בס״ד
לקו"ש ח"ב פרשת דברים
Likkutei Sichos · Chelek Beis · Devarim · Beginner · 240 words
אות א
- היינטיקן–Today's
- פאראן–There is
- בארדיטשעווער–Of Berditchev
- נ"ע–His soul is in Eden
- ווייזט מען–One is shown
- חזון מלשון ראי'–Chazon means seeing
- דערווייטנס–(From) afar
- ראי' מרחוק–Seeing from afar
- לויט דעם–According to this
- קביעות–Fixed placement
- אלעמאל–Always
- הויבט זיך אן–Begins
- משנה תורה–Mishneh Torah
- כאטש–Although
- אנדערש–Different
- פריערדיקע–Preceding
- דערמיט–In this (respect)
- אריינגעגאנגען–Entered
- דערפאר–Therefore
- באווארענען–Warn/caution
- געוויסע–Certain
- דור שנכנסו לארץ–The generation that entered the land
- דור דיעה–A generation of knowledge
- ראי' אין אלקות–Sight of G-dliness
- במילא–Consequently
- געפעלט–Lacking
- מער ניט ווי–No more than
- שמיעה–Hearing
- ועתה ישראל שמע–And now, Yisrael, listen
- בשעת–When
- בלי גבול–Without limit
- מצרים והגבלות–Boundaries and limitations
- ד. ה.–This means
- רירן פון ארט–Budge
- ספיקות–Doubts
- וויבאלד–Since
- בשעת מעשה–At the time
- אפגעלייגט–Settled/accepted
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- אפגעפרעגט–Refuted
- באווייזט–Proves
- יא–Indeed
- באגרענעצטער–Limited (one)
- מסירת נפש–Self-sacrifice
- והדומה–And the like
- אנזאגן–Instruct/warn
- נידעריקער–Lower
- כי לא באתם עד עתה אל המנוחה ואל הנחלה–For you have not yet come to the rest and the inheritance
- ירידה גופא–The descent itself
- אנגעהויבן–Began
- בירידת המדריגות–In a descent of levels
- פירט זיך אויס–Is carried out
- אמיתית הכוונה–The true intent
- קומט אויס–It turns out
- ווייזט אויף–Indicates
- פאראייניקונג–Union
- הפכיים–Opposites
- פון איין זייט–On one hand
- ניין טעג–Nine Days
- נאך מערער–Even more
- פון דער צווייטער זייט–On the other hand
- תכלית העלי'–The ultimate ascent
- העכער–Higher
- יבנה במהרה בימינו–May it be built speedily in our days
אות ב
- אמאל–Previously
- העצבות–The sadness
- בין המצרים–The Three Weeks
- חשש–Concern
- העדר השמחה–Lack of joy
- מצד–Because of
- בפנימיות הענין–In the inner meaning
- מעין דלעתיד לבוא–A semblance of the future
- יום שכולו שבת–The day that is entirely Shabbos
- באופן–In a way
- רושם–Trace
- היפך השמחה–Opposite of joy
- באוואוסט–Known
- ווארום–For
- אין גאנצן–At all
- סותר על מנת לבנות–Demolishing in order to build
- בנין שאחרי הסתירה–The building after the demolition
- בכלל–In general
- שיש אחרי' גלות–Which is followed by exile
- בירור הניצוצות–Refinement of the sparks
- רעדט זיך–It speaks
- שאין אחרי' גלות–Not followed by exile
- טוט זיך אויף–Is brought about
- לגמרי–Entirely
- דארטן–There
- והראי'–And the proof
- שפעטער–Later
- אינגאנצן–Entirely
- שמחה יתירה–Extra joy
- נתינת כוח–Empowerment
- מהפך זיין–Transform
- גילוי אור דלעתיד–Revelation of the future light
- בכוח–Has the power
- אפגעפסק'נט–Ruled
- מעג מען–One may
- סעודת שלמה בשעתו–A feast like Shlomo's in his time
- קיימא סיהרא באשלימותא–The moon stood in its fullness
- הימים האלו יהפכו לששון ולשמחה–These days will be transformed into gladness and joy
אות ג
- בשורת הגלות–The tidings of exile
- ברית בין הבתרים–The Covenant between the Parts
- אימה חשכה גדולה–Dread, great darkness
- רמז–Allusion
- כריתות ברית–Making a covenant
- אין וואס פאר א מצב עס זאל ניט זיין–In whatever situation
- יסוד–Basis
- אדרבה–On the contrary
- בתקפה–In full strength
- אויפטו–Accomplishment
- שעל פי טעם ודעת–Based on reason and logic
- אהבה התלוי' בדבר–Love dependent on something
- בטל דבר–The cause ceases
- בטלה אהבה–The love ceases
