בס״ד
לקו"ש ח"א ל"ג בעומר
Likkutei Sichos · Chelek Aleph · Lag Baomer · Beginner · 218 words
אות ח
- מעלה–Advantage
- עצה–Advice/counsel
- ווארטן–Wait
- התעוררות אהבה–Awakening of love
- וכו'–Etc.
- דעמאלט–At that time/then
- ליידן–Suffer
- יסורים–Suffering
- חס ושלום–Heaven forbid
- באלד ווי–As soon as
- באלד–Immediately
- נסיון–Test/trial
- פטור–Exempt
- גענוג–Enough
- ביסל–A little
- ווארום–Because
- אויספרואוון–Test out
- נתפעל–Affected/moved
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- ביישטיין–Stand by/endure
- פנימיות התורה–Inner dimension of Torah
- טייטשט אויס–Explains/reveals
- אויף לעתיד–For the future
- נסיונות–Tests/trials
- מגלה–Reveals
- בטוב הנראה והנגלה–In visible, revealed good
אות ט
- פארבונדן–Connected
- מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת–Whoever toils before Shabbos will eat on Shabbos
- ערב שבת–Erev Shabbos
- מיינט–Means
- פרייטיק–Friday
- דוקא–Specifically/only
- אנהויבנדיק–Beginning (from)
- זונטיק–Sunday
- אנהויבן–To begin
- גרייטן זיך–Prepare
- דערפאר–Therefore/that is why
- היום יום ראשון בשבת–Today is the first day of the week
- תפלות–Prayers
- קומענדיקן–Coming/upcoming
- זכור את יום השבת לקדשו–Remember the day of Shabbos to sanctify it
- מקיים–Fulfils
- זעקס–Six
- עולה–Ascend/rise up
- סתירה–Contradiction
- פריערדיקן–Previous/earlier
- הבדלה–Havdalah
- פארגעסן–Forgotten
- מעביר–Passes over/finishes
- שנים מקרא ואחד תרגום–Twice the text and once the Targum
- מקרא–Text (of the Torah)
- דינסטיק–Tuesday
- דערקלערט–Explained
- המשכות השבת–Extensions of Shabbos
- באזונדערע–Separate/distinct
- נכלל–Included/merged
- ששת ימי החול–The six weekdays
- עלי'–Ascent
- התכללות–Inclusion/merging
- יום ההילולא–Day of the hilula
אות י
- הסתלקות–Passing (of a tzaddik)
- נכלל זיך–Gets included/merged
- גאנצע–Whole/entire
- גמר–Completion
- אויפטאן–Accomplish
- ד.ה.–This means
- אפילו–Even
- ארויסגעקומען–Come out
- אראפקומען–Come down
- נאכאמאל–Once again
- גלגול–Reincarnation
- בעת–At the time of
- נאך מערער–Even more/moreover
- העכער–Higher
- למשל–For example
- קלייבן זיך צוזאמען–Gather together
- עטלעכע–Several
- אותיות–Letters
- באזונדער–Separate/individual
- פירוש–Meaning
- נייע–New
- כח–Power/strength
- מצרף–Combines
- תוכן–Content/essence
- אור העולה על כולנה–The light that rises above them all
- זיך מצטרף–Join together
- אינאיינעם–Together
- נפש אלקית–Divine soul
- השראת השכינה–Resting of the Shechina
- פאראן–Exists/there is
- געארבעט–Worked/toiled
אות יא
- לויט דעם–According to this
- בחד קטירא אתקטרנא בי' אחידא בי' להיטאא–I am bound to him in one bond, I cling to him in fire
- גרעסער–Greater
- סך־הכל–Sum total
- מצד–From the side/aspect of
- חמשים שערי בינה נבראו בעולם וכולן ניתנו למשה חסר אחד–Fifty gates of understanding were created, all given to Moshe but one
- בינה–Understanding
- וכולן–And all of them
- ניתנו–Were given
- בשעת–At the time of
- זוכה געווען–Merited
- שער הנו"ן–The gate of nun (the fiftieth)
אות יב
- דערמיט–With this/thereby
- כי לא יראני האדם וחי–For no man shall see Me and live
- חיות הקדש–The holy Chayos (angels)
- רואות–See
- תחת הרקיע–Beneath the firmament
- צדיקים–Tzaddikim
- בחייהם אינם רואים אבל במיתתם רואים–In their lives they do not see, but after death they see
