בס״ד
לקו"ש חי"א פרשת פקודי שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Yud-Aleph · Pekudei · Beginner · 214 words
אות א
- מעתיק–Quotes/copies (the verse)
- מי"א–Of the eleven
- מזמורים–Psalms
- וצלה"ב–It needs to be understood
- הוצרך–Needed/was compelled
- דלכאו'–For apparently
- לכאו'–Apparently
- מתברכים–Are blessed
- מאליו–Self-evident
- תוכנה–Its content
- אשרינו–"Fortunate are we"
- יישר כח–"Well done"/thank you
- כיו"ב–And the like
- מוציא–Removes (it)
- מפשוטו–From its plain meaning
- ל'–Language/form
- כ"א–Rather/only
- הקדמת–Introduction/preface
- מיותרת–Superfluous
- מנ"ל–How do we know?
- דמצינו–Since we find
- ההכרח–Necessity
- מוכרח–Necessarily so
- הו"ל–He should have
- בר"פ–At the start of the parsha
- ע"ד–Regarding
- הוספת–Addition
- לרמז–To hint
- קושיא–Difficulty/question
- ממולח–Sharp/astute
- משמיענו–Does he teach us
- בסיומו–At its end
- עד"ז–Similarly
- איתא–It says
- לפשש"מ–To the simple meaning of the text
- המתאים–That suits
אות ב
- השינויים–The differences
- התם–There (in Shemini)
- הושמט–Was omitted
- האמור–That is stated
- בדוחק–With strain/difficulty
- י"ל–One can say
- שסמך–That he relied
- הפוך–Reversed
אות ג
- הקושי–The difficulty
- מסופר–Is told/recounted
- כליו–Its vessels
- החכמי לב–The wise-hearted ones
- מסיים–Concludes
- נדב לבם–Whose hearts moved them
- ויבואו האנשים על הנשים–"And the men came with the women"
- להכריז–To announce
- ויכלא העם מהביא–"And the people were restrained from bringing"
- יחידי סגולה–Chosen individuals
- ראו קרא ה' בשם–"See, Hashem has called by name"
- ואפילו את"ל–And even if we say
- דמדלא–Since he did not
- הנאמר–That is stated
- בקרא–In the verse
- דס"ל–That he holds
- מתרץ–Answers/resolves
- עה"פ–On the verse
- קאי–Refers to
- הבאה–Bringing
- מיד–Immediately
- בנדיבות–With generosity
- וכי יתכן–Is it possible?
- שחכה–That he waited
- ועכצ"ל–And we must say
- לאידך גיסא–On the other hand
- דמאי קמ"ל–What does it teach us?
- דפשיטא–Since it is obvious
- שגרמו–That they caused
- נח"ר–Satisfaction
- רגש–Feeling/emotion
- מרע"ה–Moshe Rabbeinu
- מיוחדת–Special
- השייכת–Related/belonging
- מדתו–His way/attribute
- בהתאם–In accordance
- מקדים–Introduces first
- מוזכרת–Is mentioned
- פעולתם–Their action
- ולמבוקש–And to what is sought
אות ד
- אמנם–However
- הנוגע–That concerns
- להקימו–To erect it
- העמידו–Erected it
- עסוק אתה בידך–"Busy yourself with your own hands"
- ולפי"ז–And according to this
- טרחו–Toiled
- עסק–Occupied himself
- שווה–Equal
- הכוללת–That includes
- נשלמה–Was completed
- דאין הכי נמי–That indeed so (it is true)
- נועם–Pleasantness/radiance
- שהו"ע–Which is
- השראת–Resting/dwelling
- מפורש–Explicitly stated
- למדין סתום מן המפורש–We learn the unspecified from the explicit
- באם–If
- יקשה–Will object
- המשך הכתוב–The continuation of the verse
אות ה
- יוקשה–Will be difficult/will ask
- היפוכו–Its opposite
- מהנא'–From what is stated
- ביצי"מ–At the Exodus
