בס״ד
לקו"ש ח"ב פרשת תבא
Likkutei Sichos · Chelek Beis · Ki Savo · Beginner · 291 words
אות א
- היינטיקע–Today's/this week's
- דערציילט–Tells
- פרוכט–Fruit
- ארויסגעגעבן–Produced/yielded
- תבנה ותכונן–May it be built and established
- ערשטצייטיקע–Earliest-ripening
- איידער–Before
- באדאנקען–Thank
- אריינגעגעבן–Put into
- פארברענען–Burn
- אוועקצוגעבן–To give away
- לערנען מיר ארויס–We learn out
- קצוות–Extremes
- וואקסן אויס–Grow
- געאקערט–Plowed
- געזייט–Sown
- מלאכות–Labors
- פארבונדן מיט–Connected with
- צייטנווייז–At times
- דערוועקט זיך–Arises
- טענה–Claim/argument
- הארעוואניע–Toil/drudgery
- מי–Effort
- אריינגעלייגט–Invested
- צוועקן–Purposes
- שענסטע–Finest
- טראכט זיך אריין–Thinks into/reflects
- פארשטאנד–Understanding
- נתת לי ה'–"That You, Hashem, have given me"
- כחי ועצם ידי עשה לי את החיל הזה–"My strength and the might of my hand made me this wealth"
- אריינטראכטן–Reflecting
- היפך–Opposite
- אמונה פשוטה–Simple faith
- אן אויסנאם–Without exception
- ארויסברענגען–Bring out
- ווירקן–Have an effect
- טאג טעגלעכן–Day-to-day
- א. ז. וו.–And so on
- טעם'דיקער–Tasty
- געשמאק–Enjoyment/pleasure
- גרייט זיך צו–Prepares oneself
- געהעריק–Properly
- הייליקט זיך–Sanctifies oneself
- אויסניצן–Utilize
- דינען–Serve
- ענלעכעס–The like
- יסודות–Foundations
- בעת–At the time of
- עסק–Business
- זעלבסטפארשטענדלעך–Self-evident/of course
- פאל–Mode/case
- פאדערט–Requires
- צוגרייטונג–Preparation
- זין–Sense
- וואכעדיקן–Weekday/ordinary
- פון טיפן הארצן–From the depths of the heart
- געהייליקט–Sanctified
- כפשוטה–In its plain sense
- לשנה הבאה–Next year
- נאכאמאל–Once again
- באנוצן–Using
- נכסים -- אייגנטום–Possessions/property
- פארלאנגט–Demands
- מאס–Measure
- צופרידנקייט–Contentment
- מעלין בקודש–One ascends in holiness
אות ב
- תוכחה–Rebuke/admonition
- מפסיק זיין–Make a break
- וויילע–While
- עונשים–Punishments
- זיכוך–Refinement
- חשוב'ע–Valuable
- אויסוואשן–Wash out
- מכלה זיין קללותי'–Bring its curses to an end
- כלשון הש"ס–As the Gemara puts it
- גילויים–Revelations
- ד. ה.–This means
- ניט קוקנדיק אויף–Despite
- על כל פנים–At any rate
- יסורים–Suffering
- דערצו–Moreover
- בן יחיד–Only son
- קליניקייט–Trifle
- איבערטראגן–Endure
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- כדאי–Worthwhile
- אב הרחמן–The merciful Father
- לשעה קלה–For a brief moment
- צוליב–For the sake of
- טייערער–Precious
אות ג
- מ"ט–Forty-nine
- צ"ח–Ninety-eight
- פארשטאנדיק–Understood/clear
- פאדערט זיך–Is required
- אור ישר–Direct light
- גירות–Conversion
- וגר שנתגייר כקטן שנולד דמי–A convert is like a newborn child
- ת, ש, ר–Tav, Shin, Reish
- דודי לי ואני לו–My Beloved is mine and I am His
- אור חוזר–Returning light
- מעלה–Superiority
- אני לדודי–I am my Beloved's
- באוואוסט–Known
