בס״ד
לקו"ש ח"ב שמיני עצרת ושמחת תורה
Likkutei Sichos · Chelek Beis · Shemini Atzeres · Beginner · 228 words
אות א
- תוכן–Content/theme
- קשה עלי פרידתכם–"Your parting is difficult for Me"
- נגלגל אני ואתה במה שתמצא–"Let you and I make do with whatever you find"
- וויבאלד–Since
- סיי ווי–In any case
- שפעטער–Later
- פאנאנדערשיידן–Part from each other
- אריינכאפן–Snatch in
- באווארנט–Safeguards
- טוט אויף–Accomplishes
- פירוד–Separation
- בהקדים–By first prefacing
- דיוק הלשון–The precise wording
- אין פלוג–Seemingly
- פרידתנו–Our parting
- פנים בפנים–Face to face
- פנו אלי עורף ולא פנים–"They turned to Me their back and not their face"
- אייער–Your
- צווישן זיך–Among themselves
- כולנו כאחד–All of us as one
- ברכנו אבינו–"Bless us, our Father"
- פשט–Explanation
- אחדות–Unity
- אתרוג שיש בו טעם ויש בו ריח–The esrog, which has taste and smell
- פאראייניקן זיך–Unite
- אגודה אחת לעשות רצונך בלבב שלם–One band to do Your will with a whole heart
- ימי החול–Weekdays
- צוריק–Again
- עצה–Remedy
- כדלהלן–As will be explained below
אות ב
- עצם מציאות–Essential being
- התאחדותם–Their uniting
- יעדערער–Each one
- באזונדער–Separate
- פארבלייבט–Remains
- מתייחד–Unite
- נאך מערער–Moreover
- קומט דאך אויס–It turns out
- גופא–Itself
- הערט זיך אן–Is felt
- התחלקות–Division/distinctness
- דברים מחולקים–Separate things
- פר אחד איל אחד–"One bull, one ram"
- איגוד–Union
- ריקוד–Dancing
- גדול שבגדולים–The greatest of the great
- פשוט שבפשוטים–The simplest of the simple
- לפי ערך השגתו–According to his level of understanding
- נשתווה–Become equal
- נתייחד–United
- הכולל את כולם–Which includes them all
- התאגדות–Joining together
- נתבטל–Nullified
- מציאות בפני עצמו–A separate entity
- קיבוץ נפרדים–A gathering of separate parts
- השתוות והתאחדות–Equalization and unification
- מסובב–Effect
- בלייבט איבער–Remains
- כלי המחזיק ברכתו של הקב"ה–A vessel that holds the blessing of Hashem
אות ג
- גערעדט–Spoke
- טאנצן טאנצט מען–As for dancing, one dances
- פיס–Feet
- וואלט–Would
- השגה–Comprehension
- בהגבלה–Limited
- טייערע–Precious
- רופט ארויס–Evokes
- זעצט מען זיך–One sits down
- עיון–In-depth study
- איינגעוויקלט–Wrapped up
- מענטעלע–Mantle/cover
- קומה שלימה–Complete body
- אנשים פשוטים–Simple people
- פרייען זיך–Rejoice
- תוספת–Addition
- משכילים–Scholars
- טוט זיך אויף–Is brought about
- בפשיטות–Simply
- לבחינת–To the level of
- אנטקעגן–Corresponding to
- שרים–(Heavenly) ministers
- יהיו לך לבדך ואין לזרים אתך–"Let them be yours alone, with no strangers with you"
אות ד
- לעצטע–Last
- מסיים–Conclude
- לעיני כל ישראל–"Before the eyes of all Yisroel"
- מרומז–Hinted
- כנ"ל–As mentioned above
- מיוחד–United
- טיפער–Deeper
- חלק פון עצם–A part of an essence
- העצם כשאתה תופס במקצתו אתה תופס בכולו–When you grasp part of an essence, you grasp all of it
- אהבה עצמית–Essential love
- מעגלעך–Possible
- יענער–The other
- וע"פ הנ"ל יובן–According to the above it is understood
- קיינמאל–Never
- ידיעה–Knowledge
אות ה
- מאמר רז"ל–Saying of our Sages
- באריכות–At length
- להגבי' ולהעלות הנפש על הגוף–To raise and elevate the soul above the body
- פילט זיך–Feels himself
- ארויסגיין–Go out
- דערציילט–Related
- געוויינט–Cried
- געקלאגט זיך–Complained
- האלט–Is up to
- עצם הנשמה–The essence of the soul
אות ו
- טייטש–Meaning
- ויעשו כולם–May they all form
- צוועק–Purpose
- דברים המותרים–Permitted things
- בעצם מהותם–In their essential being
