדגיש–Emphasizes
- גדלה וערכה–Its greatness and worth
- עבד למו–A slave to them
- וישכן–And He shall dwell
אות ב
- אמנם–However
- בסיפור–In the story
- בתיבות–In the words
- הנ"ל–The above
- מחדש–Introduces something new
- ומעלה–And a virtue
- בהנהגת–In the conduct of
- הקודמות–The preceding
אות ג
- בהקדים–By first presenting
- בזולתו–In another person
- הוכחה–Proof
- הרואה–The viewer
- דוגמת–Like/the counterpart of
- המביט–Looks into
- נקיים–Clean
- דופי–Blemish/flaw
- לכלוך–Dirt
- וכתם–And a stain
- אין זה אלא משום–It is only because
- מטונפין–Soiled/filthy
- ההכרח–The necessity
- בבחינת–In the category of
- דמות–Likeness/image
- ומראה–And reflection
- שבהרואה–In the one who sees
- תתכן–Is it possible
- מושלל–Devoid of
- מאורע–Event/occurrence
- בהשגחה פרטית–Under individual Divine providence
- במקרה–By chance
- שהזמינו לו–That was arranged for him
- לבטלה–For nothing/pointlessly
- א"א–It is impossible
- יביאוהו לידי–Bring him to
- במישהו–In someone
- הודעה–Notification
- לתקנו–To rectify it
- מסובב–Roundabout/indirect
- אמצעות–Through/by means of
- ישיר–Direct
- על כל פשעים תכסה אהבה–Love covers all transgressions
- כל הנגעים אדם רואה חוץ מנגעי עצמו–A person sees all afflictions except his own
- חסרונות–Deficiencies
- יזמינו–Would arrange
- הזדמנות–Opportunity
- פחיתות–Lowliness/deficiency
- התבוננות–Contemplation
- אליבא דנפשי–According to his own self
- יבוא להכרה–He will come to recognize
- תוצאה–Result
אות ד
- עדיין–Still/yet
- תפקידו–His task/function
- לפעול–To bring about
- זיכוך–Refinement
- ועלי'–And elevation
- וכמש"נ–And as it is written
- הוכח תוכיח–You shall surely rebuke
- עמיתך–Your fellow
- ואפילו מאה פעמים–Even a hundred times
- וא"כ–And if so
- לבערו–To eradicate it
- כפשוטו–In its simple sense
- יוכיחו–Rebuke him
- ולהטיב–And to improve
- יתירה מזו–What is more
- כמדובר–As has been discussed
- אמצעי–Means/instrument
- תושלם–Will be completed
- הכוונה העליונה–The Divine intention
- שמחוץ להם–That is outside of them
- עולמות עליונים–Higher worlds
- בשביל ישראל ובשביל התורה–For the sake of Yisroel and for the sake of Torah
- ישמש–Will serve
- תכלית הכוונה–The ultimate purpose
- במיוחד–Individually/specifically
- כאו"א–Each and every one
- הריהו–It is
- לטובת–For the benefit of
- תועלת–Benefit
- ישתדל–Will strive
- ולבער–And to remove
- מוכרחים–We are forced
- מהיכא תיתי–What reason is there
- להכריח–To insist/conclude
אות ה
- להקדים–To first introduce
- ולהסביר–And to explain
- המשך–Continuation
- המובא–Which is cited
- כלל–General rule
- יספר–Should speak/relate
- בזב–Regarding a zav
- מרכב–Saddle/riding seat
- מושב–Seat
- לשינוי–The change
- רוכבת–Riding
- הגון–Proper/fitting
- רכיבה–Riding
- ופיסוק רגלים–And spreading the legs
- מקשה–Asks a question
- התירוץ–The answer
- הקושי'–The difficulty/question
- ובאורייתא מי לא כתיב טמא–But isn't "tamei" written in the Torah?
