בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת תולדות שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Toldos · Many words · 253 words
אות א
- וימלאו ימי' ללדת–"And her days to give birth were completed"
- תומם–Twins (spelled without an aleph)
- בבטנה–In her womb
- ויהי בעת לדתה–"And it was at the time of her giving birth"
- שלא מלאו–That were not completed
- כי לז' חדשים ילדתם–"For you gave birth to them at seven months"
- וצריך ביאור–It requires explanation
- נתבאר–Was explained
- כמ"פ–Several times
- סתירה–Contradiction
- דרכו–His way/approach
- ליישבה–To reconcile it
- מתעוררת–Arises
- וא"כ–And if so
- קשה בנדו"ד–It is difficult in our case
- ובפרט–And especially
- שעה"פ–That on the verse
- הנ"ל–The aforementioned
- חוזר–Repeats
- ויפלא–And it is puzzling
- הוזקק–Was compelled
- לפרשו–To explain it
- לדייק–To infer precisely
- בל'–In the wording of
- דלכאורה–That at first glance
- דידן–Of ours (our verse)
- ואח"כ–And afterwards
- ביותר תמוה–Most puzzling
- מקורו–His source
- מסביר–Explains
- אינו מפרש כלום–Explains nothing at all
- בפשטות–Plainly/simply
- שגבי–That regarding
- מפורש–Explicit
- החידוש–The novelty
- בפירוש–In the explanation
- שמשנה–That it changes
- אבל נוסף לכך–But in addition to this
- שעפ"ז–That according to this
- תוגדל–Becomes greater
- התמי'–The puzzlement
- מאי דוחקי'–What forced him
- לקמן–Further on
- אינו דורש–Does not require
- נקט–Chose/used
- לא נחית לפרט–Did not go into detail
- וגו'–And so on
אות ב
- אח"כ–Afterwards
- מעתיק–Quotes/copies out
- חסר–Missing (a letter)
- תאומים מלא–"Twins" written in full
- יל"ע–It requires study
- ע"ד–Along the lines of
- מה ראה–What reason did he see
- לעמוד–To stop/dwell
- גבי–Regarding
- מיישב–Reconciles
- עוה"פ–Once again
- תיבת–The word
- כשלעצמם–In and of themselves
- המעורר–That raises
- קושי–Difficulty
- ע"פ רוב–For the most part
- לחסרות–The missing letters (of spelling)
- ה"ז–This is
- שעי"ז–That through this
- הקשה–The difficult point
- ועפ"ז–And based on this
- שבגלל זה–That because of this
אות ג
- לתרץ–To answer/resolve
- כמיותרות–As superfluous
- מאי קמ"ל–What does it teach us?
- מאליו–Self-evident
- הרגיל–The usual
- מצינו–We find
- יקדים–Would state first
- וכיו"ב–And the like
- ומה מחדש–And what does it newly say
- בתרגום יונתן–In Targum Yonasan
- ושלימו מאתן ושובעין יומי עיבורהא למילד–"And the 270 days of her pregnancy were completed for giving birth"
- באמצע–In the middle of
- מלבד זאת–Besides this
- תלוי–Depends
- בהפלוגתא–In the dispute
- יולדת–A woman giving birth
- למקוטעין–In partial months
- עדיין–Still/yet
- במקומו עומד–Still stands
- סוף-סוף–After all
- נפק"מ–Practical difference
- מתרץ–Answers/resolves
- ללמדנו–To teach us
- כוונת–The intent of
- לולא–Were it not for
- כפשוטו–Literally/plainly
- נודע–Became known
- משא"כ–Whereas/unlike
- נראות–Appear
- מלמדנו–Teaches us
- ומתורץ–And it is resolved
- טעם–Reason
- ואילו–While/whereas
- היתור–The redundancy
- שבא להשמיענו–That it comes to tell us
- מאומה–Anything
- בנוגע ל–Regarding
- ליישב–To reconcile
- ובהתאם לזה–And in accordance with this
- כותב שם–He writes there
אות ד
- שעדיין–That still
- להורות על–To indicate
- דוקא–Specifically
- הסמוכה–Adjacent
- פרץ וזרח–Perez and Zerach
- ער ואונן–Er and Onan
- שלהיו–Of Sheila
- בולט–Striking
- משנה–Changes
- בתוכן הענין–In the substance
- מספרת–Recounts
- המאורעות–The events