- געוויסן–Certain
- דורכפירן–Carry out
- איבעריקע–Other
- ענין פרטי–Particular matter
- בכללות מציאותם–In their overall existence
- הרגשים–Feelings
- בחיצוניות–Externally
- לגבי פועל ממש–As far as the actual deed
- מחלוקת קורח וכל עדתו–"The dispute of Korach and all his congregation"
- בעצה ודיעה אחת–Of one counsel and mind
- אויסן–Out for
- אייגענע–Own
- חיצוניות'דיקער–External
- דבר של קיימא–Something lasting
- חברי האגודה–Members of the association
- פארבליבן–Remained
- שטערן–Disturb
- זיך אפטיילן–Separate
- אויס–Over/finished
- במוחש–Tangibly
- כמה וכמה–Many
- אויסגעקוקט–Looked
- דורכקומען–Get along
- צעפאלן–Fallen apart
- דברי הרשות–Optional matters
- זיך האלטן–Last
- אריינמישן–Mix in
- אלס–As
אות ז
- כבשה אחת בין ע' זאבים והיא משתמרת–One sheep among seventy wolves, and it is protected
- דעריבער–Therefore
- בנוגע–Regarding
- צד שכנגד–The opposing side
- רוב–Majority
- במחנו–In his camp
- פון מתן תורה אן–From Matan Torah on
- מחנה–Army
- לוחם זיין–Fight
אות ח
- לייענט–Reads
- באלד ווי–As soon as
- ענדיקט–Finishes
- פאנגט מען אן–One begins
- נאכאמאל–Again
- כוחי ועוצם ידי עשה לי את החיל הזה–"My strength and the might of my hand made me this wealth"
- פארמאגט–Possesses
- מהוה–Brings into being
- השפעה–Bestowal
- רמז–Hint
- רועה ישראל–Shepherd of Yisroel
- מדריך–Guide
- אויפפירן–Conduct themselves
- כדבעי–Properly
- הצטרכותיהם–Their needs
- ירידת המן הי' בזכותו של משה–The Manna came down in the merit of Moshe
- ענני הכבוד–Clouds of Glory
- בארה של מרים–Miriam's well
- כשנסתלקו–When they passed away
- דורכגעגאנגען–Passed through
- וויילע–Since
- פארזארגט–Provides for
- ואתפשטותי' שבכל דרא ודרא–And his extension in every generation
- התקשרות–Bond
- איבערגעגעבן–Devoted
- צאן–Sheep
- וואוהין–Wherever
- ארציים–Earthly
- שמיימים–Heavenly
- ממגד שמים–"With the bounty of heaven"
- ומתהום רובצת תחת–"And from the deep lying below"
אות ט
- האלטן–Reach
- לייגט זיך אפ–Settles in
- מחדש בטובו בכל יום תמיד מעשה בראשית–In His goodness renews every day, constantly, the work of Creation
- גיט זיך איבער–Gives himself over
- ואתפשטותא דילי'–And his extension
אות י
- צווייענדיקע–Two-sided
- פון דאס ניי–Anew
- העכערן–Higher
- מעמד ומצב–Standing and state
- במשך שנה העברה–During the past year
- ולחלוטין–Entirely
- פארטיק–Ready/complete
- אפלערנען–Learn through
- כולל זיין–Include
- מחזיק זיין–Support
- שטיצט–Supports
אות יא
- טרדות–Preoccupations
- פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית–One chapter in the morning and one chapter in the evening
- ליידיקער–Free
- מיואש–Despairing
- רביים–Rebbes
- קו השמחה–The line of joy
- קו המרירות–The line of bitterness
- רחמנא ליצלן–May the Merciful One save us
- שהנשמות מתאימות–For the souls are matched
- בכח–Able
- אנפאנג–Beginning
אות יב
- ברא איז מלשון גילוי–"Bara" is a term of revealing
- ראשית העבודה–The start of Avodah
- שמים וכל צבאם–The heavens and all their host
- כח וחיות אלקי–G-dly power and life
- מחי' ומקיים–Gives life to and sustains
- בהעלם–Hidden
- זעט זיך אן–Sees itself
- בגילוי–Revealed
- חלק אלקה ממעל ממש–Truly a part of G-d Above
- התלבשות–Enclothement
- מעלים ומסתיר זיין–Conceal and hide
- לפעמים–Sometimes
- ממאסר–From the prison of
- נתגלה ווערן–Be revealed
- כמו שהיא–As it is
- כחות הגלויים–Revealed powers
- עצמות–Hashem's Essence
- סימן–Sign
- כללות העולם–The world at large
- זיך אנהערן–Be felt
- אין עוד מלבדו–There is nothing else besides Him