בס״ד
לקו"ש ח"א פרשת וישב
Likkutei Sichos · Chelek Aleph · Vayeshev · Beginner · 214 words
אות א
- וישב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ כנען–"Yaakov settled in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan"
- איינגעזעסן–Settled/sat firmly
- בישיבה ועכבה–In settling and staying
- ערדישקייט–Earthliness
- צוליב–For/because of
- צונויפקלייבן–Gather together
- אוגר קיץ–"Gathers in summer"
- ניצוצות הקדושה–Sparks of holiness
- געפינען זיך–Are found
- גשמיות'דיקע–Physical/material
- דערהויבן–Elevate
- כאטש–Although
- ישיבה ועכבה–Settling and staying
- ירידה–Descent
- מער ניט ווי–No more than
- צייטווייליק–Temporary
- דורך דעם–Through this
- מסחר–Commerce/trade
- ולא יהי' כנעני עוד בבית ה'–"There shall no longer be a trader in the House of Hashem"
- פירט זיך–It is customary
- גיט מען אויס–One spends
- שפעטער–Later
- פארדינען–Earn/profit
- יש מפזר ונוסף עוד–"There is one who scatters and yet gains more"
אות ב
- הוראה–Lesson/directive
- זוכן–Seek
- מברר זיין–Refine/sift out
- מעלה זיין–Elevate
- ניצוצות–Sparks
- וועלטישע–Worldly
- הימל–Heaven
- ישראל נמשלו לדבורה, מה דבורה כל מה שמסגלת אינה מסגלת אלא לבעלה כך ישראל כל מה שעושין הוא לאביהם שבשמים–"Yisrael are compared to a bee: whatever a bee gathers, it gathers only for its owner; so too, all that Yisrael do is for their Father in Heaven"
- געגליכן–Compared
- בין–Bee
- טוען–Do
- עבודה על מנת לקבל פרס–Avodah in order to receive a reward
- אויף צו–In order to
- קריגן–Get/receive
- באלוינונג–Reward
- גשמיות–Gashmius/material
- רוחניות–Ruchnius/spiritual
- אריינכאפן–Slip in
- פניות–Ulterior motives
- האט צו טאן מיט–Deals with
- דערהויבענע–Lofty
- ריינע–Pure (one)
- פשיטות–Simplicity
- פארבינדט זיך–Connects
- פשיטות העצמות–The simplicity of (Hashem's) Essence
- ארמייען–Armies
- ווארום–Because
- זעלנער–Soldier
- צוקומען–Reach
- ארץ מגורי–"The land of sojournings"
- פשט'לעך–Clever interpretations
- דעמאלט–Then
- פארלירן זיך–Get lost/vanish
- אנווייזונג–Directive/lesson
- עבודת הבירורים–The Avodah of refinement
- גאר שטארק–Very hard
- געהארעוועט–Toiled
- ביום אכלני חרב וקרח בלילה ותדד שנתי מעיני–"By day heat consumed me, and frost by night, and my sleep fled from my eyes"
- אויסער–Besides
- הארעוואניע–Toil
- צער–Pain/distress
- רעכט–Right
- קערפער–Body
- שלאגן–Strike
- פייניקן–Torment
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- לצורך–"For a need"
- ד. ה.–This means
- טענה'ן–Argue/claim
- אוועקשיקן–Send away
- הגם–Although
- חיות–Vitality/liveliness
- וישא יעקב רגליו–"Yaakov lifted his feet"
- מטתו שלימה–"His bed was complete"
- מיטגענומען–Taken along
- פארדינט–Profited
- מברר געווען–Refined
- המשכת המקיף–Drawing down the encompassing (light)
- ממשיך געווען–Drew down
- גע'פועל'ט–Brought about
- וישקהו–"And he kissed him"
- געקושט–Kissed
- בגשמיות–In material things
- רייך–Rich
- עשירות–Wealth
אות ד
- פיזור–Scattering
- פועל'ט–Brings about
- עד אשר אבוא אל אדוני שעירה–"Until I come to my master, to Seir"
- דערלאנגען–Reach
- ביאת משיח הפרטי–The coming of the personal Moshiach
- ביאת משיח הכללי–The coming of the general Moshiach
- ועלו מושיעים בהר ציון לשפוט את הר עשו–"Saviors shall ascend Mount Zion to judge the mountain of Esav"
אות ה
- מסלסל געווען בשערו–Curled his hair
- ומצד דעם–And because of this
- ותשא אשת אדוניו גו'–"His master's wife lifted (her eyes), etc."
