בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת חיי שרה שיחה ג
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Chayei Sarah · Many words · 255 words
אות א
- בריש–At the beginning of
- מסופר–Is told
- ע"ד–About
- השתלשלות–Chain/sequence (of events)
- שבועת–Oath of
- ימלוך–Will reign
- תחתי–In my place
- ובהמשך–And in the continuation
- להרכיב–To seat/mount
- הפרדה–The mule
- הדיוט–Commoner
- רוכב–Rides
- ומשח–And anoint
- יחי–Long live
- בפועל–In practice
- וכמ"ש–As it says
- ועד ש–And even that
- ירא–Feared
- ואחז בקרנות המזבח–Grabbed the altar's horns
- שמורד–That he rebelled
- ע"ז–On this/for this
- נראה–Is evident
- הוכתר–Was crowned
- פטירת–Passing/death of
- הגיעה–Has come
- כמלא נימא–Even by a hairsbreadth
- משמע–It implies
- הותחלה–Was begun
- ובכלל–And in general
- וכמאמר–As the saying goes
- דבר אחד לדור–One leader per generation
- משתמשים–Make use of
- וכנ"ל–And as above
- מצינו–We find
- כיו"ב–Similar
- שהמליך–Who appointed as king
- נתבטלה–Was nullified
- עברה–Passed
- מחמת–Because of
- חולי–Illness
- וכיו"ב–And similar
- וכמבואר–As explained
- במפרשים–By the commentators
- תשובת–Responsum of
- ש"ץ–Prayer leader
- שהזקין–Who grew old
- למנות–To appoint
- לסייעו–To assist him
- לפרקים–At times
- ממלא מקומו–Fills his place
- ע"ד–Similar to
- עד"ז–Along these lines
- ירושת–Inheritance of
- זוכה–Acquires/merits
- בתורת–By way of
- בנדו"ד–In our case
- נמשח–Was anointed
- ברח–Fled
- ואיתא–And it is stated
- מתכפר כהדיוט–Is atoned for like a commoner
- בעל כרחו–Against his will
- מסתבר–Is reasonable
- יעביר–Would transfer
- ובפרט–And especially
- נרדף–Pursued
- מקרי–Is called
- על גביו–Above him
- שעיר–The goat (sin-offering)
- ופשיטא–And it is obvious
- נוהגות–Apply/are practiced
- נוסף על–In addition to
- בארוכה–At length
אות ב
- לבאר–To explain
- עתיד–Is destined
- הקים לא נאמר אלא אקים–Not "raised" but "will raise"
- נשיא–Prince/leader
- קיסר ופלגי קיסר–Emperor and half-emperor
- אפשרות–Possibility
- גדרים–Categories/types
- מעין זה–Something like this
- דוחק–Forced/strained
- תוקף–Strength/force
- ושני לו–Second to him
אות ג
- בהקדם–First introducing
- ולפ"ז–And according to this
- וז"ל–These are his words
- מושחין–They anoint
- למען יאריך ימים על ממלכתו–So that he prolong his days over his kingdom
- שררות–Positions of authority
- מינויין–Appointments
- ממלא מקום–Fills the place of
- ואח"כ–And afterwards
- הזכרים–The males
- אע"פ–Even though
- כסאך יהי' נכון עד עולם–Your throne will be firm forever
- מזרעו–From his descendants
- לכשרים–For the fit/worthy ones
- תכרת–Will be cut off
- הבטיחו–Promised him
- מאי קמ"ל–What is he teaching us?