- אפ"ל–One may say
- משא"כ–Whereas
- שענו–That answered
- שלאח"ז–That follow
- והנאמר–And that which is stated
- העונש–The punishment
- שתה עונותינו–"You set our sins (before You)"
אות ו
- עפ"ז–According to this
- מש"נ–As is stated
- וסמוך–And adjacent to
- ע"ז–On this
- סיבת–Cause
- עיקרו–Its main thrust
- בלא–Without
- הדגשת–Emphasis
- שינוי–Change
- פעלה–Brought about
- ובסיבת–And through the cause of
- שע"ז–That on this
- ימה"מ–The days of the inauguration
- שרתה–Rested/dwelled
- קרבנותיו–His offerings
אות ז
- קיימו–Fulfilled
- סיום–Completion
- והשלמת–And completing
- הוצרכו–Were required
- הספיק–Sufficed
- ולאידך–And on the other hand
- לא זו בלבד–Not only that
- שיתף–Joined/included
- כאו"א–Each and every one
- נועדה–Was designated
- הקמת–Setting up
- אתפשטותא דמשה בכל דרא ודרא–"The extension of Moshe in every generation"
- ממוצע–Intermediary
- המחבר–That connects
- נש"י–Neshamos of Yisrael
- השתתפות–Participation
- ובאותיות פשוטות–In plain words
- דבוק–Attached
- וקשור–And bound
- מתקשר–Binds himself
- וכמפורש–As is explicitly stated
- בנגלה דתורה–In the revealed Torah (Talmud/halacha)
- במכילתא–In the Mechilta
- ויאמינו בה' ובמשה עבדו–"And they believed in Hashem and in Moshe His servant"
- הרי"ז–This is
- ויתירה מזו–And even more so
- תלוים–Dependent
- בנשיא–In the Nasi (leader)
- חסרה–Is lacking
- לקונו–To his Maker
- זולתו–Another person
- מב"ב–From his family
- לתרופה–For a cure
- בגו"ר–In body and spirit
- הפועלת–That brings about
- ושב ורפא לו–"And he will return and be healed"
- הרואה את הנולד–One who foresees the outcome
- אדמוה"ז–The Alter Rebbe
- חולי–Illness
- שמוליד–That gives birth to
- ומהווה–And brings into being
- מאחר–Since
- דבר ה' שבדבר–The Divine word within the thing
- חומריותו–Its materiality
- גשמיותו–Its physicality
- לאמיתתו–In its true form
- לרפאו–To heal him
- באפשרותו–In his power
- הצירופים–The letter-combinations
- מי שאמר לשמן וידלוק–"He who told oil to burn (will tell vinegar to burn)"
- בד' אמותיו–Within his four cubits
- עם היותו–Even though he is
- עסוק–Engaged/busy
- מצוי–Found/present
- בתוכיותה–In its inner core
- ומסור–And devoted
- בדוגמא–As an example
- דלעיל–Mentioned above
- תכליתה–Its purpose
אות ח
- אך–But/however
- המוטל–That is incumbent
- ומצדם–And on their part
- שלימותו–His completeness
- השתתף–Participated
- להשתתפותו–To his participation
- אפשריותו–His possibilities/ability
- וברכך ה' אלקיך בכל אשר תעשה–"And Hashem your G-d will bless you in all that you do"
- ורפא ירפא–"And he shall surely heal"
- צרות-חסידים–Chassidim of troubles (who come only in trouble)
- מטילים–Impose
- הפצת–Spreading
- המעינות–The wellsprings (of Chassidus)
- משתמטים–Shirk/evade
- ר"ל–G-d forbid
- בתביעה–With a demand
- מופת–Miracle
- כלים ראויים–Fitting vessels
- אולם–However
- כדבעי–As is required
- יכולתם–Their ability
- באמונה–With faith
- הנ"ל–The above-mentioned
- משתתף–Participates
- מסייע–Assists