בס״ד
לקו"ש ח"י פרשת תולדות שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Yud · Toldos · Beginner · 47 words
אות א
- כי עתה הרחיב ה' לנו ופרינו בארץ–For now Hashem has made room for us, and we will be fruitful in the land
- וניפוש בארעא–And we will increase in the land
- אא"פ–אי אפשר - It is impossible
- בנדו"ד–בנדון דידן - In our case
- מהפכתן לעתיד–Turns them into the future [tense]
- צלה"ב–צריך להבין - This needs to be understood
אות ב
- ע"ד מ"ש–על דרך מה שכתוב - Like what is written
- לאידך גיסא–On the other hand
- אחד מוליד אחד ולא יותר–Each one begets one and no more
- עקר–Barren
- מעט מעט אגרשנו מפניך עד אשר תפרה–Little by little I will drive them out before you, until you increase
- עפ"ז–על פי זה - Accordingly
- נופל ע"ז לשון–Does the term apply to this
- שמימיו מתברכין ועולין ומשקין את הארץ–Its waters are blessed and rise and water the land
- ופשו פרשיו–And its horsemen spread out
- וילך הלוך וגדול–And he grew greater and greater
- הו"ל–הוה ליה - He should have
- פשיון–Increase
- ולא מצאתי לו חבר–And I have not found another like it
אות ג
- בני בנים הרי הן כבנים–Grandchildren are like children
- ותו לא–And nothing more
- גירסאות–Versions
- ויפשיננא–And He will increase us
- נפק"מ–נפקא מינה - A practical difference
אות ד
- יינה של תורה–The "wine" of Torah
- ייגע–Toil
- נעשה שותף להקב"ה במעשה בראשית–Becomes a partner with Hashem in the work of creation
- אדם לעמל יולד–Man is born to toil
- מה הקב"ה בורא עולמות אף אביכם בורא עולמות–Just as Hashem creates worlds, so too your father creates worlds
- יש מקום לטעון–There is room to argue
- תפקידם–Their task
- ונתנה הארץ יבולה–And the land will give its produce
- ואה"ק היא כצבי–וארץ הקודש היא כצבי - And the Holy Land is like a deer
- מתפשט–Expands
אות ה
- אנכי ה"א המעלך מארץ מצרים הרחב פיך ואמלאהו–I am Hashem your G-d Who brings you up from the land of Egypt; open your mouth wide and I will fill it
- המעלך–Who brings you up
- מי שם פה לאדם–Who gave man a mouth
- טורונסרופוס הרשע–Turnus Rufus, the wicked
- אם אלקיכם אוהב עניים מפני מה אינו מפרנסם–If your G-d loves the poor, why does He not support them?
- מחייבתן לגיהנם–Makes them liable to Gehinnom
- ואנן קרוין בנים–But we are called children
- חלק אלוקה ממעל ממש–Literally a part of G-d above
- ל' ודאי–Language of certainty
- תרגום הוא חול ולא קודש–Targum is mundane, not holy
- עולם מלשון העלם–"עולם" comes from "העלם" (concealment)
- דירה לו ית'–A dwelling place for Him, may He be blessed
- ונגלה כבוד ה' וראו כל בשר יחדיו כי פי ה' דיבר–And the glory of Hashem will be revealed, and all flesh together will see that the mouth of Hashem has spoken