- באריכות–At length
- אודות–About
- הן הן הדברים–Are the very same things
- החידוש–The novelty
- לגבי–Compared to
- תפסק–Will be cut off/cease
- הראוי–Fit
- תכון–Will be established
- עוה"פ–Once again
- כייל–Combined/included
- הכפיל–Repeated/doubled
- הך–This (Aramaic)
- פרטי–Details of
- צדדי–Secondary/side
- נוגע–Relates to/concerns
- גדר–Definition
- חילוק עיקרי–Fundamental difference
- ונת'–It was explained
- במ"א–Elsewhere
- דיוק–Precise wording
- זכה–Merited/acquired
- כתר מלכות–Crown of kingship
- חלים–Apply/take effect
- בלבד–Only
- עיקר–Main essence
- נכרי קרינא בי'–He is called a foreigner
- הנכבד–The honored
- ועד"ז–And similarly
- חפצא–Distinct entity
אות ד
- וההסברה–And the explanation
- אופנים–Ways/modes
- תפקיד–Role/function
- והנהגות–And ways of leading
- בלשון הכתוב–In the wording of the posuk
- הפעולות–The actions
- אשר יצא לפניהם ואשר יבא לפניהם–Who will go out and come in before them
- הפרטים שביארם שמואל–The details Shmuel explained
- מנושא–Elevated/exalted
- איש מנושא–A man of stature
- מתנהג–Conducts himself
- בעצם–Inherently/in essence
- ההתנשאות–Self-elevation/loftiness
- שבנפש–That is in the soul
- ניתן–Was given
- ועפ"ז–And based on this
- קשר–Connection
- ומדייק–And he is precise
- המוכרח–That is necessitated
- נוסף–Additional
- ועיקרם–And their main (point)
- מינוי–Appointment
- מוטבע בעצם נפשם–Is part of their very nature
- למילוי–For filling
- הפסק–Interruption
- מוטבע–Imprinted/ingrained
- עובר–Passes
אות ה
- יסודי–Fundamental
- בגדר–In the category/nature of
- נחלה–Estate/inheritance
- לירושת–To the inheritance of
- מוריש–The one who bequeaths
- בעלות–Ownership
- הבעלים עליהם–Those who own them
- פלוני–Such-and-such
- רכושו–His possessions
- ונכסיו–And his assets
- הבעלים–The owner
- וכהדגשת–And as emphasized by
- הקודם בנחלה–The one first in inheritance
- נכס–Property
- בדרך ממילא–Automatically
- נטבע–Is imprinted
- י"ל–It can be said
- לפנ"ז–Previously
- התנאי–The condition
- כראוי–Properly
- המיוחד–Unique/special
אות ו
- נחתינן–We have come down (to)
- הפרש–Difference
- א"א–Impossible
- יחול–Will take effect
- כ"ז–As long as
- עדיין–Still
- יתכן–Is possible
- חי וקיים–Alive and well
- ראוי ליורשו–Fit/potential heir to him
- הקיים–That exists
- פעולתו–What he accomplished
- בהמליכו–In making him king
- שימלוך–That he will reign
- תיכף–Immediately
- משנולד–From when he was born
- להיותו–Since he is
- בכח–In potential
- מולך–Reigns
- כלום–Anything
- הנהגת–Conduct of/running of
- הכרח–Certainty/necessity
- דלא מיבעי–Not only (that)
- וודאות–Certainty
- אחים–Brothers
- מדובר–Is a matter of
- יחיד–Only (child)
- בחירת–Choice of
- וציוויו–And his command
- למושחו–To anoint him
- חל–Took effect
- שעתיד–That he is destined
- לירש–To inherit
- סתירה–Contradiction
- להכלל–To the rule
- הדיוק–The precise point
- בבת אחת–At once
- בחברתה–In its company
- נימא–Let us say
- דיעותיהן–Their opinions
- שוות–Equal
- תלוי–Depends
- לחול–To take effect
- ובעומק–And at a deeper level
- בסתירה–In contradiction
- היינו הך–It is one and the same
- וכמרז"ל–And as our Sages said
- הולמתו–Suits/fits him
- מהתחלקות–From division
- שליחותו–His agency/mission
- כמותו–Like him
- מורד–Rebel
- נינהו–They are
- נפרדת–Separate
- ביאור–Explanation
אות ז
- להוסיף–To add
- כזה–Such a/like this
- נפקע–Was removed/ended
- ידועים–Well known
- דוקא–Specifically
- מתורץ–Is answered/resolved
- נמשחו בקרן–Were anointed with a horn
- דלכאורה–Seemingly
- מתאים–Fits
- מפני–Because of
- משום–Because of/on account of
- לסלק–To remove
- התחלת–Beginning of
- המחלוקת–The dispute
- נפעלת–Is brought about
- יחד–Together
- בזמן אחד–At one time
- נצחיות–Eternity
- מטעם–For the reason
- שניהם–Both of them
- עצם–Essence/very
- בא לידי ביטוי–Is expressed
- בגלל–Because of
- נצחית–Eternal