בס״ד
לקו"ש חט"ו טבת
Likkutei Sichos · Chelek Tes-Vov · Teves · Beginner · 201 words
אות א
- אלעמאל–Always
- ועפ"י–And according to
- הידוע–What is known
- כולל–Includes/encompasses
- אנגערופן–Called/named
- כפשוטו–In its simple sense
- איברי הגוף–Limbs of the body
- פארשטאנדיק–Understandable/clear
- כלול–Included
- ימים מיוחדים–Special days
- יום ההילולא–Yahrtzeit
- וויבאלד–Since/because
- קבועים–Fixed
- מסתבר לומר–It stands to reason
- תוכן כללי–General theme
- כמדובר כמ"פ–As discussed several times
אות ב
- חז"ל–Our Sages
- ירח–Month
- שהגוף נהנה מן הגוף–That the body enjoys the body
- דערפאר–Therefore
- קעלטן–Cold spells
- הצינה–The cold
- נשתלשל–Descends/chains down
- בעניננו–In our case
- קרירות–Coldness
- נעמט זיך–Comes about
- דערפון–From this
- כי שמש ומגן הוי' אלקים–For Hashem Elokim is a sun and shield
- בגילוי–Openly
- מכוסה–Covered/hidden
- העלם והסתר–Concealment
- לבושי הטבע–Garments of nature
- וכידוע–And as is known
- תוקף–Strength/intensity
- זריחת–Rising/shining
- חדשי הקיץ–Summer months
- סימן–Sign/indication
- חום דקדושה–Warmth of holiness
- גרינגער–Easier
- צוצוקומען–To approach
- ווינטערדיקע–Wintry
- דוקא מהאי טעמא–Precisely for this reason
- עילוי–Elevation/advantage
- לגבי–Compared to
- מרמז–Alluding to
- משל–Analogy
- גורם–Causes
אות ג
- בדיוק–Exact/precise
- דיוק הלשון–Precision of the wording
- מתאים–Fits/matches
- פירוש הפנימי–Inner meaning
- הנ"ל–The above
- דרגא–Level
- כביכול–So to speak
- הסברה–Reasoning
- טוט זיך אפ–Takes place
- עולם גדול–The macrocosm (the world)
- פארבונדן–Connected
- עולם קטן–The microcosm (man)
- אזויפיל–So much
- מעלים ומסתיר–Hides and conceals
- ובמילא–And consequently
- מתעסק–Occupied/engaged
- דערהערן–Hear/sense
- כאטש–Although
- צוליב–Because of
- באווארענען–Take care/guard
- חומריות–Physicality
- גסות–Coarseness
- אנגעטאן–Clothed/enclothed
- נתגלה–Revealed
- כלי–Vessel
- הכנה–Preparation
- צודעק–Covering
- עובד ה' בנשמתו–Serves Hashem with his soul
- משא"כ–Whereas
- חדשי החורף–Winter months
- לייכט–Shines
- דעמאלט–Then
- הארווען–Toil/labor
- בירור וזיכוך–Refining and purifying
- תכלית הקור–The extreme of cold
- ווייזט אויף–Points to/indicates
- גיט ניט קיין ארט–Leaves no room
אות ד
- כ"ק מו"ח אדמו"ר–The Previous Rebbe (Rayatz)
- דערציילט–Told/related
- הצ"צ–The Tzemach Tzedek
- סיפור–Story
- בעש"ט–The Baal Shem Tov
- ליכטיקייט–Brightness/light
- איינמאל–Once
- באלייכטן–To light up
- שוהל–Shul
- אייז־"ליכטלעך"–Icicles
- דאך–Roof
- אנצינדן–Kindle/light
- געברענט–Burned
- געלויכטן–Shone
- באוויזן–Showed/demonstrated
- דער סאמע היפך–The very opposite
- חמימות–Warmth
- נהפך–Transformed
- באופן–In a manner
- אויס מציאות–Cease to exist (as)
- גופא–Itself
- פארבלייבנדיק–Remaining