- אין פלוג–Right away/at once
- וויבאלד–Since
- הויכע–High
- מדריגה–Level
- צוקומען–Reach/arrive at
- מלאכים–Angels
אות יג
- דערציילט–Is told/related
- פלעגט–Used to
- תפלת נחם–The Nachem prayer
- שטארק–Strongly
- שייך–Relevant/connected
- געקלאגט–Lamented
- חורבן–Destruction
- פאריבל געהאט–Took amiss/was upset
- געבענקט–Longed
- פארשאדט–Harmed
- ברענגט זיך–Is cited/brought
- נ"ע–Whose soul is in Eden
- יחידי סגולה–Select individuals
- גאנצער–Whole
- במילא–Accordingly/consequently
- צונויפגעקליבן–Gathered together
- זייענדיק–Being
- כנ"ל–As above
אות יד
- דערקלערונג–Explanation
- ממשיך–Drawing down
- סתים דאורייתא–The hidden part of Torah
- גליא דתורה–The revealed part of Torah
- תנאים–Tannaim
- עוסק געווען–Were engaged
- אויפטו–Accomplishment
- בגילוי–Openly/in revelation
- אילנא דחיא–Tree of life
- אופן–Manner/way
- ההנהגה–The conduct/order
- גלות–Exile
אות טו
- תלמידים–Students
- אוועקגעפארן–Went away
- גביר–Rich man
- צוריקגעקומען–Came back
- חלישות הדעת–Dejection/discouragement
- גירסא–Version/text
- בקעה בקעה התמלאי דינרי זהב–Valley, valley, fill up with gold dinars
- שפעטערדיקער–Later
- דינרי זהב–Gold dinars
- וויפל–How much
- חלק–Portion/share
- ותשחק ליום אחרון–And she laughs at the last day
- מעשה–Story/incident
- ארעמאן–Poor man
- הוצאות שבת ויום טוב–Expenses for Shabbos and Yom Tov
- מתפלל–Prayed
- מלמעלה–From Above
- אבן טוב–Precious stone
- אויסגעגעבן–Spent
- ווייב–Wife
- מסכים–Agree
- שלחנך חסר ושלחן חבירך מלא–Your table lacking and your friend's table full
- צוגענומען צוריק–Took back
- פירט אויס–Spelled out/concludes
- רבותינו אמרו–Our Sages said
- משמיא מיהב יהבי משקל לא שקלי–From Heaven they give, they do not take back
- פריערדיקער–Earlier
- זיכער–Surely
- שפעטערדיקע–Later
- בפשיטות–Simply/easily
- געפונען–Found
- מסתמא–Presumably
- רעכנט אויס–Lists/enumerates
- מעלות–Virtues/praiseworthy qualities
- בימיו לא נראתה הקשת–In his days the rainbow was not seen
- געפועל'ט–Accomplished/effected
- סדר–Order/arrangement
אות טז
- עץ חיים היא למחזיקים בה ותומכיה מאושר–It is a tree of life to those who hold it, and those who support it are fortunate
- בביאת המשיח–At the coming of Moshiach
- בגשמיות–Materially/physically
- בשמאלה עושר וכבוד–In her left hand are wealth and honor
- היינטיקער–Of this week/today's
- סדרה–Parsha
- אם בחוקותי תלכו–If you follow My statutes
- ונתתי גשמיכם בעתם–I will give your rains in their time
- חטים ככליות–Wheat like kidneys
- געקענט–Could/was able to
- פאר זיך–For himself/by himself
- דורות–Generations
- איצטער–Now
- זמן הגלות–The time of exile
- לגבי–Regarding/in relation to
- וכיוצא בו–And the like
- ראי'–Proof
- אנגערירט–Touched on/dealt with
- נתאוו לימות המשיח–Longed for the days of Moshiach
- מסתפק זיך במועט–Is content with little
- והי' ביום ההוא יחי' איש עגלת בקר ושתי צאן–On that day a man will keep alive a heifer and two sheep
- מעין דלעתיד–A taste of the future
אות יז
- פלא–Wonder/astonishing
- משנה געווען–Changed
- בדיוק הלשון–In the exact wording
- נידעריק–Low
- מגין–Protect/shield
אות יח
- באוואוסט–Well known
- חזר'ן זיך איבער–Repeat
- מאיר–Shines
- איבערגעגעבן–Handed over/transmitted
- אריינגעגעבן–Instilled/put into
- נתגלה–Was revealed
- הבנה והשגה–Understanding and comprehension
- דרא דמשיחא–Generation of Moshiach