בס״ד
לקו"ש ח"א פרשת ויקרא
Likkutei Sichos · Chelek Aleph · Vayikra · Beginner · 154 words
אות א
- פ'–Parshas
- אנהויב–Beginning
- שטייט–It says/is written
- אין פלוג–At first glance
- פארשטאנדיק–Understandable
- כפשוטו–In its simple sense
- גייט–Refers (to)
- מקריב–Offer up
- געדארפט–Would have had to
- באוואוסט–Well known
- דערמיט–With this
- דערקלערן–Explain
- ברוחניות–In spiritual terms
- דיוק–Precise wording
- רז"ל–Our Sages
- בתוכו לא נאמר אלא בתוכם–It does not say 'within it' but 'within them'
- פאראן–Present/existing
- בנוגע–Regarding
- גופא–Itself
- פנימיות–Inner dimension
- דערפאר–For this reason
- באטייליקונג–Participation
- בשירם וזמרם–With their song and music
- דכהני בחשאי וברעותא דלבא–The Kohanim (serve) quietly and with heart's desire
- העלאה מלמטה למעלה–Elevation from below upward
- לויטן–According to
- טייטש–Interpretation
- נתקרב–Draw close
- קירוב הכחות והחושים–Drawing the faculties and senses close (to Hashem)
- אליין–Alone/by himself
אות ב
- פרטים–Aspects/details
- געפינט זיך–Is found
- רעכנט אויס–Enumerates
- ווייטער–Further/next
- פרטי המדריגות–The particular levels
- תכלית–Purpose
- מצד עצמה–In and of itself
- בירור–Refinement
- דוקא–Specifically
- מרומז–Hinted
- לרצונו–For his acceptance
- דערלאנגט–Reaches
- ורב תבואות בכח שור–Much produce comes through the strength of an ox
- אמת טאקע–True indeed
- בגימטריא–Equal in numerical value to
- באהאלט–Hides/is concealed
- זובח לאלקים יחרם–One who sacrifices to Elokim shall be destroyed
- עלי'–Ascent
- הגוף–The body
- למעלה מהשתלשלות–Above the chain of descending worlds
- כד אתכפיא סטרא אחרא אסתלק יקרא דקודשא בריך הוא בכולהו עלמין–When the Sitra Achra is subdued, the glory of Hashem rises in all worlds
- שבכל העולמות בשוה–Equally in all worlds
אות ג
- סדר–Procedure
- בגשמיות–In the physical world
- בודק–Examine/check
- מום–Blemish
- תמימה–Unblemished
- שלימות–Wholeness
- בתחלת העבודה–At the start of the service
- בדיקה–Examination
- פינות נפשו–Corners of his soul
- מדות–Emotional traits
- לבושים–Garments (the soul's means of expression)
- טויגן–Are fit/suitable
- מתקן–Fix/rectify
- אדעתא דנפשי'–Thinking of himself/as his own concern
- מצות אנשים מלומדה–A rote mitzva of men
- נוגע–Concerns
- בחיי נפשו ממש–Literally his life
- תיקונים–Corrections/repairs
- פאדערן זיך–Are required
- דורכפירן–Carry out
- בפועל–In actual practice
- ווארום–Because
אות ד
- עוסק–Engaged
- פארטראכטן–Ponder/contemplate
- מעמד ומצב–Standing and situation
- כאפן–Catch (himself)/realize
- בעל עבירה–Sinner
- וחטאתי נגדי תמיד–My sin is always before me
- במשך ימי חלדו–Throughout his lifetime
- פריסטער–Earliest
- יוגנט–Youth
- בר מצוה–Bar mitzva (age of obligation)
- פארבליבן–Remained
- אין גאנצן–Completely
- ראי'–Proof
- בארץ ציה וצלמות–In a land of drought and darkness
- דערוועקן–Awaken
- תשוקה–Longing
- זדונות נעשו לו כזכיות–Intentional sins become merits for him
- אדרבה–On the contrary
- באטראכט–Considers
- גרינג–Light/easy
- אפנארן–Fool/deceive
- פילט–Feels
- פארקערטן ציור–Opposite situation
- בעשו כזכיות–They became as merits
- געבליבן–Remained/was left
- ציט–Draws
- עבירה גוררת עבירה–One sin drags another
- מצד–On account of
- איצטיקן–Present
- פריערדיקע–Previous
- לכתחילה–From the outset
- מסך מבדיל בינו לבין אביו שבשמים–A dividing screen between him and his Father in Heaven
- מפסיק–Interrupts
- מונע–Prevents
- מתבונן–Contemplating
- גרויסקייט–Greatness
- נכלל–Absorbed/included
- באש של מעלה–In the fire from Above
- ורזא דקורבנא עולה עד רזא דאין סוף–The secret of the offering rises to the secret of the Ein Sof
- פרעגט–Asks
- שייכות–Connection
- ירצה–Be accepted
- אין בו מתום–There is no soundness in him
- פארענטפערן–Answer/resolve
- קשיא–Difficulty
- כ"ק–His Holy Honor
- מו"ח–My father-in-law
- אדמו"ר–Our master, teacher and rabbi
- מכם ובכם הדבר תלוי–The matter depends on you and is in you
- מתי יגיעו מעשי למעשי אבותי אברהם יצחק ויעקב–When will my deeds reach the deeds of my forefathers Avraham, Yitzchok and Yaakov
- אפהענגיק–Dependent
- קוקנדיק–Looking/paying attention
- אדורך–Gone through
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
אות ה
- נאכדעם–After
- געפינט אויס–Finds out/determines
- אן א מום–Without a blemish
- שחט'ן–Slaughter
- שחיטה–Slaughtering
- קערפער–Body
- חיות–Life force
- פארברענט–Burnt up
- גשמיות'דיקער–Physical
- חלב–Fat
- כליל למזבח–Entirely (consumed) on the altar
- ג'טלעכן–Divine
- פלעגט–Used to
- אראפקומען–Come down
- מומים–Blemishes
- אראוסנעמען–Take out
- באנוצט זיך–Makes use of
- תוספת כוח–Added strength
- חמרא וריחא פקחין–Wine and fragrance sharpen the mind
- אויסנוצן–Make use of
- צוליב–For the sake of
- הקרבה–Offering up (of oneself)
- רשפי אש שלהבת יה–Flashes of fire, a flame of Hashem
- אויבערשטן–The Almighty
- באקומט–Receives
- בשני יצריך–With both your inclinations