- הסברא נותנת–Logic dictates
- מתחלה–At first
- החוזרת ונשנית–Which is repeated again and again
- ריבוי–Many/multiple
- מופיעה–Appears
- פעמים אחדות–A few times
- בסדר הפוך–In reverse order
- כוונת–The intent of
- חידוש–A novelty
- פתרון ספק–Resolving a doubt
- אפשרי–Possible
- מתאים–Fitting
- וכיו"ב–And the like
אות ו
- הנידון–The subject under discussion
- פסק הלכה–A halachic ruling
- אזי–Then
- ברורה–Clear
- לגמרי–Completely
- ועפ"ז–And based on this
- אעפ"י–Even though
- בלשון קצרה–In brief language
- סיפורי–Narratives of
- ישר וגלוי–Straightforward and open
- מצוי–Found/common
- שווים–Equal
- משא"כ–Whereas not so
- בהכרח–Necessarily
- ישתמש–Uses
- היכא דנפישין מילי–Where many words are needed
- ס"ל–Holds/maintains
- סתירה–Contradiction
- הס"ד–The initial assumption
- המכוון–Which is aimed
- לעקם–To use roundabout language
- לתמוה–To wonder
- לא עדיפא–Is not preferable
- להקדימה–To put it first
- הואיל–Since
אות ז
- לפסוק–To rule
- הנוגעת–Which concerns
- חייבים–Obligated
- מ"מ–Nevertheless
- בטומאתו–In his impurity
- למנוע–To refrain
- הסיפורי–The narrative aspect
- ראי' לדבר–Proof for this
- הציווי–The command
- אשר לא יהי' טהור–Who is not pure
- מיירי–Is speaking of
- לקבוע–To establish
- מכבר–Already
- מאריך–Uses more words
- וע"ד–And along the lines of
- בלתי הגון–Improper
- ח"ו–Heaven forbid
- החובה–The obligation
- ההלכה למעשה–What is to be done in practice
- להוכיח–To rebuke
- בדרכי נועם–In pleasant ways
- הרצוי–The proper
- ולהחזירו למוטב–And return him to the right path
- עכ"פ–At any rate
- מודגש–Emphasized
- הנחיצות–The necessity/urgency
- ז.א.–That is
- מכיוון–Since
- כנ"ל–As mentioned above
- בנדו"ד–In the matter at hand
- כפולה–Double
- הזקוק–That requires
- לתיקון–Rectification
- להתעסק–To occupy himself
- במדריגת–At the level of
אות ח
- להדגיש–To emphasize
- לא זו בלבד–Not only
- במובן גשמי–In a physical sense
- הרגישו–Sensed/felt
- ערוה–Shame/nakedness
- חסרון–Deficiency
- התרכזה–Was focused
- לכסות–To cover
- נשתנו–Differed
- מהותם ומדרגתם–Their essence and level
- מאחיהם–From their brother
- וירא חם–And Cham saw
- חמימות–Heat/warmth
- וישת וגו' וישכר–He drank, etc., and became drunk
- מקו השמאל–From the left line
- הלא טוב–The bad thing
- ואע"ג–Even though
- בציור–In a form
- והתבטאה–And was expressed
- בכ"ז–Nevertheless
- הימין וקו האמצעי–The right line and the middle line
- בדקות–In a subtle form
- דקות דדקות–The most subtle of the subtle
- המוטלת–That is placed upon them
אות ט
- לכ"א–For each one
- לבד זאת–Besides this
- ולספר–And to tell
- הודיע–Informed
- ויגד לשני אחיו בחוץ–And he told his two brothers outside
- להרהר–To ponder/dwell on
- להתבונן–To consider carefully
- ולבקש עצה–And to seek advice
- מיני–Kinds of
- השתדלות–Efforts
- ההתעסקות–The dealing/involvement
- כשמתנהגים–When people conduct themselves
- הבטחת–The promise of
- כלים לתורה–Vessels for Torah
- השראת–The resting of
- בבנין–In the building of
- אחדות–Unity
- ובקרוב ממש–Very soon indeed