בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת מקץ שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Miketz · Many words · 304 words
אות א
- אשמים–Guilty
- צרת נפשו–Distress of his soul
- בהתחננו–When he pleaded
- ויען–And (he) answered
- תחטאו–(You should not) sin against
- נדרש–Is demanded (for account)
- המפרשים–The commentators
- בביאור–In explaining
- ומענת–And the reply of
- ע"ז–On this
- שלדעת–That in the view of
- חייב מיתה–Liable to death
- ע"פ–According to
- שהאריכו–Elaborated
- בהטעמים–In the reasons
- הדגישו–Emphasized
- עיקר–Main (part)
- האשמה–The guilt
- הזכירו–They mentioned
- ההריגה–The killing
- וההשלכה–And the throwing (into the pit)
- לבור–Into the pit
- מצד–On account of
- לפי שחשבו–Because they thought
- עדיין–Yet/still
- בר עונשין–Liable to punishment
- בב"ד–In the court
- א"כ–If so
- משפט מות–Death sentence
- בידכם–In your hands
- עבירות–Transgressions
- הקב"ה–Hashem
- דורש–Demands
- האכזריות–Cruelty
- התועלת–The benefit
- להשיג–To achieve
- גו'–Etc. (the rest of the verse)
- מכרוהו–Sold him
- שפכו דמו–Shed his blood
- דלכאורה–It would seem
- מתוודים–Confessing
- מצדיקים את הדין–Accepting the judgment as just
- מה מקום–What reason/place is there
- המוסיפים–Adding
- חמור–More severe
- צרה וצוקה–Trouble and distress
- ר"ל–Heaven forbid
- המביאתו–That brings him
- לשבירת הלב–To heartbreak
- ולהכרה–And to recognition
- גרם–Caused
- הנהגה–Conduct
- מחייבת–Obligates
- להשתדל–To make an effort
- לדבר על לבו–To speak to his heart/console him
- ולנחמו–And comfort him
- להפך–The opposite
- צער–Pain/sorrow
- המגדילים–That increase
- כובד–Weight/seriousness
- אשמתו–His guilt
- כו'–Etc.
- וכ"ש וק"ו–All the more so
- המתאימה–Fitting
- בכור–Firstborn
אות ב
- לבאר–To explain
- כוונת–The intention of
- הביעו–Expressed
- הכרת–Recognition of
- הצדיקו–They justified
- אל אמונה ואין עול צדיק וישר הוא–"A faithful God, without injustice, just and upright is He"
- די–Enough
- בכדי–In order
- ויזעקו–And they cry out
- ויריעו–And they sound the alarm
- שבגלל–That because of
- הורע להן–Things turned bad for them
- שיגרום–Will cause
- להסיר–To remove
- דיוק–Precise wording
- לרמז–To hint
- להתוודות–To confess
- הוכרח–(He) was compelled
- להדגיש–To emphasize
- העובדא–The fact
- מתיישב–Settles/sits well
- בהנהגתם–In their conduct
- הול"ל–He should have said
- בקיצור–Briefly
- וכיו"ב–And the like
- האריכות–The long wording
- להוכיח–To prove
- צדקתו–His being right
- שנראה–That it seems
- ותמוה–And puzzling
- יתכן–Can it be
- בטענה–With a claim
- הדגשת–Emphasizing
- שבח–Praise
- לעומת–In contrast to
אות ג
- אמירת תשובה–Saying (words of) teshuva
- התכוון–Intended
- לחדש–To teach something new
- אופן–Manner/way
- הרצוי'–The desirable
- הנדרשת–That is required
- ויובן–It will be understood
- בהקדים–By first presenting
- פרטי–The details of
- מהותה–Its essence
- אופנה–Its manner
- המעכבים–That hold back/prevent
- ממשיך–He goes on
- לאח"ז–After this
- בפ"ה–In chapter 5
- בבחירתו החפשית–In his free choice
- רשות–Permission/free choice
- להטות–To incline
- הרשות בידו–The choice is in his hands
- ומסיים–And he concludes
- בה"ב–In halacha 2
- גוזר–Decrees
- הפסיד–Lost/harmed
- ולפיכך–And therefore
- ולקונן–And lament
- וגמלה רעה–And brought evil upon it
- מה יתאונן אדם חי–"Why should a living man complain?"
