בס״ד
לקו"ש חכ"ה י' כסלו
Likkutei Sichos · Chelek Chof-Hei · Yud Kislev · Beginner · 349 words
אות א
- קביעות–Calendar placement (day of the week)
- הגאולה–The Redemption
- כ"ק–His Holiness
- אדמו"ר–Rebbe
- האמצעי–The Mitteler ("Middle")
- קומט אויס–Falls out/occurs
- ולפעמים–And sometimes
- כבקביעות–As in the setting of
- בש"פ–On Shabbos of the Parsha
- ועפ"י–And according to
- דברי–The words of
- מועדים–Festivals
- בכולן–In all of them
- שייכות–Connection/relevance
- שחלות–Which fall
- מיטעלען–Mitteler (Middle)
- מובן–Understandable/clear
- אפלערנען–Learn out/derive
- בענינה–In its matter
- היינטיקער–Present/this week's
- מרומז–Hinted
- תוכן כללי–General theme
- גלות–Exile
- הויבט זיך אן–Begins
- ירידה–Descent
- ויצא יעקב מבאר שבע וילך חרנה–"And Yaakov left Be'er Sheva and went to Charan"
- מבאר–Explains
- נאכגעגעבן–Given in to/gone along with
- יציאה–Departure
- חו"ל–Outside Eretz Yisroel
- חרון אף של מקום–Wrath/anger of Hashem
- נאכמער–Moreover/what is more
- בסיום–At the end of
- הסדרה–The parsha
- דערציילט–Is related
- געראטעוועט–Was saved/rescued
- הלך לדרכו–He went on his way
- מיוחדת–Special/unique
- בקשות–Requests
- גייענדיק–While going
- הדגשה–Emphasis
- נוסף לזה–In addition to this
- גאנצערהייט–Whole/intact
- אופן–Manner
- ומנוחה–And tranquility
- אומקערן–Return
- בפועל–In actuality
- כוונות–Intentions
- יש לאל ידי–It is in my power
- אינגאנצן–Entirely/completely
אות ב
- מלחמה–War
- ידוע–Well-known
- אע"פ–Although
- מודגש–Emphasized
- פארבונד–Connection
- אמירת–Saying/reciting
- במכתבו הידוע–In his well-known letter
- וכשקריתי בפסוק פדה בשלום נפשי .. יצאתי בשלום–"And when I read the verse 'Pada b'shalom nafshi' .. I went out in peace"
- שטארקערן–Stronger
- סיפור וביאור–Account and explanation
- ביאור–Explanation
- בעת גאולתו–At the time of his release
- גאולתו–His release
- שיעור תהלים–Daily portion of Tehillim
- דערפאר–Because of this/for this reason
- במשך ימי המאסר–During the days of imprisonment
- מוסיף–Adding
- בשופי–In abundance/freely
- חלק לימי השבוע–Divided for the days of the week
- שיעורי–Portions of
- וויבאלד–Since
- דעמאלט–At that time
- לפי"ז–According to this
- מזמור–Psalm/chapter
- געהערט צום–Belongs to
- באופן גלוי–In a revealed way/openly
- חל–Falls (on)
- דוקא–Specifically
- בלויז–Only/merely
- במחשבה–In thought
- מצד תוכן הענין–By virtue of the content of the matter
- משא"כ–Whereas
- יום הגאולה–Day of the release
- בכל שנה ושנה–Every single year
- בהתאם–In accordance
- תקנה–Decree/institution
- מדגיש–Emphasizing
- השווה לכל נפש–Equally applicable to every person
- באווייזט–Shows/proves
- גלוי'דיקן–More revealed/obvious
אות ג
- פארשטאנדיק–Understandable
- טאפלטער–Double/twofold
- פדי'–Redemption/rescue
- פארראן–Present/found
- ובכללות–And in general
- נגלה דתורה–The revealed Torah (Nigleh)
- פנימיות התורה–The inner Torah (Pnimiyus)
- אילנא דחיי–Tree of life
- דלית תמן לא קשא כו' ולא מחלוקת–"Where there is neither difficulty nor dispute"
