בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת וירא שיחה ג
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Vayera · Many words · 260 words
אות א
- הכתוב–The verse
- וישא–And he lifted
- ויעלהו לעולה–And he offered it up as a burnt offering
- תחת בנו–In place of his son
- איל–A ram
- מפרש–Explains
- מאחר–Since
- חסר–Lacks/is missing
- המקרא–The verse/Scripture
- מתפלל–Prays
- כאלו היא עשוי' בבני–As if it were done to my son
- דמו–His blood
- שחוט–Slaughtered
- זרוק–Thrown (sprinkled)
- מופשט–Skinned
- נקטר–Burned up (on the altar)
- ונעשה דשן–And turned to ashes
- וצריך להבין–And it needs to be understood
- לעיל–Earlier/above
- והעלהו–And bring him up
- גו'–And so on
- חפץ–Desired
- הקב"ה–Hashem
- להורידהו–To bring him down
- הודיע–Informed
- תשלח ידך–Send your hand
- הנער–The lad
- מאומה–Anything
- לא אחלל בריתי–I will not profane My covenant
- מוצא שפתי לא אשנה–I will not change what left My lips
- אסקתי אחתי–You brought him up, now bring him down (Aramaic)
- ומכיון–And since
- שאא"פ–That it is impossible
- באופן אחר–In a different way
- הבטיח–Promised
- ביצחק יקרא לך זרע–Through Yitzchak will your offspring be called
- פרש"י–Rashi's commentary
- ע"פ–According to
- ובפרט–And especially
- רץ–Ran
- אצל–Next to/by
- הבין–Understood
- הוכחה–Proof
- ע"ג–On top of
- לחדש–To introduce (something new)
- שיקריבנו–That he offer it
- דמזה–That from this
- נזדמן–Happened to come
- לתרץ–To answer/resolve
- ויתירה מזו–Moreover
- מוכח–It is proven
- ציווי–Command
- חידושו–His own innovation
- שתתקבל–That it be accepted
- והתמי' במקומה–And the difficulty remains
- והשתדל–And strove
- להוסיף–To add
אות ב
- תמורת–In exchange for/a substitute for
- על דרך–In the manner of
- ודובר אמת בלבבו–And speaks truth in his heart
- בדעתו–In his mind/intention
- לגמור הפעל–To complete the act
- מחוייב–Obligated
- כופר–Ransom/payment in place
- כלומר–That is
- עם היות–Although
- גמר בלבו–Resolved in his heart
- חל עליו–Applied to him
- חיוב–Obligation
- עכ"פ–At least
- ע"י–Through
- לשחוט–To slaughter
- תמורה–A substitute
- משום–Because of
- דוחק גדול–Very forced/strained
- תירוץ–An answer
- רמז–Hint
- לתירוץ–For this answer
- ולאידך–And on the other hand
- פשוט–Obvious
- כ"כ–So much
- שנאמר–That we say
- יעמוד על זה–Will figure this out
- מעצמו–On his own
- להיפך–The opposite
- שייך–Relevant
- מחשבתו הקודמת–His earlier thought
- דלא כחפצו–Contrary to the desire of
- את"ל–If we say
- ס"ל–Holds/is of the opinion
- הו"ל–He should have
- כמ"פ–Many times
- שיצטרך–That he need
- לחפש–To search
- כוונתו–His intent
אות ג
- בהקדים–By first introducing
- תמי'–Difficulty/question
- מתרצה–Gives an answer
- בכתובים–In the verses
- מסופר–It is told
- שלח אברהם את ידו–Avraham sent out his hand
- קרא אליו מלאך ה'–The angel of Hashem called to him
- ולא חשכת–And you did not withhold
- את יחידך–Your only one
- ממני–From Me
- שנית–A second time
- בי נשבעתי נאום ה'–I have sworn by Myself, declares Hashem
- יען אשר–Because
- כי ברך אברכך והרבה ארבה–That I will surely bless you and greatly multiply
- והתברכו–And they will be blessed
- ואינו מובן–And it is not understood
- הקשו–Asked/raised a difficulty
- הוצרך–Needed
- למסור לו–To convey to him
- המגיעות לו–That are coming to him
- משמעות–Implication
- בפועל–In actuality
- וטעמא בעי–And a reason is needed (Aramaic)
אות ד
- החידוש–The novelty
- ככוכבי השמים וכחול–Like the stars of the heavens and like the sand
- וירש זרעך–And your offspring shall inherit
- נתברך–Was blessed
- בתוכן דומה–With similar content
- לפנ"ז–Before this
- כמסופר–As is told
- ברכות–Blessings
- נשבע–Swore
