בס״ד
לקו"ש ח"י פרשת וירא שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Yud · Vayera · Beginner · 229 words
אות א
- ארז"ל–The Sages said
- שנקראו ישרים–Who were called upright
- בכללותו–As a whole
- דהיינו–That is
- בפנימיותו–In its inner dimension
- בפרטיות–In particular
- פרשיות–Parshiyos
- העיקרי–Main
- הגלוי–The overt/revealed
- ביחוד–Specifically
- תוכנן–Their content
- מתייחס–Relates
- במיוחד–Especially
- עם היות–Although
- ששתיהן–Both of them
- מוכרח–Necessarily/must be
- מתבטאות–Are expressed
- וסוגים–And types
- ומעלתו–And his stature
- א"א–Avraham Avinu
- משתייך–Belongs
- מדריגות–Levels
- הנעלית–The lofty
- מרמז ומוכיח–Hints at and proves
- החילוק–The difference
- בתוכן–In the content
- המדובר–What is discussed
- בברית־המילה–Into the covenant of circumcision
- בסופה–At its end
- מסופר–Is told
- נצטווה–Was commanded
- למול–To circumcise
- ב"ב–His household
- ושכן עשה–And that he did so
- לאח"ז–Afterwards
- שכבר קיים–That he already fulfilled
- נרמז–Is hinted
- בשמותיהן–In their names
אות ב
- אי'–It says
- עד שלא–Before
- נימול–Was circumcised
- נבואתו–His prophecy
- במחזה–In a vision
- משא"כ–Whereas
- הימולו–After his circumcision
- דרגא–Level
- נעלית–Lofty
- והטעם–And the reason
- מלאכי השרת–Ministering angels
- נזקקים–Make use of
- תרגום–Aramaic
- בבחי'–On the level of
- פתחון פה–Opening to complain
- מתגלה–Reveals Himself
- מהול–Circumcised
- לאחר שמל–After he circumcised himself
- בלה"ק–In Lashon Hakodesh
- המורה–Which indicates
- עליונה–Higher
- להקשות–To ask a question
- ממה נפשך–Either way
- מצ"ע–In himself
- ראוי–Fit/deserving
- יגרע–Be diminished
- חלקו–His portion
- המגיע לו–That is due to him
- חשש–Concern
- קטרוג–Accusation
- למנוע–To prevent
- אופן–Manner
- מהותו–His essence
- צורך–Need
- מכיון–Since
- בלא"ה–Anyway
אות ג
- בהקדים–By first presenting
- המבואר–What is explained
- בתו"א–In Torah Or
- ארמית–Aramaic
- בדוגמת–Like
- דוגמתה–Its like
- אבנים–Stones
- ללבנים–To bricks
- בריאה–Creation
- ועד"ז–And similarly
- הנ"ל–The aforementioned
- בנויות–Built
- מוסכמות–Conventional/agreed upon
- בנ"א–Human beings
- תכלית הכוונה–Ultimate purpose
- מציאותן–Their existence
- יתברר–Be refined
- ויתעלו–And be elevated
- שישתמשו–That they use
- ועפ"ז–And accordingly
- כל התורה כולה עד שלא ניתנה–The whole Torah before it was given
- במעלות–In the levels
- שרש הנבראים–Source of created beings
- פעולתו–His action
- בכח עצמו–By his own power
- ציווי–Command
- מלמעלה–From Above
- נברא–A created being
- מקורו–Its source
- אמנם–However
- קיומו–His fulfillment
- מיוחד–Special/specific
- להתעלות–To rise
- יתירה מזו–What is more
- לא בלבד–Not only
- באין ערוך–Incomparably
- לגבי–Relative to
- נתבטלה–Was nullified
- מציאותו–His selfhood
- התאחדות–Union
- גמורה–Complete
- תכונתה–Its characteristic
- המיוחדת–The unique
- והיתה בריתי בבשרכם–"And My covenant shall be in your flesh"
- הגשמי–Physical
- נרגש–Is felt
- מצינו–We find
- בכ"מ–In many places
- נמצא–It follows
- לבינה–A brick
- גודל–Greatness
- עשה חיל–Achieved much
- מעלה מעלה–Higher and higher
- עדיין–Still/yet
- מגדר–Beyond the bounds
- מעשה ידי אדם–The work of man's hands
- תחום–Realm
- ושרשם–And their source
- מעשה ידי שמים–The work of Heaven's hands
- כעין–Similar to
- ובכוחה–And it has the power
- יתבאר–Will be explained
- לעיל–Above
- מדריגתו–His level
אות ד
- ועניין זה–And this matter
- אופני–Modes
- מתאימים–Correspond
- הפנימי–Inner
- עולה בקנה אחד–Is consistent with
- נתנבאו–Prophesied
- בכה–With "koh" (thus)
- מוסיף–Adds
- ראיית המהות–Seeing the essence
- וכמרז"ל–And as the Sages said
- מראה באצבעו–Points with his finger
- באספקלריא המאירה–Through a clear lens
- אספקלריא שאינה מאירה–A murky lens
- ההפרש–The difference
- ענינה–Its subject
- ראי'–Seeing
- הנראה אליו–Who appears to him
- חזיון–Vision
- אי"ז–Is not this
- כ"א–But rather
- תרגומה–Its translation
- המעלים–Concealing
- וכנ"ל–And as mentioned above
- אלקות–Godliness
- תורגמה–Was translated
- שנתלבשה–That it was clothed
- במילא–As a result
- ונתאחד–And became united
- ביחוד שלם–In complete union
- ראיית העצם–Seeing the Essence
אות ה
- אפשרית–Possible
- בנ"י–In Bnei Yisroel
- דוקא–Specifically
- אשר לכן–Therefore
- למרות–Despite
- טענת–Claim
- תנה הודך על השמים–"Place Your splendor upon the heavens"
- וירידתם–And their descent
- למצרים–To limitations (Mitzrayim)
- גבולים–Boundaries
- שכ"ז–All this
- מתברר–Gets clarified
- ומזדכך–And gets purified
- ביכלתם–It is in their ability
- לבאר–To explain
- מדוע–Why
- סיבה צדדית–Incidental reason
- שעיכבה–That held back
- המכריע–The deciding factor
- מאחר ש–Since
- על אף–In spite of
- ועילויו–And his elevation
- בקודש–In holiness
- בטלותו–His nullification
- וכמוהם–And like them
- לקבל–To receive
אות ו
- חלוקות–Separate
- נק'–Is called
- והשנית–And the second
- מרומז–Hinted
- יוצא מגדרו–Goes beyond his bounds
- הקדום–The former
- פרטים–Details
- ואופנים–Manners
- כמפורש–As explicitly stated
- ממולדתך–From your birthplace
- שכוללים–Which include
- היציאה–The departure
- ההגבלות–The limitations
- ועליותיו–And his ascents
- הליכה–Going
- מסודרת–Ordered
- מלמטה–From below
- וכמפורט–As detailed
- לשרשך–To your root
אות ז
- מעשה אבות סימן לבנים–The deeds of the fathers are a sign for the children
- הוראה–Lesson
- או"א–Each and every one
- אודות–About
- אאע"ה–Avraham Avinu
- הליכותיו–His journeys
- שלימות–Completeness
- כאו"א–Each one
- לידע–To know
- להסתפק–To be satisfied
- אמיתי–Genuine
- אפ"ל–One can say
- תכלית השלימות–Ultimate perfection
- ולאידך גיסא–On the other hand
- ההבטחה–The promise
- שידו מגעת–As far as his hand reaches