- כ"א–But only
- השייכים–Those relevant
- הסיפורים–The narratives
- שמדיוק–That from the precise wording
- יש מקום לתמוה–There is room to wonder
- מתוך–Out of/amid
- הכללי–The general
- הרבה ארבה עצבונך והרונך–"I will greatly increase your pain and your pregnancy"
- ויתרוצצו הבנים בקרבה–"And the children struggled within her"
- העבור–Pregnancy
- מתאוה–Longs for
- סיבב–Caused/arranged
- תסבול–Endure
- משך זמן–A period of time
- כ"כ–So much
- שלאח"ז–That is after this
- בד"ה–In the opening words
- מחלק–Distinguishes
- מסתבר–It stands to reason
- להשוות–To compare
- שבניהם–Between them
- מודגש–Is emphasized
- עיקרי–Primary
- מתורצות–Are resolved
- הטעם וסיבת–The reason and cause
- ההפרש–The difference
- מתיישב–Is resolved
- זכתה–Merited
- שיוקל–That would be eased
- למה לי–Why is it needed
- מיושב–Resolved
- כמפורש–As stated explicitly
- לפנ"ז–Before this
- נתינת טעם–Giving a reason
- מפני ש–Because
אות ה
- דיוק–Precision
- שמסיים–That he concludes
- בקיצור–Briefly
- היות–Since
- ברורה–Clear
- בן חמש למקרא–Five years old for Mikra
- מקצר–Shortens
- סומך–Relies
- כל צרכו–Fully
- במפרשים–Among the commentators
- הכרח–Necessity
- ממק"א–From another place
- להכריע–To decide
- להכנס–To enter into
- החילוקים–The distinctions
- החסרון–The lack
- אמנם–However
- משנת"ל–What was explained above
- הקדמה–Introduction
- מדייק–Infers precisely
- ועכצ"ל–And one must say
- יתרים–Extra
אות ו
- בהנולדים–Regarding those born
- הפרטים–The details
- בפרש"י–In Rashi's comment
- מדוע חזר–Why he repeated
- כ"ז–All this
- כשלומדים–When one learns
- אודות–About
- תמי'–Puzzlement
- בתכלית–Utterly
- הצניעות–Modesty
- כתוצאה–As a result
- באופן הפכי–In an opposite manner
- וכיצד–And how
- שסבלה–That she suffered
- עיבור–Pregnancy
- ולכן הוצרך–And therefore he had to
- להדגיש–To stress
- שלמרות–That despite
- בניגוד–In contrast
- מצד–From the aspect of
- הנולדים–The newborns
- כהמשך–As a continuation
- מלאים–Full ones
- ולהלן–And further on
אות ז
- לכאורה–At first glance
- תמוה–Astounding
- מהריון–From the pregnancy
- הקדושה–The holy one
- פנימיות הענינים–The inner dimension of matters
- במק"א–In another place
- מחז"ל–From the Sages
- והובא–And it is brought
- רץ–Runs
- משיכה–Pull/attraction
- בטבע–In nature
- שנולד–Who was born
- בהיותו–While he was
- ממעי אמו–From his mother's womb
- ונת'–It was explained
- למעלת–To the level of
- הכובש–The one who conquers
- יצרו–His inclination
- ובמבואר–And as explained
- בארוכה–At length
- בשמונה פרקים–In Shemoneh Perakim
- הסוגים–The types
- בעובדי–Among those serving
- החסיד המעולה–The outstanding pious one
- שמלכתחילה–Who from the outset
- נטיות–Inclinations
- ומתאוות–And whose desires
- ויכבוש–And he shall conquer
- הפעולות–The deeds
- הכחות הרוחניים–The spiritual powers
- הדרושים–Needed
- אדרבה–On the contrary
- כמבואר–As explained
- בפועל–In actuality
- לכבוש–To conquer
- הקשר הפנימי–The inner connection
- תלויים–Dependent
- שלימות–Completeness
- היפך–The opposite of
- תכלית–The ultimate purpose
- והעילוי–And the elevation
- הבא–That comes
- ובעומק יותר–And on a deeper level
- מרמז–Hints
- תיקונו–His rectification
- פרץ–Perez
- כשיקויים–When it will be fulfilled
- היעוד–The prophecy
- ועלו מושיעים בהר ציון לשפוט את הר עשו–"And saviors will ascend Mount Zion to judge the mountain of Esav"
- והיתה לה' המלוכה–"And the kingdom will be Hashem's"
- במהרה בימינו–Speedily in our days