בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת לך לך שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Lech Lecha · Many words · 373 words
אות א
- בפרשתנו–In our parsha
- מסופר–Is told/recounted
- ע"ד–About/concerning
- מזבחות–Altars
- הנראה אליו–Who appeared to him
- ויקרא בשם ה'–And he called in Hashem's name
- וביארו–And they explained
- לבשורת–For the tidings of
- א"י–Eretz Yisroel
- לקנינה–For its acquisition
- שלא יפלו בניו–That his sons not fall
- כלומר–That is
- לשם ענין–For the sake of a matter
- בפ"ע–Separate/on its own
- שנבנה–That was built
- לזרעך–To your offspring
- אתן–I will give
- סמוך–Next to/near
- לעי'–To Ai
- קיום–Fulfillment
- ציווי–Command
- קום התהלך בארץ–Rise, walk through the land
- לארכה ולרחבה–Its length and breadth
- אתננה–I will give it
- שעי"ז–That through this
- זכה בה–He acquired it
- תוכן–Content
- בנוגע–Regarding
- מפרש–Explains
- נתנבא–Prophesied
- שעתידין–That are destined
- להכשל–To stumble/fail
- עון עכן–The sin of Achan
- והתפלל–And he prayed
- סתם–Left unspecified/silent
- פירש–Explained
- כלום–Anything
- הטעם–The reason
- כהמדרש–Like the Midrash
- להשיטה–According to the view
- הליכת–The walking of
- הילוך–Walking
- קנה–Acquired
- בפשוטו של מקרא–In the plain meaning of the text
- ויבן–And he built
- דיבור–Speaking
- בפירושו–In his commentary
- דברי המדרש–The words of the Midrash
- בפעם הראשונה–The first time
- יש לומר–One can say
- מתאים לומר–It fits to say
- בהילוכו–In his walking
- ולכן–And therefore
- בשורת–Tidings of
- משום–Because of
- קנין הארץ–Acquiring the land
- וכסיום הכתוב–And as the verse concludes
- לשון עתיד–Future tense
- לסמן–To mark out
- אורך ורוחב–Length and width
- עתיד ליתנה–Is destined to give it
- וא"כ–And if so
- אין לפרש–One cannot explain
- טעמא בעי–Requires a reason
- נחית–Went down (to)/set out
- לבאר–To explain
- מדוע–Why
- בנין–Building of
- ביאר–Explained
- משני–Of the two
- לאחרי שפירש–After he explained
אות ב
- לפי פשוטו–By its plain meaning
- עבור–For/on account of
- בשורת הזרע–Tidings of offspring
- שוב–Then/no longer
- חפש–Search for
- כמפורש–As explicitly stated
- בקרא–In the verse
- שנתבשר–That he was told good news
- בשו"ט–Good tidings
- ושמתי את זרעך כעפר הארץ–I will make your offspring like the dust of the earth
- כו"כ–Many/numerous
- ומובן מאליו–And it is self-evident
- בשורות נוספות–Additional tidings
- אמנם–However/indeed
- דחוק–Forced/strained
- לשון הכתובים–The wording of the verses
- וע"ד–And similar to
- שמצינו–That we find
- קשורים–Linked/bound
- בנייתם–Their building
- דוקא–Specifically
- שמע–Heard
- שלא נאמרו–That were not said
- בסמיכות–In proximity
- מטעם–For the reason
- ואת"ל–And if you say
- בגלל–Because of
- בבשורות–In the tidings
- קיום ציווי הקב"ה–Fulfilling Hashem's command
- אין שום שייכות–There is no connection at all
- בניית–Building of
- מדייק–Is exact/pointedly says
- ע"ד הפשט–On the level of Pshat
- הקשר–The connection
- בקביעות–Permanently
- במצב–In a state
- הלוך ונסוע–Going and journeying
- וילך למסעיו–And he went on his journeys
- התיישב–Settled
- וישב באלוני ממרא–And he dwelled at the Oaks of Mamre
- וכמסופר–And as is told
- ובמילא–And therefore
- המתאים–The fitting
- להודות–To thank
- קבע–Permanent
- עדיין–Still/yet
- אין הענין מתיישב–The matter is not settled/clear
- כל צרכו–Fully/as it should be
- בדרך הדרש–By way of Drash
- הו"ל–He should have
- להדגיש–To emphasize
- עכ"פ–At least
- לרמז–To hint
