בס״ד
לקו"ש ח"א אדר
Likkutei Sichos · Chelek Aleph · Adar · Beginner · 81 words
אות יא
- משנכנס אדר מרבין בשמחה–When Adar enters, we increase in joy
- ממעטין–Lessen/reduce
- כשם–Just as
- זעט מען–One sees
- הפכיים–Opposite
- משמע–Implies
- עיקר–Main point
- בפירוש–Explicitly
- מה שאין כן–Whereas/not so
- ניט מער ווי–Nothing more than
- לערנט עס אפ–Is learned/derived from
- לאידך גיסא–On the other hand
- בהנוגע לפועל–In practice
- ממעט–Lessened
- פאראן–There exist
- הגבלות–Limits/restrictions
- עד דלא ידעי–Until one can't tell
- אין פלוג–On the contrary
- וויבאלד–Since
- היינט–That is/i.e.
- מערער–Greater/more
אות יב
- פשוט'ע–Simple/plain
- דערקלערונג–Explanation
- ציווי–Command
- עבדו את הוי' בשמחה–Serve Hashem with joy
- אן א גרענעץ–Without limit
- באגרענעצט–Limited/bounded
- געוויסע–Certain/some
- ובפרט–Especially
- פנימיות–Inner dimension
- תכלית הכוונה–Ultimate purpose
- אויסצופירן–To carry out/fulfill
- נתאוה הקדוש ברוך הוא להיות לו דירה בתחתונים–Hashem desired to have a dwelling in the lowest realms
- וואוינט–Lives/dwells
- וועזן–Being/essence
- עצמותו ומהותו–His Essence and Being
- עוז וחדוה במקומו–Strength and joy are in His place
- געפינט זיך–Is found/present
- דערמיט–With this/thereby
- שטענדיק–Constantly
- געוויסער מאס–A certain measure
- בכל רגע ורגע–At every moment
- וואראום–Because/for
- ליגט–Lies/rests
- חיוב–Obligation
- אני נבראתי לשמש את קוני–I was created to serve my Maker
אות יג
- אמאל–At times
- סדר עבודה–Order of service
- פארקערטן–Opposite/reverse
- על דרך משל–By way of example
- בשר ודם–Mortal
- ערשטע–First
- אויסרייניקן–Clean out
- שמוץ–Dirt/filth
- כו'–Etc.
- כלים–Vessels/furnishings
- ראוי–Fitting/suitable
- רוחנית–Spiritual
- ארויסנעמען–Take out
- וכו'–Etc.
- טוט זיך אויף–Is accomplished
- קו המרירות–The line of bitterness
- ומפני חטאינו גלינו מארצנו–Because of our sins we were exiled from our land
- הכנה–Preparation
אות יד
- דיוק–Precise wording
- יתרון האור קומט מתוך החושך–The advantage of light comes from within darkness
- דוקא–Specifically
- רופט ארויס–Calls forth/elicits
- בלי גבול–Without limit
- ד.ה.–That is
- אתכפיא סטרא אחרא–Subduing the Sitra Achra
- מרירות–Bitterness
- גאר–Very
- טעם–Reason
- ורבים מעמי הארץ מתיהדים–Many of the peoples of the land became Jewish
- ג' קליפות הטמאות–The three impure kelipos
- זיי אליין–They themselves
- כופרים בעבודה זרה ומודים בכל התורה–Deny idolatry and accept the whole Torah
- מצד–From the side of
- ריבוי–Abundance
- והחודש אשר נהפך–The month that was turned (to joy)