- אריינגעזעצט–Put into
- תפיסה–Prison
- זייענדיק–Being
- פאראן–There are
- בנוגע–Regarding
- אייביקע–Eternal
- אנווייזונגען–Directives/lessons
- פירונג–Conduct
- טאג־טעגלעכן–Daily
אות ו
- יוסף הוי' לי בן אחר–"May Hashem add for me another son"
- באשטאנען–Consisted
- פרעמדן–Stranger
- שיין–Beautiful
- סיי–Both/whether
- דערקלערט–Explained
- תואר–Form
- מראה–Appearance
- מאנט מען–One demands
- יענעם–The other (person)
- אויפטאן–Accomplish
- געדענקען–Remember
- כלל–Rule
- קשוט עצמך ואחר כך קשוט אחרים–"Adorn yourself, and then adorn others"
- מען מיינט ניט צו זאגן–This does not mean to say
- ווארטן–Wait
- פארנעמען זיך–Occupy oneself
- תכלית השלימות–Utmost perfection
- ניט קוקנדיק–Regardless/despite
- מצב–State/situation
- טאר–May
- אפלייגן–Postpone
- פון דער צווייטער זייט–On the other hand
- געדענקן–Remember
- פארריכטן–Correct/repair
- חסרונות–Shortcomings
- נוגע–Relevant/affects
- במילא–Consequently
- אחריות–Responsibility
- שאדענט–Harms
- לייגן–Put/invest
- גאר–Very
- השתדלות–Effort
- האנדלט זיך–It concerns
אות ז
- דערציילן–Relate
- לשם שמים נתכוונה–"Intended for the sake of Heaven"
- וועלן–Will
- ארויסקומען–Come forth
- טאכטער–Daughter
- בפועל–In actual deed
- אינגאנצן–Entirely
- היפך–Opposite
- פנימיות–Inwardly/inner core
- מוסיף זיין–Add
- בשעת מעשה–At that very time
- מבלבל–Disturbs
- אפשוואכן–Weaken
- גופא–Itself
- מעורר זיין–Arouse
- טיפעניש–Depth
- הארצן–Heart
- אין פלוג–At first glance
- פארשטאנדיק–Understandable
- מעורר צו זיין–To arouse
- אופן–Manner
- שטערן–Disturb
- פארקערטער–Contrary
- שרש–Root
- פארמיטלונג–Mediation
- דריקט זיך דאס אויס–Expresses itself
- פארקערטן–Opposite
- כוונה פנימית–Inner intention
- נאכגעלאפן–Chased after
- אריינגעשריבן–Written into
- צוגעקומען–Been added
- העלמות–Concealments
- הסתרים–Hiddennesses
- בפנימיותו ובשרשו–In its inner core and root
- מנגד–Opponent/opposed
- צינור–Channel
- טייטשט זיך דאס אויס–Is interpreted
- פירוש הפכי–Opposite interpretation
- הילף–Help
- הוספה–Addition
- נארן–Fool
- אין רע יורד מלמעלה–"No evil descends from Above"
- העלמות והסתרים–Concealments and hiddenness
- סיוע–Help/aid
- ובמילא–And consequently
- העלם–Concealment
- שוואכקייט–Weakness
- דערפילן–Sense/feel
- אפמאכן–Resolve
- פעסטן–Firm
- באשלוס–Resolution
- בטל–Nullified
- דבר המעלים–The concealing thing
- דערוועקט–Awakened
- אנטפלעקט–Revealed
- ניצוץ–Spark
- אפן–Openly
- כוונה האמיתית–True intention
אות ח
- אשת פוטיפר לשם שמים נתכוונה–"Potiphar's wife intended for the sake of Heaven"
- העלם והסתר–Concealment and hiddenness
- מלחמה האלטן–Wage war
- מעלים–Conceals
- אן פאר–(Takes) as
- הארעוועט–Toils
- אנטקעגן–Against
- געשמאקערע–More pleasant
- בפנימיות–Inwardly
- שטעלט זיך אזוי אוועק–Takes this stance
- מעורר ומגלה–Arouses and reveals
- קומט אראפ–Comes down
- בגילוי–In revelation/openly
- קומט צו–Is added