- במציאותו וצורתו–In its own existence and form
- דבר המאיר–Something that illuminates
- עד"ז–Similarly
- נזדכך–Becomes refined
- חושך–Darkness
אות ה
- מהפך–Transform
- ארויסגיין–Go out/leave
- גופניות–Physicality/bodiliness
- ביאור–Explanation
- אדרבה–On the contrary
- דוקא–Only/specifically
- עצמות–Essence
- במהותה–In its essence
- התקשרות–Bond
- בחירת העצמות–Choice of the Essence
- פארבונד–Bond
- גשמיות הגוף–Physicality of the body
- טיפער–Deeper
- גשם הגוף–The physical body
- כח העצמות–Power of the Essence
- העכער–Higher
- מאיר–Shining
- רופט ארויס–Calls forth
- מוגדר–Defined/limited
- ח"ו–Heaven forbid
- גדר הגילוי–Category of revelation
- תוכנו כתוכן–Its meaning is like that of
- גופי הלכות–Essential laws
- גופא דמלכא–The king's own self
- וכיו"ב–And the like
- אראפנעמען–Take away
- כנ"ל–As stated above
אות ו
- ענינם–Their function
- אויפטאן–Accomplish
- והוי' יגי' חשכי–And Hashem lights up my darkness
- רשות הרבים–Public domain
- מבחוץ–From outside
- מגי' ומאיר–Illuminating and shining
- בתוספת–With the addition of
- בחי'–Level/aspect of
- שלמעלה מהשתלשלות–Above the chain of descent
- הוי' דלעילא–The Name Havaya of Above
- בדוגמא–Similar to
אות ז
- בכללות–In general
- בזמן הבית–When the Bais Hamikdash stood
- עשרה נסים נעשו לאבותינו בבית המקדש–Ten miracles were done for our fathers in the Bais Hamikdash
- וכו'–Etc.
- אותותינו לא ראינו–We see no signs
- ביז–Until/up to
- החושך יכסה ארץ–Darkness will cover the earth
- וי"ל–One can say
- טעם פנימי–Inner reason
- אינן בטלין לעולם–Are never nullified
- נוהגת–Is practiced
- חורבן–Destruction
- בגלותינו–In our exile
- ביהמ"ק–Bais Hamikdash
- בטלות–Are void/cease
- זכר צום נס–Commemoration of a miracle
- המשכת האור–Drawing down of the light
- סדר השתלשלות–The order of descent
- אור בכלי–Light within a vessel
- דעריבער–Therefore
- בשעת–At the time when
- עצמי–Essential/intrinsic
- שינויים–Changes
- תכלית ההעלם והסתר–The utmost concealment
- דערמיט–With this
- התחלת–Beginning
- ושרש–And root
- בפשטות–Simply/plainly
- מצור–Siege
- אנגעהויבן–Begun
- דערפירט–Led to
- שפעטערדיקע–Later/subsequent
- לששון ולשמחה ולמועד טוב–To joy, gladness and good festivals
אות ח
- כחות הנפש–Powers of the soul
- שכל אנושי–Human intellect
- פתגם–Saying
- ניטא–There is none
- שכל הטבעי–Natural intellect
- אויפטו–Accomplishment
- מייסד–Founder
- אראפגעטראגן–Brought down/conveyed
- עניני אמונה–Matters of faith
- בלבושי ההשגה–In garments of comprehension
- אלקי–Divine
- השגה אלקית–Divine comprehension
- אמת'ער–True/genuine
- תחית המתים–Revival of the dead
- כל מעשיו ותורתו ועבודתו–All his deeds, Torah and service
- שטייען–Stand/are found
- תכלית השלימות–Utmost perfection
- הקר–Cold
- הבלתי מתרגש–Unmoved/unexcitable