בס״ד
לקו"ש חט"ו פרשת תולדות שיחה ה
Likkutei Sichos · Chelek Tes-Vov · Toldos · Beginner · 195 words
אות א
- מפרש–Explains
- ווערטער–Words
- מחובר–Connected/attached
- של מעלה–Of above (the preceding passage)
- ברך–Blessed
- גו'–And so on
- שלח–Sent
- שמע–Heard/listened
- רעות–Displeasing/evil
- לערנענדיק–Studying
- פשטות–Plain meaning
- מיינט–Means
- מאורעות–Events/occurrences
- אבינו–Our forefather
- געפאלגט–Obeyed
- דערציילט–Told/related
- פריער–Earlier
- שטייען פאר–Come before
- ריידן–Speaking
- דעריבער–Therefore
- מסביר–Explains
- קומט בהמשך–Comes as a continuation
- פריערדיקן–Previous
- רעכנט אויס–Lists out
- פרט–Detail
- אויפטו–Outcome/effect
- בקיצור–Briefly
- צוליב–Because of/for the sake of
- פירוש–Commentary/explanation
- לכאורה–Apparently
- מפרט–Specifies/itemizes
- בפירוש–Explicitly
- ויצו עליו–And he commanded him
- לא תקח–You shall not take
- אשה–Wife
- וואלט געווען–Would have been
- משמיט–Omits
- צווישן–Among
- אויסצורעכענען–To list out
- גופא–Itself
- נאך מער–Even more
- פלא–Surprising/wondrous
- מסיים–Concludes
- בעיני–In the eyes of
- אנהויב–Beginning
- פ'–Parshas
- שני פעמים–Twice
- געהערט ניט צו–Does not belong to
- תוצאה בפועל–Actual result
- אוועק–Away
- סיום–Ending
- דערפירט–Led
- כו'–Etc.
- הקדמה–Introduction/preparation
- סיבה–Cause
- פארשטאנדיק–Understandable
- פון זיך אליין–On its own
- פארשטאנען–Understood
- זאכן–Things
- אויסער–Except
- אויספיר–Carrying out/execution
- שטעלט אריין–Inserts
- פארבינדונג–Connection
- דוקא–Specifically
אות ב
- בהקדים–By first prefacing
- ווייבאלד–Since
- איינמאל–Once
- חזרט איבער–Repeats
- נאכאמאל–Again
- באשטייען–Consist
- סוגים–Types
- אופן–Manner
- חילוק–Difference
- ע"ד–Similar to
- לעיל–Earlier
- כמשמעו–As it sounds (literally)
- לשון הבנה–Language of understanding
- נסתכל–Looked closely
- פארגעקומען–Took place
- אנדערע–Others
- דאקעגן–On the other hand
- איבערצייגט–Convinced
- נוגע–Relevant/concerning
- מחייב–Obligates
- באווירקט–Brought about
- תכלית–Purpose
- סיפור–Story
- ערקלערן–Explain
- גענוג–Enough
- אריכות–Lengthy account
- לכל היותר–At most
- מספיק–Sufficient
אות ג
- ביאור–Explanation
- פארענטפערן–To resolve/answer
- תמי'–Puzzlement
- טאכטער–Daughter
- געגיין נעמען–Went to take
- געפונען–Located
- בשכנות–In the neighborhood
- בכדי–In order to
- וויזן–To show
- שטייט ניט אפ–Does not fall short of
- מקיים–Fulfilling
- רצון–Will/wish
- ניט מובן–Not understood
- אנגעזאגט–Instructed
- משם–From there
- דאן–Then
- צד שלילי–Negative side
- צד חיובי–Positive side
- היינט–So now/but then
- הנהגת–Conduct
- יעדערער–Each one
- אנגענומען–Assumed
- אנדער–Another
אות ד
- והביאור–And the explanation
- שליחות–Mission/sending
- געשיקט–Sent
- לקחת לו–To take for himself
- לויט–According to
- מיינונג–Opinion/view
- דערפאר–For that reason
- ווייל–Because
- געהאלטן–Held/figured
- דארט–There
- שידוך הראוי–The proper match
- מיטל–Means
- כלי–Instrument/vehicle
- באקומען–To receive
- ברכות–Blessings
- געבענטשט–Blessed
- מדגיש–Emphasizing
- בלויז–Only
- שייכות–Connection/relevance
- ציווי–Command
- געגאנגען–Went
אות ה
- אלעם–All of this
- מובן–Understood/clear
- נאכדעם ווי–After/once
- מאמר המוסגר–Parenthetical remark
- באווארענען–Takes note of
- ביים ערשטן–At the first
- פאר די ווערטער–Before the words
- שטייט–Is written
- ברענגט–Brings/cites
- דלכאורה–Seemingly/on the face of it
- אויבנדערמאנטן–Aforementioned
- קומט מסביר–Comes to explain
- קומט דאך אויס–It comes out that
- טייטשט אויס–Spells out
- שפרינגט אריבער–Skips over
- ראי'–Seeing/sight
- שייך–Related to
- הביין–Understood
אות ו
- דערמיט–With this
- דיוק לשון–Precise wording
- ערשט–Only
אות ז
- אף–Also/even
- כנ"ל–As mentioned above
- בנוגע–Regarding
- ענין–Matter
- וועלכן–Whose/which
- מקיים זיין–To fulfill
- הליכת–Going/journey
- שטייט בכתוב–Is written
- בפועל–In actuality
- געפועל'ט–Accomplished/effected
- ס"ג-ד–Sections 3-4
- פדא"א–Padan Aram
- געהערט עס צום–Belongs to
- ברענגט אראפ–Quotes
- ניט נאר–Not only
- געטאן–Done
- צו וועלכע–To which
- אויסן–Is aiming at
- ארט–Place/position
- דריקט אויס–Expresses
- דורך–By means of
- טעם–Reason
- סדר–Order/sequence
- קלאר מאכן–To make clear
- אינהאלט–Content
- חלק–Part
אות ח
- לאזט אויס–Leaves out
- אויסרעכענען–Listing out/enumerating
- מצד–On the side of/by reason of
- חיבור–Link/connection
- אויספאלגן–To carry out/fulfill
- פעלט–Lacking
- לגבי–Compared to/regarding
- ואדרבה–On the contrary
- פיינער–Finer
- זוכט–Seeks
- כאטש–Even though
- נצטווה–Was commanded