בס״ד
לקו"ש ח"א פרשת בחקותי
Likkutei Sichos · Chelek Aleph · Bechukosai · Beginner · 171 words
אות א
- אנהויב–Beginning
- לשון–Expression/language
- תחנונים–Pleading/entreaty
- ד. ה.–This means
- תנאי–Condition
- אויב–If
- ערטער–Places
- אויבערשטער–Hashem/the Al-mighty
- גופא–Itself
- ואם בחקרתי–"And if you reject My statutes"
- ואם לא תשמעו לי–"And if you do not listen to Me"
- גו'–And so on (in the pasuk)
- כביכול–So to speak
- בעט זיך–Pleads/begs
- בקשה–Request
- ציווי–Command
- שתהיו עמלים בתורה–That you toil in Torah
- הבטחה–Promise/assurance
- לבלתי ידח ממנו נדח–That no one be cast out
אות ב
- טייטשט–Explains/translates
- אלטער רבי–The Alter Rebbe
- פירושים–Interpretations
- ליב האבן–Love
- פארבונדן–Connected/bound up
- איינער מיטן צווייטן–One with the other
- ווארום–Because
- נתינת כח–Giving of strength
- אויבן–Above/earlier
- דערקלערט–Explained
- קומט דאך אויס–It follows/comes out that
- שורש–Root
- אריינגענומענדיק–Including
- פונקט ווי–Just as
- אזוי אויך–Likewise
- ווערן נכלל–Are included
אות ג
- תלכו–"You shall walk"
- טייטש–Meaning/interpretation
- סוגים–Types/categories
- משפטים–Rational mitzvos
- עדות–Commemorative mitzvos
- חוקים–Suprarational decrees
- שכל–Intellect/reason
- מחייב–Obligate
- אפילו איב–Even if
- געהייסן–Commanded/told
- האבן אן ארט אין שכל–Fit into reason
- נאכדעם ווי–After/once
- שעטנז–Wool-and-linen mixture
- פרה אדומה–Red heifer
- א. ד. גל.–And so on
- כאטש–Even though
- מרמז–Hinting/alluding
- מקיים–Fulfill/keep
- מצד–From the side of/due to
- קבלת עול–Accepting the yoke
- קיום–Observance/fulfillment
- חוקה חקקתי גזירה גזרתי–"I enacted a statute, I decreed a decree"
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- תענוג–Pleasure/delight
- אדרבה–On the contrary
- גרעסערער–Greater
- באוואוסט–Known
- עבד נאמן–A faithful servant
- עבד פשוט–A plain servant
- תענוג האדון–The master's delight
- אמת'ער–True/real
- בלי גבול–Without limit
- פנימיות'דיקע–Inner/internalized
- באגרענעצטע–Limited
- כוח מקיף–Encompassing power
- חיות–Vitality
- אופן–Manner
- מובטח–Assured/promised
אות ד
- שכר–Reward
- גשמיכם בעתם–"Your rains in their time"
- גשם ברוחניות–Spiritual rain
- וגו'–And so on (in the pasuk)
- יערוף כמטר לקחי–"My teaching shall drop like rain"
- העכער–Higher
- הבל לגבי תורתו של משיח–"Vanity compared to the Torah of Moshiach"
- גשמיות–Physical things/materialism
- כפשוטו–Literally/plainly
- אפהאלטן–Hold back/prevent
- צוהעלפן–Help along
- עד דלא אכילנא בישרא דתורא–"Until I have eaten the bull's meat"
- געדאנק–Thought/mind
- גענוג–Enough
- לויטער–Clear/pure
- דינען–Serve
- מתוך מנוחת הנפש והרחבת הדעת–With peace of mind and expanded understanding
אות ה
- לקוטי תורה–Likkutei Torah (of the Alter Rebbe)
- היינטיקער–Of this week/present
- תוכחה–Rebuke
- באמת–Truly
- לדוגמא–For example
- ואפו עשר נשים לחמכם בתנור אחד–"Ten women will bake your bread in one oven"
- אויסגעקאכט–Baked down/boiled down
- פשט–Plain meaning
- כחות הנפש–Powers of the soul
- הויכע–Lofty/high
- דערפאר–That is why/therefore
- צמח צדק–The Tzemach Tzedek
- ברענגט–Brings/cites
- הגה"ה–Marginal note
- דערציילונג–Account/narration
- געשיקט–Sent
- בענטשן–Bless
- איבערגעגעבן–Relayed/conveyed
- באקלאגט זיך–Complained
- אין פלוג–In fact/basically
- געבענטשט–Blessed
- אויסטייטשן–Interpret/explain
- אנדערש–Otherwise/differently
- לחדודי–To sharpen (the mind)
- יותר נראה כפשוטו–More plausibly literal
- געמוזט–Had to
אות ו
- פארשטעלט–Disguised
- בגילוי–Openly/in a revealed way
- לויט ווי–According to how
- יסורים–Suffering
- עלמא דאתכסיא–The hidden world
- בחינת י-ה–The level of י-ה
- איצטער–Now/at present
- בבחינת צל ולא אורה וטובה נראית–"As a shadow, without light or visible good"
- כצאת השמש בגבורתו–"Like the sun coming out in its might"
- טוב הנראה והנגלה–Good that is seen and revealed
- פנימיות התורה–The inner Torah (Chassidus)
- מאיר–Shines
- רשב"י–Rashbi
- אנטפלעקן–Uncover/reveal
- אויסטייטשונג–Interpretation
- דוקא–Specifically
אות ז
- וויבאלד–Since
- מגלה געווען–Revealed
- אלעמען–To everyone
- אויסגעטייטשט–Explained/interpreted
- מדריגה–Level/rung
- אמר לי' לברי'–"He said to his son"
- ווייטערדיקע–Further/additional
- ביי זיין נאמען–By his name
- הוכחה–Proof
אות ח
- עצה–Advice/remedy
- לקבולי בשמחה–To accept them with joy
- אגרת הקדש–Iggeres HaKodesh (of the Tanya)
- לפשפש במעשיו–To examine his deeds
- באטראכטן–Contemplate/consider
- המלך הגדול רוחץ צואות בנו יחידו–"The great King washes the filth of His only son"
- אם רחץ ה' את צואת בנות ציון–"When Hashem has washed the filth of the daughters of Zion"
- אהבה רבה–Great love
- התבוננות–Deep contemplation
- כמים הפנים אל פנים–"As water reflects face to face"
- ממשיך זיין–Draw down
- אהבה מגולה–Revealed love
- במילא–Consequently
- התעוררות–Arousal
- פרואווט אויס–Tests/tries out
- נסיונות–Tests/trials
- ענייני עולם הזה–Worldly matters
- חיי הגוף–Physical life
- שטייט ביי דעם נסיון–Withstands the test
- דעמאלט–Then/at that time
- ליידן–Suffer
- חס ושלום–Heaven forbid
- באלד–Immediately/right away
- פטור–Exempt
- ביסל–A little
- אויספרואוון–Test out
- נתפעל–Affected/moved
- נעמט מען דאס צו–They take it away
- ביישטיין–Withstand/stand through
- טייטשט מען אויס–One explains