בס״ד
לקו"ש ח"י פרשת וירא שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Yud · Vayera · Beginner · 231 words
אות א
- עה"פ–On the verse
- ויגש–Approached/drew near
- תספה–Will You sweep away
- גו'–Etc. (rest of verse)
- מפרש–Explains
- מצינו–We find
- הגשה–Approach/drawing near
- למלחמה–For war/battle
- ויגש יואב–Yoav approached
- לפיוס–For appeasement
- הנביא–The prophet
- נכנס–Entered/stepped in
- קשות–Harsh words
- לכאורה–Apparently
- כוונת–Intention of
- שלאח"ז–That come afterwards
- צדיק עם רשע–The righteous with the wicked
- חולין הוא לך–It is profane for You
- הואלתי–I have taken it upon myself
- עפר ואפר–Dust and ashes
- יחסרון–Will be lacking
- דכ"ז–That all this
- תיבה–Word
- הרגילה–Common/frequent
- בתנ"ך–In Tanach
- זקוקה–Needs/requires
- מעתיק–Copies/quotes
- ההוספה–The addition
- והחידוש–And the novelty
- בסיום–At the conclusion of
- מפשטות–From the plain sense
- כנ"ל–As above
- מקדים–Prefaces/puts first
- הוכחה–Proof
- מפורש–Stated explicitly
- על אתר–Right there/on the spot
- והו"ל–It should have
- מיד–Immediately
- ועד"ז–And similarly
- לקמן–Later (further on)
- התקין–Prepared
- לדורון–For a gift/tribute
- ואף את"ל–And even if we say
- הוצרך–Found it necessary
- להוכיח–To prove
- ראי'–Proof/evidence
- כהוספה–As an addition
- ומאידך–And on the other hand
- סתם–Left unspecified/passed over
- לפרש ולבאר–To explain and clarify
- בנדו"ד–In our case
- חלילה לך–Far be it from You
- מוכח–Is proven
- המנחה–The gift offering
- לפליטה–For survival/escape
- קושית–Question/difficulty of
- השפ"ח–The Siftei Chachomim
- בר"פ–At the beginning of the parsha
- ואל יחר אפך–And let not your anger burn
- מכאן אתה למד–From here you learn
- מדוע–Why
- ולאידך גיסא–And on the other hand
- במקומו–In its place
- נחית–Went out of his way to
- משנה–Changes/alters
- מלשון–From the wording of
אות ב
- והביאור–And the explanation
- בכ"ז–In all this
- עודנו–Still
- עומד–Standing
- זז–Moved
- ממקומו–From his place
- ולפ"ז–And according to this
- כפשוטה–In the plain sense
- העתקה–Relocation/shifting
- ע"כ צ"ל–One must say
- מובנה–Its sense/meaning
- תנועה–Movement
- רוחנית–Spiritual
- מצב–State/situation
- ומעמד–And standing/position
- נפשי–Of the soul/inner
- מסוים–Particular
- וזהו–And this is
- הדגשת–Emphasis of
- שעוד שקודם–That even before
- מוכן ומזומן–Ready and prepared
- שינה–Changed
- שבכתוב–That is in the verse
- בכדי–In order
- טיבה–Nature/character of
- ומכיון–And since
- שעיקר–That the main point
- לבאר–To explain
- בפועל–In actuality
- דמאי קמ"ל–What does it teach us
- לחדש–To newly teach
- שמלכתחלה–That from the outset
- ומטרה–And purpose
- ראי' מהכתובים–Proof from the verses
- דלקמן–That follow
- בדעה–With the intention
- אופנים–Manners/ways
- מספרים–Merely tell/relate
- וא"צ–And there is no need
- שככה–That so/that thus
אות ג
- אמנם–However/indeed
- מכיון שכן–Since this is so
- המקור–The source
- אפשר–It is possible
- דלא–That not
- מילתא דמסתברא–A logical thing/plausible
