בס״ד
לקו"ש חי"א פרשת בשלח שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Yud-Aleph · Beshalach · Beginner · 122 words
אות א
- ורדיפת–Pursuit
- הקריב–Drew near
- נוסע אחריהם–Journeying after them
- ומעתיק–And copies over
- תפשו אומנות אבותם–They seized their forefathers' craft
- אומנות–Craft/trade
- וצלה"ב–And it needs clarifying
- הוצרך–Needed/was necessary
- הנ"ל–The above
- לשלול–Rule out/negate
- תרעומת–Complaint/protest
- דלכאורה–At first glance
- ההמשך–The continuation
- העיקר חסר–The main thing is missing
- והול"ל–And it should have said
- ולאידך–On the other hand
- עכצ"ל–One must say
- בפשש"מ–In the plain reading
- ושועת–And outcry/plea
- לתאר–To describe
- ומלבד זאת–Besides this
- במובן–In the sense
- התעסקות–Engagement/occupation
- קבועה–Fixed/permanent
- רעיית צאן–Shepherding
אות ב
- לשוח–To converse (pray)
- ויפגע–And he encountered
- מרמזות–Hint at
- נזכרות–Are mentioned
- בדרך רמז–By way of hint
- יתירה מזו–Even more so
- ובאריכות–And at length
- בקשות–Requests
- בעד–On behalf of
- ואילו–Whereas
- בסיום–At the end
- הפיכת–Overturning
- ברמז–By hint
- ועוד זאת–Moreover
- במכילתא–In the Mechilta
- ציון המדפיסים–Printers' reference
- המקור–The source
- הוכא–Was cited
- אמנם–Indeed
- אולם–However
- שינוי–Change/deviation
- בחר–Chose
- נוסחא נדירה–A rare text
- הנפוצה–The widespread one
- מאחר–Since
- בתור–As/in the role of
- פשוטו של מקרא–Plain meaning of the verse
- כדרכו–As is his way
- בכ"מ–In various places
- ועד"ז–Similarly
- גבי–Regarding
- ויעתר–Entreated
- והפציר–And pleaded
אות ג
- והביאור–The explanation
- הקושי–The difficulty
- לתרץ–To resolve/answer
- הבטיח–Promised
- ביד רמה–Boldly/with a raised hand
- עפ"ז–On this basis
- ממ"נ–Either way
- בהבטחת–In the promise of
- ספיקות–Doubts
- כיו"ב–In such a case
- ע"ד–Similar to
- שכן–For/since
- כדלקמן–As below
- לאח"ז–Afterwards
- נענו–Were answered
- להתאונן–To complain/lament
- י"ל–One can say
- מחמת–Because of
- העדר–Lack of
- להתלונן–To grumble
- מצבם הדחוק–Their pressed situation
- כטבע–As is natural for
- הצער–The distress
- בלי כוונה–Without intent
- וכמרז"ל–As our Sages said
- אין אדם נתפס בשעת צערו–A person is not held accountable in his time of anguish
- לא בדעת–Not consciously
- בתוקף–In full force
- דבר אל בנ"י ויסעו–Speak to Bnei Yisroel and let them journey
- כדאי–Sufficient/worthy
- לקרוע–To split
אות ד
- כפירש"י–As Rashi explains
- נתבשר–Was told good news
- שעתידין–That they are destined
- כעין–Akin to
- הודי'–Thanksgiving
- בשורת–Good tidings of
- הזרע–The offspring
- מהפיכתן–From their overturning
- דר"פ–At the start of the parsha
- שתפקד–That she be remembered (with a child)
- סיבות–Reasons
- מוכח–It is proven
- בדוגמא–As an example/like
- תמידי–Constant
- שתעורר–That would arouse
- יתכן–Possible
- בצר להם–In their distress
- ממצוקתם–From their straits
- הלזו–This (same)
- כדפי'–As Rashi explained
אות ה
- ההוראה–The lesson
- צ"ל–Must be
- אשר לא תיעשנה–Which should not be done
- וכיו"ב–And the like
- מטרה–Purpose
- פרטית–Particular/personal
- מציאותו–His entire being
- כהנ"ל–As above
- להתחשב–To take into account
- בחיצוניות–On the surface
- הזולת–Fellow person
- כאו"א–Each and every one
- לגלותה–To reveal it