בס״ד
לקו"ש חכ"ה פרשת וישב שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Chof-Hei · Vayeshev · Beginner · 281 words
אות א
- היינטיקער–Today's
- דערציילט–Told/related
- היפך החירות–Opposite of freedom
- באשטאנען–Consisted
- שלבים–Stages
- זה למטה מזה–One lower than the other
- בלבול–Confusion/upheaval
- אריינגעזעצט–Put in
- מצבים–Situations
- אויבערשטער–Al-mighty
- מצליח–Successful
- ועד כדי כך–To the point that
- ממנה–Appointed
- נתן בידו–Entrusted to him
- ולא ידע אתו מאומה–Did not concern himself with anything
- צווייטן פאל–Second case
- שר בית הסהר–Prison warden
- רואה את כל מאומה–Pays attention to anything
- אופן–Way/manner
- ברענגט ארויס–Brings out/expresses
- הצלחתו–His success
- שינוי בולט–Marked change
- לגבי–Compared to
- אויסגעדריקט–Expressed
- בנוגע צו–Regarding
- לשון הפסוק–Wording of the Posuk
- וכל אשר הוא עושה ה' מצליח בידו–And all that he does, Hashem makes successful in his hand
- משא"כ–Whereas
- משמיט–Omits
אות ב
- פארשטאנדיק–Understandable
- ביאור–Explanation
- הצ"צ–The Tzemach Tzedek
- מזל–Luck/fortune
- בר מזל–Lucky person
- בלע"ז–In a foreign language
- דערגרייכט–Attains
- יגיעה–Effort
- מתנה–Gift
- ויהי ה' את יוסף ויהי איש מצליח–Hashem was with Yosef and he was a successful man
- דריקט זיך אויס–Expresses itself
- איבערנאטירלעכער–Supernatural
- אויפטאן–Accomplish
- אופנים–Ways
- אנגעזען–Regarded
- מעשה ידי האדם–Man's own handiwork
- בגדר–In the category of
- נברא–Created being
- וכיו"ב–And the like
- העכערער–Higher
- לגמרי–Completely
- אנושי–Human
- איבערהויפט–At all
- מייחס זיין–Attribute
- אויפטו–Accomplishment
- בני אדם–Human beings
- תיכף ומיד–Immediately
- יד ה' עשתה זאת–The hand of Hashem did this
- אינגאנצן–Entirely
- עשי'–Doing/act
אות ג
- הדגשה–Emphasis
- יחס–Connection
- מדייק–Is precise
- אלקית–Divine
- אריינגעגעבן–Placed into
- ומהאי טעמא–And for this reason
- באווייז–Proof
- שטענדיק–Always
- איבערצייגט–Convinces
- צוגעקומען–Was added
- גלייך–Right away
- בכחו–Within his power
- ובמילא–And consequently
- דערין–In it
- בלויז–Only
- ניט נוגע–Is not relevant
- דיוק–Precise wording
- איכות–Quality
- ידו ועשייתו–His hand and his doing
אות ד
- פארבונדן–Connected
- במצבו–In his situation
- עבד–Slave
- אסיר–Prisoner
- הסברה–Rationale
- כלי–Vessel
- כמפורש בקרא–As explicitly stated in the Posuk
- ואל זה אביט אל עני ונכה רוח–To this one I will look: the humble and broken-spirited
- פילט–Feels
- ישות–Sense of self
- בגלוי–Openly
- סתם–Ordinary
- אע"פ–Even though
- מה שקנה עבד קנה רבו–What a slave acquires, his master acquires
- פאר זיך–On his own
- בכלל–At all
- ניטא–Does not exist
- בפירוש–Explicitly
- מטרה–Purpose
- נקנה–Is acquired
- דעריבער–Therefore
- באלאנגט–Belongs
- עניינו–His role
- להיפך–The opposite
- געבונדן–Bound
- פארצאמט–Held in check
- מושלל–Deprived
- מעגלעכקייט–Possibility
- מסוגל–Capable
- מוכשר–Fit/able
- הולך מחיל אל חיל–Goes from strength to strength
- ואכו"כ–All the more so
- מכריח–Forces
- מלאכה–Labor
- פועל–Doer
- רכושו–Property
- מעיקרא–From the outset
- אחרונים–Later authorities
- אונס רחמנא פטרי'–One forced against his will, the Merciful One exempts
- ברצונו–Willingly
- געצוואונגענערהייט–Under compulsion
- נעשה מאליו–Happened on its own
אות ה
- ועד"ז–Similarly
- זייענדיק–Being
- הורד מצרימה–Was brought down to Egypt
- בהתאם לזה–Correspondingly
- ארויסגערופן–Brought about
- בבחינת–In the mode of
- פנימי–Inner
- לידי גילוי–To come to light
- מחמישי ואילך–From the fifth aliya on
- עבדות–Servitude
- ארויסגעבראכט–Brought out
- היות–Since
- נאך אלץ–Still
- כנ"ל–As above
- אנגעטאן–Clothed in
- אפגעמאסטן–Measured out
- לויט–According to
- מגלה געווען–Revealed
- ביטול מוחלט–Absolute nullification
- ביי זיך געווארן–Became within himself
- כאין ואפס ממש–Like absolutely nothing