- בסגנון–In the style/manner
- אח"כ–Afterwards
- הדיבור–The speech
- הוסיף–Added
- ולכן–And therefore
- לדבר קשות–To speak harshly
- ומפרש–And explains
- מוסיפה–Adds
- להדגיש–To emphasize
- כתחלה–Initially
- מדאפקי'–Since it specifically chose to use
- דוקא–Specifically
- משתמשת–Uses
- לתאר–To describe
- גישתו–His approach/stance
- והכנת–And preparation of
- יודעין–We know
- לולא–Had it not been for
- עכצ"ל–One must say
- דמרבה–That it comes to include
- להמשך–To the continuation of
- דיבוריו–His speeches
אות ד
- ועפ"ז–And according to this
- יבואר–Will be explained
- ההפרש–The difference
- הפסוק–The verse
- במובנה הפשוט–In its simple sense
- נעתק–Moved/relocated
- עמדו–His standing place
- בצוותא–Together
- וניגש–And came forward
- והתקרב–And drew close
- באופן פרטי–Privately
- באזני–In the ears of
- אחת–One
- שניגש–That he came forward
- מצי–Can/is able
- שפיר–Properly/rightly
- במטרה–With the goal of
- מאי נפק"מ–What difference does it make
- גשמי–Physical
- באופן אחר–In another manner
- ולא הוצרך–And did not need
- מראשית–From the start of
- בי אדוני–Please, my lord
- שדיבר–That he spoke
- מלכתחלה–From the outset
- לפיוסו–To appease him
- בבת אחת–All at once
- צ"ל–Must be
- דהוספה–That (the Torah) added
- וכבפרשתנו–And as in our parsha
אות ה
- מהענינים–From the matters
- יינה של תורה–The "wine" of Torah
- ובכ"ז–And yet
- ידוע–It is known
- אברהם אוהבי–Avraham, my beloved
- תמוה–Astonishing/puzzling
- יתכן–Is it possible
- ובפרט–And especially
- ויתירה מזו–Moreover
- מכל הג'–Out of all three
- ולכאו'–And apparently
- מצד–Out of/from the side of
- אולם–But rather
- מדתו–His attribute
- תאר–Describe
- תכונת–Character trait of
- נוטה–Inclined
- מצד הטבע–By nature
- כשבא לידו–When it came into his hands
- הצלת נפשות–Saving lives
- שכבר נגזרה גזרה–That a decree was already issued
- להפוך–To overturn
- כו'–Etc.
- כמש"נ–As is stated
- המכסה אני מאברהם–Shall I hide from Avraham
- ריש פרשתנו–The start of our parsha
- אחד להפוך–One to overturn
- המלאכים–The angels
- ואין דרך–And there is no way
- לתבוע–To demand
- לבטל–To nullify
- חשבונות–Calculations/considerations
- תיכף–Immediately
- תוקף–Force/intensity
- הדרושה–That is needed
- היפך–The opposite of
- כלפי–Toward/against
- אולי יציל–Perhaps he will save
- והובא–And it was brought/recorded
- הוראה–Lesson/instruction
- לכאו"א–For each and every one
- הנוגע–Pertaining to
- להצלת–To the saving of
- לקרב–To bring close
- להתעסק–To engage
- בכל כחו–With all his strength
- טבעו–His nature
- להשתדל–To strive
- האמצעים–The means
- האפשריים–The possible
- יטען–Will argue
- הטוען–The one arguing
- המעשה–The deed
- העיקר–The main thing
- ודי–And it is enough
- מצילים–Save
- איכפת–Matters/concerns
- בחיות–With vitality
- ובתוקף–And with force
- מדייק–Deduces/is precise
- שצריכים–That we must
- להכניס–To insert/put in
- מהותו–His essence
- ועצמותו–And his very self
- מובטח–Is assured
- שיצליח–That he will succeed
- בעבודתו–In his service