- עליהן–About them
- לאחרי–After
- שבועה–Oath
- הובטח–Was assured
- יבטל–Will cancel
- ועפ"ז–And accordingly
- לתמוה–To wonder
- שבגללה–Because of which
- דוקא–Specifically
- המבול–The Flood
- בחומש–In the Chumash
- ויבן נח מזבח–And Noach built an altar
- ויעל עולות–And he offered up burnt offerings
- וירח ה' את ריח הניחוח–And Hashem smelled the pleasing aroma
- לא אוסיף לקלל–I will not again curse
- להכות–To strike
- כפל הדבר לשבועה–He doubled the statement to make it an oath
- אשר נשבעתי מעבור מי נח–As I swore that the waters of Noach would not pass over again
- מפורש–Explicit
- בנדו"ד–In our case
- העקידה–The Akeidah (binding of Yitzchak)
- בסמיכות–In close proximity
- תיכף–Immediately
- עיקריים–Fundamental
- לקיומו–For the existence of
- יפעול–Will bring about
- יובטחו–Will be assured
- וע"ד–And similar to
- דנוסף–That in addition
- ניצלו–Were saved
- לקשר–To connect
אות ה
- האריכות–The lengthiness
- יהי רצון–May it be (Your) will
- שתהא זו–That this be
- והולך ומפרט–And goes on to list
- מבליט–Highlights
- הקשר–The connection
- עצמו–Himself
- קרבן–Sacrifice
- בגדר–In the status of
- כמו"כ–Likewise
- בענינו–In our matter
- בכוונת הכתוב–In the intent of the verse
- לפרש–To explain
- הסתלק–Was removed
- חל–Took effect
- ה"ז–It is
- ועי"ז–And through this
- ומחדש–And introduces a new point
- חלות–The taking effect
- הוזקק–Needed/was compelled
- והסברת הדבר–And the explanation of the matter
- נסיון–Test
- לכאורה–Apparently
- לנסות–To test
- בהחלט–Absolutely
- יחידו–His only son
- ייעשה–Would become
- אדרבה–On the contrary
- כמפורש–As is explicit
- בקרא–In the verse (Aramaic)
- שיחול–That would take effect
- כנ"ל–As above
- קרבן בפועל–An actual sacrifice
- המעלה–The advantage/level
- ובזה יומתק–And in this is clarified
- המשך הכתוב–The continuation of the verse
- תוצאה מזה–A result of this
- משמעו–It implies
- שלא חשך–That he did not withhold
אות ו
- עדיין–Still
- חסר ביאור–Lacks an explanation
- הן אמת–It is true that
- גבי–Regarding
- מ"מ–Nevertheless
- איך יתכן–How is it possible
- גילה–Revealed
- מוכן ומזומן–Ready and prepared
- למסור–To give over
- אין בו כדי–Is not enough to
- הגורמת–That causes
- בגדר ודאי–As a certainty
- בא לידי–Came to
- החלטה–Decision
- קרבנות–Offerings
- בלב שלם–With a whole heart
- הכנות–Preparations
- כבש את רחמיו–He suppressed his compassion
- למוסרו–To give him over
- עכ"ז–Nevertheless
- ודאי–Certain
- כבישת הרחמים–Suppression of compassion
- הדרושה–That is required
- בעת העשי'–At the time of doing
- בפו"מ–In actual practice
- מעלת–The merit/greatness of
- המוסר נפשו–One who gives over his life
- בכח–In potential
- תקיפות–Firmness/forcefulness
- שאת ויתר עז–Superior in rank and in strength
- לעורר–To arouse
- במחשבה לחוד–In thought alone
- ובמילא–And as a result
- מספיק–Sufficient
- העילוי–The advantage/superiority
אות ז
- דכאשר–That when
- ואוציא ממנו מעט דם–And I will draw a little blood from him
- דלכאורה–That apparently
- התועלת–The benefit
- בהוצאת–In drawing out
- יקיים–Would fulfill
- יורגש–Would be felt
- מסירה–Giving over
- ענהו–Answered him
- אל תעש בו מום–Do not make a blemish in him
- וחשב–And he thought
- והרגיש–And felt
- ועד"ז–And similarly
- באופן ש–In such a way that
- מעורר–Arousing
- בעצמו–In himself
- כובש את רחמיו–Suppresses his compassion
- בעת מעשה–At the time of the act
- מורגש–Felt
- במחשבתו–In his mind
- התעוררות–Arousal
- נחשב–Considered
- מענה–Response
- שער אויביו–The gate of his enemies
- שזה יקויים–That this will be fulfilled
- ובמילואו–And in its fullness
- בגאולה העתידה–In the future redemption
- במהרה בימינו–Speedily in our days