- ריבוי–Abundance/multitude of
- שקו"ט–Give and take
- ע"ד–Similar to
- קשיא ורמינהו–A question and a contradiction
- בדוגמא–Like/in the pattern of
- ימי החודש–Days of the month
- דערביי–In this/thereby
- תוכן–Content
- מלחמתה של תורה–The war of Torah
- ארויסקריגן–Win out/extract
- הסתר–Concealment
- קשיות–Difficulties/questions
- גופא–Itself
- במחשכים הושיבני–"He has set me in dark places"
- דערגרייכט–Reaches
- ירושלמי–Yerushalmi
- קלארקייט–Clarity
- מסקנא–Conclusion
- דורכגיין–Go through
- ניטא–Is not there/absent
- מלכתחילה–From the outset
- ליכטיקערן–Brighter/clearer
- אעפ"כ–Nevertheless
- עניני העולם–Worldly matters
- אילנא דטוב ורע–Tree of good and evil
- פארשטעלן–Disguise/obscure
- אמת–Truth
- דעריבער–Therefore
- עכ"פ–At least
- לויט–According to
- קצת–Somewhat/a bit
- ג-טלעכקייט–Divinity
- קשר–Connection
- פרטית–Individual/personal
- כללית–General/universal
אות ד
- כנ"ל–As mentioned above
- כללות הגילוי–The overall revelation
- מסודר–Orderly/systematic
- שכל חדש–A new idea
- פריער–First/earlier
- נתגלה–Revealed
- נקודת השכל–The point (seed) of the idea
- חכמה–Chochmah (flash of insight)
- נקודה–Point/seed
- קומט אראפ–Comes down
- פרטים–Details
- בינה–Binah (understanding)
- הבנה והשגה–Understanding and grasp
- דבר קצר וכולל ענינים רבים–A brief matter that includes many things
- ליגמור ואח"כ ליסבור–First learn, then reason it out
- ערשט–Only (then)
- דורות–Generations
- האמוראים–The Amoraim
- קוצר מילי–Brevity of words
- נתפרש ונתבאר–Explained and elaborated
- בהרחבה ובאריכות–At length and in detail
- מגלה געווען–Revealed
- כלול–Included/contained
- דרגת–Level
- ארויסגעבראכט–Brought out
- ביאור רחב–Broad explanation
- התפשטות–Expansion
- אורך ורוחב–Length and breadth
- מ'זעט–One sees
- מאמרי חסידות–Chassidic discourses
- אריכות–Lengthiness
- ביאורים–Explanations
- התרחבות–Broadening
- אראפגעטראגן–Brought down
- תופס ומשיג–Grasp and comprehend
- שכלו–His intellect
- בדוגמת–Like/similar to
- חילוק כללי–General distinction
- כללי–General
- נתפס–Grasped
- כלי ההשגה–Vessels of comprehension
- כאו"א–Each person
- פאנאנדערקלייבן–Pick apart/separate out
- לפרטיו–Into its details
- דבר דבור על אופניו–Each thing in its proper setting
- מושכל–Intellectual concept
- פארעיינציקט–Unified/joined
- בהדגשה–With emphasis
- ע"י–Through
- זאגט זיך ארויס–Is expressed
- לגבי–Compared to
- באנומען–Grasped/taken in
אות ה
- טיפערער–Deeper
- שלימות–Completeness/perfection
- בהתגלות–In a revealed way
- נקודה כללית–A general point
- בהתפשטות–With expansion
- נרמז–Is hinted
- אויבנדערמאנטן–Above-mentioned
- ב' שלום–Two (forms of) peace
- פסוק–Verse
- דער טעם–The reason
- ווי ויפיל–How much
- מיינט–Means
- שלום מלמעלה למטה–Peace from Above to below
- מעלה–Merit/advantage
- שלום מלמטה למעלה–Peace from below to Above
- מתפלל–Davening/praying
- אופני–Forms of
- אפגעטאן–Took place/was settled
- ויבא אלקים אל לבן גו' השמר לך גו'–"And Elokim came to Lavan .. 'Beware ..'"