- לוחות השניות–The Second Tablets
- כפלים לתושי'–Double in wisdom
- צווייענדיקע–Twofold
- לקתה בכפלים–Was stricken doubly
- חטאה בכפלים–Sinned doubly
- צוקומען צו–Reach
- נחמה בכפלים–Double comfort
- נחמו נחמו–Comfort, comfort
אות ד
- פארשידענע–Different
- לשונות–Expressions
- כל דעביד רחמנא לטב עביד–All that the Merciful One does, He does for good
- גם זו לטובה–This too is for the good
- תרגום לשון–Aramaic
- מבורר–Clear/refined
- קלאר–Clear
- זעט אן–Sees on it
- זעט זיך ניט אן–Is not apparent
- דערקלערונג–Explanation
- דוגמאות–Examples
- דערמאנטע–Mentioned
- מיטגענומען–Took along
- נר–Lamp
- אייזל–Donkey
- האן–Rooster
- פארט–Travels
- טשעק-בוך–Checkbook
- צאן-בערשטל–Toothbrush
- פינסטערניש–Darkness
- שלעפן–Carry/drag
- אויפוועקן–Wake
- חצות–Midnight
- מזמין געווען–Arranged
- אריינגעלאזט–Let in
- נעכטיקן–Spend the night
- פארלאשן–Extinguished
- פינסטער–Dark
- לייב–Lion
- אויפגעגעסן–Ate up
- קאץ–Cat
- האט זיך ארויסגעוויזן–It turned out
- אנפאל–Raid/attack
- באראבעוועט–Plundered
- גענעכטיקט–Spent the night
- אריינגעפאלן–Been caught
- קולות–Noises
- אנגעווארן–Lost
- ניצול געווארן–Was saved
אות ה
- פלעגט–Used to
- שליחות–Mission
- מלך רומי–Roman emperor
- אבנים טובות ומרגליות–Precious stones and pearls
- אלס–As
- ביינאכט–At night
- צוגעגנב'עט–Stole
- אנשטאט–Instead
- קעסטל–Box/chest
- דערזעענדיק–On seeing
- מורד במלכות–A rebel against the kingdom
- דמות–Guise
- שר–Minister
- קיסר–Emperor
- מנצח געווען–Defeated
- אויסגעפרואווט–Tried out/tested
- שונאים–Enemies
אות ו
- טאקע–Indeed
- פארלוסט–Loss
- פארלארן–Lost
- לכתחילה–At the outset
- היזק–Damage
- ווער ווייס–Who knows
- נתקבל געווארן–Been well received
- גופא–Itself
אות ז
- אויסשפראך–Expression
- זו -- דאס אליין–This itself
- מער ניט–No more than
- העלם–Concealment
- פארמאכטע–Closed
- נזק–Harm
- גייט אראפ–Is removed
- מלכתחילה–From the start
- רבי–Teacher
- חושך הגלות–Darkness of Galus
- בגילוי–Openly
- בפשיטות–Plainly
- קומט עס ניט אראפ–It does not come down
- מה שאין כן–Whereas
- נענטער–Closer
- זמן הבית–The time of the Bais Hamikdash
- מגלה זיין–Reveal
- איצטער–Now
- ואהביו כצאת השמש בגבורתו–Those who love Him are like the sun going forth in its might
- מוציא חמה מנרתקה–Takes the sun out of its sheath
- שמש ה'–Hashem is a sun
- נרתק–Sheath
- זה ה' קוינו לו–This is Hashem for Whom we hoped
אות ח
- פארגאנגענעם–Past
- פועלן ביי זיך–Accomplish in oneself
- אחת שאלתי–One thing I asked
- פרטיים–Personal/individual
- לך לבדך ואין לזרים אתך–For you alone, and not for strangers with you
- בכל המצטרך לה–In all that it needs
- נרמז–Hinted
- קוים–Lines/pillars
- ראשי תיבות–Initials
- אנה לידו ושמתי לך–"[Hashem] caused it to his hand, and I will set you [a place]"
- מקלט–Refuge
- איש לרעהו ומתנות לאביונים–One to another, and gifts to the poor