- מדגיש–Emphasizes
- פולשטענדיקן–Complete
- לאזט איבער–Leaves over
- מרגיש זיין–To feel
- אייגענע–Own
- בדוגמא–For example
- תופס מקום–Takes up space
- מצומצם–Limited/constricted
- מוגבל–Restricted
- גדרים–Boundaries
- ביז אז–To the point that
- הערט זיך–Is heard/noticed
אות ו
- ע"פ האמור–In light of the above
- יש ליישב–One can resolve
- תמי'–Difficulty
- פירש"י–Rashi's commentary
- בהמשך–In the continuation
- הנ"ל–The above
- מפרש–Explains
- שם שמים שגור בפיו–The Name of Heaven was constantly on his lips
- וירא אדוניו כי ה' אתו–His master saw that Hashem was with him
- אפשטעלן–Stop to comment
- נאכמער–What is more
- ווערטער–Words
- פשוטן כמשמען–Plain meaning
- שלפנ"ז–The one before it
- גארניט–Not at all
- היינו–That is
- לערנט–Reads/learns
- כפשוטן–In their plain sense
- ווייטערדיקן–Following
- וואנענט–From where
- באשר–Because
- איז מובן–Is understood
- דערפאר–Therefore
- פירושו–Its meaning
- בפשוטו של מקרא–In the plain meaning of the text
- שטייט–Is written
- געזען–Saw
- שטעלט זיך די שאלה–The question arises
- נניח–Granted
- עובד עבודה זרה–Idol worshiper
- איבערנאטירלעכע–Supernatural
- ש"ש–Name of Heaven
- בשביל ש–Because
- געשעעניש–Event
- דערמאנט–Mentioned
- מנהיג העולם–Ruler of the world
- געלערנט–Learned
- הקרה ה' אלקיך לפני–Hashem your God caused it to happen before me
- דערויף–About this
- נעמט זיך–Comes about
- כסדר–Regularly
- מפי–From the mouth of
- רעדט זיך–Is speaking
- עצם זאך–The thing itself
- אליין–By itself
- יסוד–Basis
- ענדערן–Change
אות ז
- ולפרש–And to explain
- בלייבט–Remains
- זיכער–Certainly
- פארוואס–Why
- טעם וסיבה–Reason and cause
- ראיית–Seeing of
- אויפ'ן פסוק עצמו–On the Posuk itself
- ווייבאלד–Since
- דורכגענומען–Permeated
- ג-טלעכקייט–Godliness
- אין אן אופן פון–In the manner of
- מאורע–Occurrence
- הנהגה–Conduct
- מודגש–Emphasized
- פארבונדנקייט–Connectedness
- ידו כיד רבו–His hand is like his master's hand
- נתגלה–Is revealed
- כולו–Entirely
אות ח
- חג הגאולה–Festival of liberation
- חל–Falls
- ברוב השנים–In most years
- וע"ד–Similar to
- סיי–Both/either
- געזעסן–Sat/was held
- מאסר–Imprisonment
- שרי המלוכה–Government ministers
- חוקר ודורש–Investigating and probing
- בהתפעלות גדולה–With great amazement
- אינגעזען–Realized
- גודל חכמתו–Greatness of his wisdom
- איש אלקי–Man of God
- רוח"ק–Divine inspiration
- ערשטן אופן–First mode
- ווי געריידט–As discussed
- מצד–From the side of
- גופא–Itself
- זוג–Kind/type
- מכתבו הידוע–His well-known letter
- ענו ואמרו . . כי אם מאת ה' היתה זאת היא נפלאת בעינינו–They answered and said: this is from Hashem, it is wondrous in our eyes
- נוסף לזה–In addition to this
- אנערקענט–Recognized
- אזא–Such a
- בגדרי הטבע–Within the limits of nature
- בעיני–In the eyes of
- מכריזט–Declared
- פלא ופלא–Wonder of wonders
- בדוגמת–Similar to
- יסורים–Suffering
- יסורי הנפש ויסורי הגוף–Spiritual and physical suffering
- נוסף אויף–In addition to
- עוסק–Engaged
- הפצת–Spreading
- אמאל–Once
- בארוכה–At length
- נ"ע–May his soul be in Eden
- כתישת הזית–Crushing of the olive
- מה הזית הזה כשכותשין אותו הוא מוציא שמנו–Just as this olive, when crushed, yields its oil
- דער כתישה–The crushing
- פארמאגט–Possesses
- מעלות–Virtues/advantages
- שפעטערדיקע–Later
- פריערדיקע–Earlier
- בנמשל–In the application
- מפיץ–Spread
- מעינות–Wellsprings
- ועאכו"כ–All the more so
- קטנות–Smallness
- עי"ז–Through this
- הצלחה שלמעלה–Success from Above
- באופן–In a way that
- ממשיך–Draws down
- מקושריו–Those connected to him
- והולכי בעקבותיו–And those who follow in his footsteps
- כ"ק מו"ח אדמו"ר–My father-in-law, the Rebbe
- צוליב–Because of
- מסירת נפש–Self-sacrifice
- ע'פסק'נט–Was decreed
- ב"ד–Court
- יר"ש–Fear of Heaven
- תהי'–Shall be
- על העליונה–Have the upper hand