- בסמיכות ובהמשך–Right next to and in continuation of
- לשמיעת–To the hearing of
- מודגש–Is stressed
- ההיפך–The opposite
- הפסק–Break/interruption
- והשהיי'–And delay
- ויאהל אברם–And Avram pitched his tent
- מסתבר–It stands to reason
- בשייכות–In connection
- קודם–Before
- הרי–Behold/after all
- עד אז–Until then
- בבואו–When he came
- לאח"ז–Afterward
- כמ"ש–As it says
- ההמשך–The continuation
- בהכתובים–In the verses
- ויבא וישב–And he came and settled
- ורק אח"כ–And only afterward
אות ג
- מעשה אבות סימן לבנים–The deeds of the fathers are a sign for the children
- שאירע–That happened
- וכמ"ש–And as is written
- המקרה–The event
- יתבונן–Will understand/learn
- הנגזר–That is decreed
- ואולי י"ל–And perhaps one can say
- גרם–Caused
- ללמד–To teach
- על העתיד–About the future
- משלשת האבות–Of the three Avos
- לזרעו–To his offspring
- מאורעות–Events
- ועפ"י–And according to
- בענייננו–In our case
- הם הם–They are precisely
- ההכנה–The preparation
- ונתינת כח–And the giving of strength
- ע"ג–On top of
- נקודת הטעם–The main reason
- ההסברה–The explanation
- מזבח, מזיח ומזין מחבב מכפר–Altar: it removes, nourishes, endears, atones
- מזיח גזירות–Removes decrees
- וגורמין–And cause
- בכללות–In general
- מתחלקים–Divide
- סוגים–Types
- השפעת–Bestowal
- בלתי רצויים–Undesirable
- חלוקה–Division
- ארבעה שהן שלשה–Four that are three
- מחלק–Divides
- ואילו–Whereas
- סתירה–Contradiction
- תוכנם–Their content
- מכוונות–Aimed at/matched to
- כנגד–Corresponding to
- אכילת בעלים–Eating by the owners
- כליל לה'–Entirely for Hashem
- בעד–On behalf of
- תועלת–Benefit
- המקריב–The one who brings the offering
- משא"כ–Whereas
- בנוגע לענינו–Regarding the nature of
- בזכות הקרבנות–In the merit of the Korbanos
- העולם נזון–The world is nourished
- מחבב את ישראל אל אביהם–Endears Yisroel to their Father
- ארבעה מינין–Four types
- במדרש מצינו–In the Midrash we find
- שמחלקם–That it divides them
- דכשם–For just as
- הקרבת קרבן–Offering a Korban
- ענינה–Its purpose
- בלשון המדרש–In the Midrash's words
- ועל ידה–And through it
- ביטול ענינים–Nullifying of matters
- מתחבבים–Become endeared
אות ד
- ישנן–There are
- פעולות–Functions/effects
- בכולם–In all of them
- זריקת–Throwing/sprinkling
- ובעלים–And owners
- עורה לכהנים–Its hide goes to the Kohanim
- שירדה–That descended
- ובכללות יותר–And more generally
- ביהמ"ק–The Bais Hamikdash
- מוכן–Prepared/designated
- הנאכל–That is eaten
- מרמז–Hints
- הזנת–Feeding
- כנ"ל–As above
- הפועלת–That accomplishes
- וריצויין–And their being made acceptable
- וגילוי–And the revelation
- מורה על–Indicates
- חביבותם–Their being beloved
- כדרך שבא לראות כך בא ליראות–Just as one comes to see, so he comes to be seen
- עם קרובו–The people close to Him
- חלק–Portion/part of
- ושייך–And belongs
- כפרת העונות–Atonement of sins
- התגלות–Revelation
- ואכלה–And consumed
אות ה
- סתם–Simply/unqualified
- מתכטא–Is expressed
- כללות–The whole/general scope
- חלוקות–Divisions
- ראשיתה–Its beginning
- גבי–Regarding
- רמ"ח מ"ע–248 positive commandments
- אברים–Limbs
- התומ"צ–Torah and mitzvos
- תוך–Within/into
- ופגם–And blemished
- ועבר את הדרך–And strayed from the path
- ר"ל–Heaven forbid
- מתקן–Repairs
- שלימות–Completeness/perfection
- הדביקות–The attachment/Dveikus
- מסירת נפש–Self-sacrifice
- מכל וכל–Completely
- אמיתית–The true essence of
- בלי שום חשבון–Without any calculation
- נקראת–Is called
- כי התורה היא חיינו–For the Torah is our life