- אויבערשטן–The Almighty
- כריתת ברית–Making of a covenant
- מעצמו–Of his own accord
- לכה נכרתה ברית אני ואתה–"Come, let us make a covenant, you and I"
- אויפטו–Achievement/effect
- בענינינו–In our matter
- תורה אור–Torah Or (the Alter Rebbe's work)
אות ו
- עיקר–Main/principal
- צווייטן–Second
- ווארט–Word
- תוכנו מוכיח–Its content proves
- לכתחילה–To begin with/initially
- מצב–State/situation
- פירוד וניגוד–Division and opposition
- נתבטל–Is nullified
- נתהפך–Is turned around
- מצב הפכי–Opposite state
- שלום ואחדות–Peace and unity
- אחדות–Unity
- דיעות חלוקות ומנוגדות–Differing and opposing views
- דיעות–Views/opinions
- מנוגדות–Opposing/conflicting
- פירושים–Interpretations
- כי ברבים היו עמדי–"For they were many with/against me"
- עמדי–With me/by me
- באצייכנט–Signifies
- פירוד ומחלוקת–Division and dispute
- נצחון–Victory
- מחלוקת–Dispute
- מאמר חז"ל–A saying of Chazal
- אנשי אבשלום האבן מתפלל געווען לנצחונו של דוד–Avshalom's men prayed for David's victory
- עפ"ז–According to this
- אמונה–Faith
- מתאים–Fitting/suitable
- ועאכו"כ–All the more so
- לייכט–Shines
- אחדות פשוטה–Simple unity
- וועלט–World
- דבר והיפוכו–A thing and its opposite
- בני אדם–People
- קוים–Lines (of thought)
- חלוקים–Differing
- ובמילא–And therefore
- דערגרייכן–Arriving at
- בלי קושיות–Without questions
- ממשיך–Draws down
- גלוי–Revealed
אות ז
- ריבוי והתחלקות–Multiplicity and division
- גרעסערער–Greater
- חידוש–Novelty/innovation
- דוגמא–Example
- פסק דין–Halachic ruling
- דין–Law/case
- טבע–Nature
- צוגאנג–Approach
- דעת–Opinion/mind
- אין דיעותיהן שוות–Their views are not alike
- אב ובנו הרב ותלמידו אין מונין להן אלא אחד–A father and son, or a rebbe and talmid, are counted as only one
- לאידך–On the other hand
- פסק'נען–Rule/decide
- לידי אחדות–To (reach) unity
- אחרי רבים להטות–"Follow the majority"
- דיינים–Judges
- מיעוט החולק–The dissenting minority
- מיעוט–Minority
- מבטל–Nullify/set aside
- דעת הרוב–The majority opinion
- וכמבואר באחרונים–As explained in the later authorities
- אנדערש–Differently
- היות–Since
- ופס"ד–And the ruling of
- עומד למנין–Stands for the vote/count
- מכריע–Decide/tip the balance
- אלס–As
- חברי–Members of
- מסכים–Agree
- מתבונן–Contemplating
אות ח
- הנ"ל–The aforementioned
- הסברה–Explanation/rationale
- באגעגענען זיך–Meet
- שאילת שלום–Greeting
- עליכם–Upon you (plural)
- ענטפערט–Answers
- נוסח–Wording/formula
- לשון–Language/wording
- יחיד–An individual
- גמרא–Gemara
- פארקערטן–Reversed
- פותח–The initiator (opener)
- בזה–On this
- טרעפן זיך–Meet/come together
- מציאות של רבים–A reality of "many"
- מיעוט רבים שנים–The minimum of "many" is two
- זייער עבודה–Their service
- גיט אן ארט–Gives room for
- באשטייט–Consists
- דאן–Then
- אויפטאן–Accomplishing
- שמו של הקב"ה–The name of Hashem
- שלבים–Stages
- מוכן–Ready/willing
- פאדערט זיך–Is required
- ענית שלום–Answering a greeting
- צו טראכטן–To think
- הודאה ואישור–Acknowledgment and confirmation
- משנה–Changes/alters
- להדגיש–To stress
- מצד עצמו–On his own account
- טעם–Reason
- סדר הנוסח–Order of the wording
- מאנט–Demands/urges
- טוט אויף–Accomplishes
- עונה–The responder
אות ט
- ע"פ–According to
- פארשטיין–Understand
- בדרך אפשר–Perhaps/by way of suggestion
- בענינו–In our matter
- תכונה–Characteristic/trait
- בעיקר–Mainly
- ד.ה.–That is
- ריבוי פרטים–Many details
- התחלקות–Division/splitting up
- דבר שכל–An intellectual matter
- חילוקי דיעות–Differences of opinion
- ועד"ז–And similarly
- נולד–Is born/arises
- סתירות–Contradictions
- גילוי–Revelation
- פילט–Feels
- בטל–Nullified/insignificant
- כאטש–Although
- נאך–Yet/still
- פארענטפערט–Resolved/answered
- כלל–General principle
- אמיתיות–Truth/essence
- סברא שכלית–Logical reasoning
- סברא–Reasoning/logic
- מוסבר–Explained/clear
- געשאפן–Created/produced
- בנוגע–Regarding
- שענינה–Whose essence/subject
- שע"י–Which (is) through
- המטה–The lower (one)
- נתאחד–Becomes united