- הקדמה–Prerequisite
- מרומז–Hinted
- את לבבך ואת לבב–Your heart and the heart [of your children]
- מודה אני לפניך–I give thanks before You
- עבודת היום–The day's Avodah
- קערט זיך–Turns
- דערלאנגט–Reaches
- דלא אתרמיז בשום אות וקוץ–Who is not hinted at in any letter or stroke
- קומט מען צו–One reaches
- להוי' ויאמרו לאמר אשירה–[Moshe sang] to Hashem, and they said: "I will sing"
- כללות העבודה–The general Avodah
- מיני' מתברכין כולי יומי–From it all the days are blessed
- שבת מברכין -- למעלה–The Shabbos blessed from Above
אות ט
- לך ה' הצדקה ולנו בושת הפנים–Yours, Hashem, is the righteousness, and ours is the shame
- גערעכטיקייט–Righteousness/justice
- כמ"ש–As it is written
- צדיק ה' בכל דרכיו–Hashem is righteous in all His ways
- דורכן יאר–During the year
- שעמען–Be ashamed
- לויט–According to
- ארעמאן–Poor man
- פארדינט–Earned
- גערעכטע–Just
- מתנת חנם–Free gift
- באצאלט–Payment
- אי לאו דעביד לי' נייחא לנפשי' לא הוה יהיב לי' מתנתא–Had he not received satisfaction from him, he would not give him a gift
- משפיע–Bestows upon
- פירושים–Meanings
- געמיינט–Meant
- גערעכט–Just
- מאנען–Demand/claim
- פנים אין לנו פניך לחלות–We have no face to entreat You
- צדקה לך לבד נבקש–We seek charity from You alone
אות י
- כל ישראל בני מלכים הם–All Yidden are sons of kings
- רגיל–Accustomed
- רבותא–Great thing
- תשלום–Payment
- נידעריקן–Low
- אור השייך לעולמות–Light that relates to the worlds
- דערלאנגט אהין–Reaches there
- אתערותא דלתתא–Arousal from below
- אור מוגבל–Limited light
- העכער–Higher
- מי לי בשמים ועמך לא חפצתי–Whom do I have in heaven? And besides You I desire nothing
- גאר ניסט–Nothing at all
- כאטש–Although
- וויבאלד–Since
- מקושרים–Bound (to him)
- ההולכים בעקבותיו–Who follow in his footsteps
- לכל הפחות–At least
- תושבי המקום–Residents of the place
- מרא דאתרא–Master of the place
- חוב וזכות–An obligation and a privilege
- פירן זיך–Conduct ourselves
- לפועל–In practice
- אנגעוויזן–Directed
- ובכלל זה–Included in this
- ארויסגיין פון זיך–Go out of oneself
- הגבלות–Limitations
- ובמילא–Consequently
- צמצומים–Contractions/limitations
- דעריבער–Therefore
- קיינעם–Anyone
- את פניך ה' אבקש–Your Face, Hashem, I will seek
- אויס'טענה'ן זיך–Arguing one's case
- חשבונות–Calculations
- אם צדקת מה תתן לו–If you are righteous, what do you give Him?
- העדר הישות–Absence of self
- אנרירן–Touch/reach
- עצמות–The Essence
- ממשיך זיין–Draw down
- מעשה התחתונים–The deeds of those below
- ניט נוגע–Of no consequence
- בכוח–Within their power
- ובקשתם משם ומצאת–And you will seek from there, and you will find
- זיכער–Sure
- אויספירן–Achieve
- לובשים לבנים–They dress in white
- בטוח–Confident
- משאלות–Requests
- בבני חיי ומזוני רויחי–With children, life and ample sustenance