בס״ד
לקו"ש חט"ו פרשת וירא שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Tes-Vov · Vayera · Beginner · 185 words
אות א
- תלתא אינון דקיימו בסהדותא לאסהדא–There are three that stand as testimony to bear witness
- ואבנא דשוי יהושע–And the stone that Yehoshua set up
- אלס–As
- מעיד זיין–Testify
- מנלן–From where do we know
- בעבור תהי' לי לעדה–So that it shall be a testimony for me
- פארשטאנדיק–Understood
- געגראבן–Dug
- רופט עס אן–Call it
- רמ"ז–Ramaz
- באווארנט–Anticipates/forestalls
- תמי'–Question
- אמרו–Said it
- גופא–Itself
- פאדערט–Requires
אות ב
- דער טאטע–My father
- גליון–Margin
- יחס–Attribution
- אם שכתוב–Although it is written
- סתמו–Stopped up
- מחדש–Anew
- וישב יצחק ויחפור–Yitzchak dug again
- ויקרא להן שמות כשמות–He called them names like the names
- תו"א–Torah Or
- ר"פ–Beginning of Parshas
- ע"ש–See there
- ייחסו–They attributed it
- להיפך–The opposite
- בעיקר–Mainly
- חפירת הבאר–Digging of the well
- קומט אויס–It comes out
- פארקערט–The opposite
- בעצם–Essentially
- נאכאמאל–Again
- אויפגעגראבן–Dug up
- מייחס–Attributes
- מובן ופשוט–Understood and obvious
- תוכן ופנימיות–Content and inner meaning
- אן ארט–A place
- הסברה–Explanation
- באשטייט–Consists
- אנשטאט–Instead of
- מסביר זיין–Explain
- אראפגעבראכט–Cited
- אויסגעקליבן–Chosen
- מפרש זיין–Interpret
- באופן אחר–Differently
- והפכי–And opposite
- וי"ל–It can be said
- מרומז–Hinted
- ציון–Reference
- גיט צו–Adds
- וכדלהלן–As will follow
אות ג
- מבואר–Explained
- קו החסד–The line of Chesed
- המשכה מלמעלה למטה–Drawing down from above to below
- ענינו ועבודתו–His theme and Avodah
- קו הגבורה–The line of Gevurah
- העלאה מלמטה למעלה–Elevation from below to above
- דערפאר–Therefore
- געפינט מען–We find
- אברהם אוהבי–Avraham who loves Me
- ופחד יצחק–And the Fear of Yitzchak
- נעמט זיך–Stems
- מדת החסד–The attribute of Chesed
- לויט–According to
- צווישן–Between
- בארות–Wells
- פארשטאפט–Stopped up
- נאכדעם ווי–After
- פון דאס ניי–Anew
- קיום–Permanence/lasting existence
- מנגד–Opponent
אות ד
- מבוי המפולש–An alleyway open through
- לעו"ז–The opposite side (Kelipah)
- אפן–Open
- רז"ל–Our Sages
- פלשתים ליצנים היו–The Pelishtim were scoffers
- מצד פתיחות הלב ביותר, שהוא פתוח ומפולש מכל צד–From excessive openness of heart, open and exposed on every side
- היות אז–Since
- חפירת הבארות–The digging of the wells
- התרחבות–Expansiveness
- תענוג–Delight
- באלקות–In G-dliness
- בהתגברות גדולה ביתר מכפי המדה–With great intensity, beyond measure
- דעריבער–Therefore
- ויסתמום פלשתים–The Pelishtim stopped them up
- גיט ארט–Gives room
- יניקה–Nurture/drawing sustenance
- התנגדות–Opposition
- חיצונים–External forces (Kelipos)
- מאיר בגילוי–Shines openly
- ד.ה.–This means
- אור אלקי–G-dly light
- נתעלם–Concealed
- דעמאלט–Then
- מעגלעך–Possible
- פתיחת הלב–Opening of the heart
- צוברענגען–Lead
- הוללות–Wild revelry
- שמחה דקליפה–Joy of Kelipah
- מודגש–Emphasized
- ויסתמום פלשתים אחרי מות אברהם–The Pelishtim stopped them up after Avraham's death
- אפגעטאן–Departed/fallen away
- געבליבן–Remained
- פארשאטן–Filled in/stopped up
- ווארום–Because
- לעומת זה–Opposing counterpart
- סותם זיין–Stop up
- ענינם–Their theme/nature
- גבורה דקדושה–Holy severity
- אין ביכולת כל מדה שבלעו"ז להיות מנגד רק למדה שכנגדו בקדושה–Each attribute of the opposing side can only oppose the attribute corresponding to it in Kedushah
- שבלעו"ז–Of the opposing side
אות ה
- נאכמער–Even more/moreover
- פארשטאפן–Stop up/block
- תכונה–Nature/character
- פארבונדן–Bound up
- הרגש המציאות–Sense of self
- יש מי שאוהב–There is one who loves
- קבלת עול–Accepting the yoke
- ביטול (המציאות)–Self-nullification
- וויבאלד–Since
- תנועה–Stance/mode
- ישות–Self-assertion/ego
- ישות דקדושה–Holy self-assertion
- פשוט'ער–Plain
- התרחבות דקדושה–Holy expansiveness
- אראפפאלן–Fall down
- התרחבות דקליפה–Unholy expansiveness
- ליצנות–Mockery/levity
- היפך הישות–Opposite of ego
- דערלאזט ניט–Does not allow
- דערמיט–With this
- מער ניט–No longer
- סותם געווען–Stopped up
- פאראן–There is
- חפירה–Digging
- לא נפסק עוד נביעתם–Their flowing no longer ceased
אות ו
- הנ"ל–Mentioned above
- פונדאסניי–Anew
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- נאכדעם–Afterwards
- פעולה–Effect/action
- פארהיטן–Guard/preserve
- מפרש–Explains
- כוונה–Intent
- באר דיצחק–The well of Yitzchak
- עצם באר–The well itself
- הרמ"ז–Rabbi Moshe Zacuto
- באר דאברהם–The well of Avraham
- ס'איז נאר וואס–It is merely that
- ייחסו ליצחק–They attributed it to Yitzchak
אות ז
- חפירת בארות–Digging of wells
- בכללות–In general
- אופן–Manner
- מלמטה למעלה–From below upward
- מצד–On account of
- בכ"מ–In several places
- געהערט–Belongs
- אויפטו–Contribution/accomplishment
- ויש להוסיף–One may add
- רעדט זיך–It speaks
- וועגן–About
- עדות–Testimony
- רופט ער אים אן–He calls it
- אויפטאן–Accomplish/bring about
- מעיד–Testify to
- מבטל–Nullifies
- ערעורים–Challenges/disputes
- האט זיך אויפגעטאן–Was accomplished
- כנ"ל–As mentioned above
אות ח
- עבודת האדם–Man's Avodah
- ביראה–With awe
- ביטול–Self-nullification
- גודל מעלת השמחה–The great virtue of joy
- קו השמחה–The line of joy
- בהעלם–Concealed
- חפירה דיצחק לא נפסק עוד נביעתם–Through Yitzchak's digging, their flowing never ceased again
- חופר געווען–Dug
- מוכח–Proven
- דאס מיינט–This means
- כמאמר הזהר–As the Zohar says
- לית פולחנא כפולחנא דרחימותא–There is no service like the service of love
- יתקיים בו השמחה... צריך להקדים לה היראה–For joy to endure in it... one must precede it with awe
- עומ"ש–Yoke of Heaven's kingship