- הואיל–Since
- ורשותנו–And our free will
- ומדעתנו–And with our own knowledge
- נחפשה דרכינו ונחקורה–"Let us search and examine our ways"
- ולכאורה–And it would seem
- יש לדייק–One must examine/question
- מדוע–Why
- ע"ד–Regarding
- המדע–Sefer HaMadda
- ע"ה–Peace be upon him
- כלשון–In the words of
- עיקר גדול–A great principle
- עמוד–Pillar
- התומ"צ–The Torah and mitzvos
- השייכות–The connection
- בעצם מהותם–In their very essence
- לולא–Were it not for
- ציווי–Command
- משא"כ–Whereas
- שייכת–Belongs
- לגוף–To the very core of
- מרגיש–Feels
- אשם–Guilty
- חרטה–Regret
- מרמז–Alludes
- עמוק–Deep
- כדלקמן–As below
אות ד
- מתעורר–Is aroused
- מצ"ע–On his own
- מבחוץ–From outside
- שהכריחה–That forced
- עכ"פ–At least
- גרמה–Brought about
- מיראה–Out of fear
- מכשלון כח–From weakness
- יודע תעלומות–The Knower of secrets (Hashem)
- חיצונית–External
- בטחון–Assurance
- גמור–Complete
- מאריך–Elaborates
- צדדית–Incidental/side
- ברפ"ז–At the start of chapter 7
- ישתדל–Should make an effort
- ולנער כפיו–And to shake off his hands
- דמ"ש–As for what he wrote
- דוקא–Specifically
- אך ורק–Only
- תוצאה–Result
- מהשתדלותו–Of his effort
- צ"ל–Must be
- מנער–Shakes off
- ופשיטא–And it is obvious
- מחמת–Because of
- שהכריחו–That forced him
אות ה
- ההסבר–The explanation
- ומענה–And the reply
- אמנם–Indeed/however
- משמע–Implies
- המשך–Continuation
- בהתעוררות–In an awakening
- הוכחה–Proof
- וכ"ה–And so it is
- בפשטות–Simply/plainly
- וידוי–Confession
- ע"י–Through
- ומתוך–And from within
- מצב–Situation
- מגלים–Reveal
- כ"כ–So (much)
- פנימיות–Inner (essence)
- יסורין–Suffering
- מכניעין–Humble/subdue
- ובסגנון אחר–In other words
- המעוררת–That arouses
- מתייחסת–Is attributed to
- לגמרי–Entirely
- כתוצאה–As a result
- שבוחר–Who chooses
- ולהתקרב–And to draw close
- כולה–Entirely
- בכוונה–With the intent
- וי"ל–One can say
- פתח בתשובה תחילה–Was first to begin teshuva
- שלימדם–Taught them
- והיינו–That is
- אשר–That
- סיבתה–Its cause
- ולהכיר–And to recognize
- כל הזמן–All along
- עצם–The very
- שהוסיף–That he added
- ה"ז–This is
- נוסף–Additional
אות ו
- מחפשים–Seek/look for
- בעומק יותר–On a deeper level
- ובהקדם–And by first noting
- הנ"ל–The aforementioned
- וחזר ואמר–And he said again
- די"ל–One can say
- שכוונתו–That his intention
- ראי'–Proof
- המקורות–The sources
- שלפנ"ז–That precede this
- הדגשה–An emphasis
- רשענו–Our wickedness
- והביאור–And the explanation
- תירוץ–Excuse
- ואמתלא–And pretext
- לתלות–To attribute/blame
- בדקות דקות–In the very subtlest way
- גורמים–Factors
- שהשפיעו–That influenced
- במקצת–Partly
- סביבתו–His environment
- פרטית–Individual/particular
- שאירע–That happened
- להנצל–To be saved/escape
- אצלו–Within him
- הכרה ברורה–Clear recognition
- ישנה–There is
- ודוקא–And specifically
- העוזב–The one who leaves
- הראי'–The proof
- מתחילה–At first
- נדמה–Seemed
- בעיניו–In his eyes
- באשמתו–His fault
- ויכיר–And recognize
- הכחות–The powers
- להתגבר–To overcome
- והמניעות–And the obstacles
- סו"ס–In the end
אות ז
- בפנימיות–In the inner dimension of
- ידועים–Well known
- כאחד ממנו–"Like one of Us"
- שרשה–Its root
- אין מעכב על ידו–No one can stop him
- הנפש השנית–The second (Divine) soul
- חלק אלוקה ממעל ממש–"A literal part of G-d above"
- בדומה–Similar to
- כביכול–As it were
- גילוי–Revelation
- מרוחק–Distant
- הפריד–Separated
- ח"ו–Heaven forbid
- מצבו–His state
- ולחדש–And to innovate
- תנועה–Movement/stirring
- היפך–The opposite of
- שפרק–That he threw off
- עול–Yoke
- ויש לקשר–And one can connect
- חל–Falls (on)
- נר מצוה ותורה אור ודרך חיים תוכחות מוסר–"For a mitzva is a lamp, Torah is light, and the way of life is rebuke/discipline"
- האמורה–That is mentioned
- מלבד–Besides
- קאי–Refers to
- ההמשך–The continuation
- שלימה–Complete
- מעומק–From the depth of
- מתגלים–Are revealed
- הקשורה–That is connected
- חיי החיים–The Life of all life (Hashem)
- העילוי–The elevation
- גברה–Prevailed
- טמאו–They defiled
- התגברות–Intensification
- דתם–Their religion
- בטלו–They abolished
- במסירת נפש–With self-sacrifice
- להלחם–To fight
- פעלו–They influenced
- באנשי דורם–Among the people of their generation
- קדה"ש–Sanctifying Hashem's Name (martyrdom)
- לעבור על–To transgress
- תוקף–Strength
- שלמעלה מ–That is above