- אשר יעשה אותם האדם וחי בהם–That a man shall do and live by them
- מזון הנפש–Nourishment of the soul
- ממשיכים חיות–Draw down life-force
- בשביל שכר–For reward
- רוחנית–Spiritual
- שתגיע–That will reach
- כ"א–Only/but rather
- כלל וכלל–At all
- דגם–For even
- מחפש–Seeks
אות ו
- עפ"ז–According to this
- בבחינת–In the category of
- הניח–Laid down
- היסודות–The foundations
- כלליים–General
- במשך–Throughout
- הדורות–The generations
- צרכי–Needs of
- הגשמיים–The physical
- בדוגמת–Similar to
- תכליתו–Its purpose
- צדדית–Side/secondary
- תועלת צדדית–Secondary benefit
- ונמצא–And it turns out
- מן הקל אל הכבד–From light to heavy
- מבלי–Without
- כוונה נוספת–Additional intention
- ובזה יומתק–And this resolves
- העתיק–Quoted/copied
- התיבות–The words
- פשטות משמעות הכתוב–The plain implication of the verse
- לתאר–To describe
- מטרתו–Its goal
- בהדרגה–Gradually
- לחוד–Alone/merely
- הזמן–The timing
- נודעו–Became known
- עוררה אצלו הרצון–Aroused in him the desire
- סדר העבודה–The order of service
- מלמטה למעלה–From below upward
- ולפרש–And to explain
- הן ... והן–Both ... and
- הרוחניים–The spiritual
- לכפר–To atone
אות ז
- מדגיש–Emphasizes
- וכידוע–And as is known
- חיבור–Joining/connection
- וכמשנ"ת–And as explained
- במק"א–Elsewhere
- כפשוטה–In its plain sense
- וכל התפלות עולות על ידי חברון–All prayers ascend through Chevron
- ואמיתית–And the true (essence of)
- בעד עצמנו–For ourselves
- נעלית–Lofty/elevated
- הקרבה–Offering/bringing near
- כולו כליל–Completely whole
- ששם נקברו–Where they were buried
- ואין קורין–And one does not call
- המגיעה–That reaches
- ביותר–Most
אות ח
- עיקרו–Its main part
- בתי-מקדשות–Temples
- נת'–It was explained
- במ"א–Elsewhere
- בארוכה–At length
- ההפרש–The difference
- חורבן–Destruction
- לתיקונו–To repair it
- שנקראים כן–Who are called so
- בקיום–In fulfilling
- תכלית השלימות–The ultimate perfection
- יקויים–Will be fulfilled
- היעוד–The promise/prophecy
- עין בעין יראו–They will see eye to eye
- התגלות אלקות–Revelation of G-dliness
- ביטול מוחלט–Absolute self-nullification
- סמוכין–Support/basis
- מקום שהמליכו בו את דוד–The place where Dovid was crowned
- ברית–Covenant
- זקני–The elders of
- בפועל–In actuality
- נצחית–Eternal
- שלימותה–Its completion
- הנ"ל–The above-mentioned
- כרתו ברית–Made a covenant
- בפרט–In particular
- וכפסק דין הרמב"ם–And as the Rambam rules
- עתיד–Is destined
- ולהחזיר–And to restore
- יושנה–Its old (glory)
- הראשונה–The first
- בלשון–In the phrase
- איש צמח שמו–A man whose name is Tzemach
- בעצמו–Himself
- ולא עוד אלא–And not only that, but
- בלשון הידוע–In the well-known phrase
אות ט
- ההוראה–The lesson
- מאחר–Since
- כאו"א–Each and every one
- וע"פ משנ"ת–And based on what was explained
- תושג–Will be attained
- נמצינו למדים–We find we learn
- חדורה–Permeated
- ההכרה–The recognition
- לעת"ל–In the future era
- כמצות רצונך–As Your will commands
- ציונים–Markers/signposts
- בחו"ל–Outside Eretz Yisroel
- התשוקה–The longing
- והגעגועים–And the yearning
- ממהרים–Hasten
- במוחש–Tangibly
- בפועל ובגלוי–In actuality and openly
- קיומה–The fulfillment of
- הכריתת ברית–The making of the covenant
- ועבדי דוד מלך עליהם–My servant Dovid will be king over them
- ורועה אחד–And one shepherd
- נשיא–Prince/leader
- ממש–Literally
- ההכרה הברורה–The clear recognition
- בתוכן–In the content
- שזה גופא–That this itself
- ועי"ז–And through this
- מקרבים–Bring closer
- עיקר–Main part