- אהבה עצמית–Essential love
- לייכט–Shines
- בגילוי–Openly
- רעכענענדיק זיך–Taking into account
- שינוי מעמד ומצב–Change of circumstance
- פארשטאנדיק–Understood
- ווי קומט עס–How is it
- אנגעזאגט–Foretold
- היינט–Now (then)
- אין פלוג–At first glance
- פארענטפערן–Answer/resolve
- רז"ל–Our Sages
- בחר אברהם אבינו שעבוד מלכיות כנגד גיהנם–Avraham chose subjugation to the kingdoms over Gehinnom
- גענוג–Enough
- האלט ביי–Is at (the point of)
- כלל ניט–Not at all
אות ד
- דערקלערט–Explained
- פנימיות ענין הגלות–The inner meaning of exile
- ווערן רעכט–Be resolved
- שווערער–Difficult
- על פי נגלה–According to the revealed Torah
- מעמד הכרובים–Position of the Keruvim
- עת רצון–Time of favor
- ובזמן שישראל עושין רצונו של מקום–When Yidden do the will of Hashem
- פניהם איש אל אחיו–Their faces each toward the other
- כמער איש ולויות–As a man clinging to his companion
- פארקערט–Reversed
- פאנאנדערגעשיקט–Spread around
- פעלקער–Nations
- ראו למה אומה זו עובדת–See what this nation worships
- השפעת הרב לתלמיד–A teacher's giving to his student
- משפיע שכל–Imparts understanding
- צוגעטראגן–Devoted/attuned
- שימת לב–Attention
- אינמיטן–In the middle of
- פאלט אריין–Occurs (to him)
- הברקת השכל–Flash of insight
- טראגט זיך ניט צו–Does not devote oneself
- באלד–Immediately
- נתעלם–Lost/hidden
- יגיעות–Efforts
- עוצם–Intensity
- זיך צוטראגן–Devote oneself
- אחרי משך זמן–After some time
- איבערגעבן–Pass on
- משים לב–Pays attention
- אלץ שוואכער–Ever weaker
- טיפערער–Deeper
- צוטראג–Devotion
- אפטראג–Turning away
- חיצוניות–Outwardly
- תכלית הגילוי–The ultimate revelation
- לוינט–Pays/is worthwhile
- צוליב–For the sake of
- אפטראגן זיך–Turn himself away
- מקבל זיין–Receive
- יוקר–Preciousness
- כדאי–Worthwhile
- אויף א ווילע–For a while
- אבי–As long as
- סוף כל סוף–Ultimately
- מגלה זיין–Reveal
- העלם–Concealment
- באווייז–Proof
- לשעה–For a time
- העלם וסילוק–Concealment and withdrawal
- אנקומען–Reach
אות ה
- הכרח–Proof
- קוקנדיק–Looking
- חטאים עונות ופשעים–Unintentional, deliberate and rebellious sins
- ענין פנימי–Inner purpose
- וואלט געווען–Were
- פון צייט צו צייט–Over time
- קלענער–Smaller
- שטיקל–Bit
- נתכפר–Atoned
- וואס ווייטער–The further (it goes)
- לפועל–In actuality
- סיי–Both
- איצטערדיקן–Present
- גאר–Very
- פטירה–Passing
- כל זמן–As long as
- שעבוד–Subjugation
- גלות המר–The bitter exile
- אנגעפאנגען–Began
- כשנולדה מרים–When Miriam was born
- פ"ו בגימטריא אלקים–86 is the numerical value of Elokim
- תבן אין ניתן לעבדיך–No straw is given to your servants
- נאענט–Near
- ומאז באתי אל פרעה וגו' הרע לעם הזה–Since I came to Pharaoh... he has done evil to this people
- שטארקער–Harsher
- ווינציקער–Less
- בדורות האחרונים–In the last generations
- עקבתא דמשיחא–The 'heels' of Moshiach
- כמעט–Almost
- עקביים–Heels
- אבר–Limb
- חיות–Vitality
- מלאך המות שבאדם–The angel of death in a person
- נענטער–Closer
אות ו
- סדר השתלשלות–The chain of descent
- כנ"ל–As mentioned above
- האט זיך גערעדט–Was spoken of
- מאיר–Shining
- בשורה–Tidings
- ארויסגעקומען–Come out
אות ז
- הוראה–Lesson
- ניט קוקנדיק–Despite
- המלכות תהפך למינות–The government will turn to heresy
- נתפעל–Daunted
- וויסנדיק–Knowing
- אראפטראגן–Bring down
- מקבל–Recipient
- פאדערט זיך–Is required
- ידיעה–Knowledge
- התקשרות–Bond
- צמאון–Thirst/longing
- אפגעטראגן–Turned away
- אלטער רבי–The Alter Rebbe
- דביקותו–His Deveikus
- מי לי בשמים–Whom do I have in heaven
- גאר ניסט–Nothing at all
- מער ניט אז דיך אליין–Nothing but You alone