בס״ד
לקו"ש ח"ל פרשת ויגש שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Lamed · Vayigash · Many words · 350 words
אות א
- בריש–At the start of
- בדברי–In the words of
- מדוע–Why
- מריבה–Quarrel/dispute
- עבור–For the sake of
- משאר–Than the rest of
- נקט הכתוב–The verse used
- ערבות–Guarantee/suretyship
- לעיל–Earlier/above
- במהותה–In its essence
- וגדרה–And its definition
- מצינו–We find
- פלוגתא–Dispute
- בש"ס–In the Talmud
- א"ר–Rav said
- מנין–From where (is it learned)
- דמשתעבד–That he is obligated
- באמירה בעלמא–By mere speech
- בלא קנין–Without a formal kinyan
- דכתיב–As it is written
- אערבנו מידי תבקשנו–I will guarantee him; from my hand you will demand him
- מתקיף לה–Challenges it
- הא–This (verse)
- קבלנות–Direct undertaking (not guarantee)
- תנה אותו על ידי–Give him over to me
- אשיבנו–I will return him
- כלומר–That is to say
- כאילו קבלתיו–As if I had received him
- אחזירנו–I will bring him back
- אלא אמר–Rather, said
- מהכא–From here
- לקח בגדו כי ערב זר–Take his garment, for he guaranteed for a stranger
- בני אם ערבת לרעך תקעת לזר כפיך–My son, if you guaranteed for your friend, struck your palm for a stranger
- ואומר–And it says
- מפשטא–From the plain reading
- נדחו–Were rejected
- משמע–It implies
- ר"ה–Rav Huna
- בכ"מ–In several places
- נלמד–Is learned
- סמך–Placed next to/connected
- ומבואר–And it is explained
- מפרשים–Commentators
- אולי–Perhaps
- לטעמייהו–According to their own reasoning
- לקמן–Later/below
- הלוהו ואני פורע–Lend him and I will pay
- ר"ח–Rav Chisda
- לטעמיי–According to his reasoning
- ס"ל–He holds
- פוסקים–Halachic authorities
- נקטו–Adopted (the view)
- להלכה–As halacha
- שלמדים–Who learn
- ויש להבין–And it needs to be understood
- לכאורה–Apparently
- קושיית–Challenge/difficulty of
- כלשון–In the words of
- כגירסת–According to the version of
- שאילתות–She'iltos (Geonic work)
- גופי'–Himself
- לוה–Borrower
- שלחה הנער אתי–Send the lad with me
- ובכגון זה–In a case like this
- טעונים ביאור–Need clarification
- דמה ענין–What connection
- בממון–Of money
- ושעבוד–Lien/obligation
- נ"ל–It seems to me
- כוונת–The intent of
- הגדיר–Defined
- הבטחתו–His promise
- למדין–We learn
- כדלקמן–As (explained) below
אות ב
- שעבודו–His liability
- לבארו–To explain it
- אופנים–Ways/modes
- השעבוד–The liability
- משעבד נפשי–I obligate myself
- חובו–His debt
- עומד במקום–Stands in place of
- שעבוד הגוף–Personal obligation
- פריעת בע"ח מצוה–Repaying a creditor is a mitzva
- חל על–Falls upon/applies to
- ויש לומר–And one can say
- הנאמר–That is stated
- הוי–Is considered
- בעצמו–Himself
- המעות–The money
- מלוה–Lender
- ועי"ז–Through this
- שפיר–Properly/rightly
- סמוכין–Support/basis
- שעבד נפשו–He obligated himself
- לגמרי–Completely
- נתקשרתי בקשר חזק–I have bound myself firmly
- משא"כ–Whereas/not so
- ר"י–Rav Yitzchak
- ממ"ש–From what is written
- שלדעתו–According to his view
- שמתחייב–Who becomes liable
- ולסברא–And according to the reasoning
- ודיעה–And view/opinion
- הקשה–Challenged
- ע"י–By means of
- התם–There (in that case)
- השתדלות–Effort/endeavor
- קבלן–Direct undertaker
- ערב סתם–An ordinary guarantor
- בפשטות–Simply/plainly
- הריהו כשלו–Is like his own
- וממילא–And consequently
- שמודגש–That is emphasized
- אלא שנעשה ערב לו–But who became his guarantor
אות ג
- ויש להוסיף–And one should add
- מצד–By virtue of
- הכללי–The universal
- ערבים זה בזה–Guarantors for one another
- כשם–Just as
- מחויב–Obligated
- כבר–Already
- יצא י"ח–Fulfilled his obligation
- עדיין–Still/yet
- לפי–Because
- והיינו–And this means
- גדר–Principle/status
- משום–Because
- מין יחיד–A single entity
- ומציאות אחת–And one entity
- גדר ציבור–Status of a community
- צירוף–Combination
- ריבוי פרטים–A multitude of individuals
- מלשון–From the word
- מעורבים–Intermingled
- זב"ז–One another
- ביחד–Together
- נקראים–Are called
- קומה אחת–One body (stature)
- ולפיכך–And therefore
- פגם–Injury/defect
- עד"מ–For example
- ובמילא–And consequently
- כמו"כ–Likewise
- תשלומין–Payments
- ועפ"ז–Based on this
- לבאר–To explain
- הנ"ל–The above-mentioned
- במקור–In the source of
- בעומק–In depth
- שתוכן–That the substance of
- פלוגתתם–Their dispute
- הגדר–The principle
- שייך ובא–Stems from
- סיבת–The cause of
- אחדות–Unity
- ששרשה–Whose root
- ב"נ–Non-Jews
- דין ציבור–Law of communal status
- גופם–Their bodies
- מחולקים–Divided/separate
- עושה נשמתו עיקר–Makes his soul primary
- פליגי–They disagree
- מ"ע–Positive mitzva
- תוכחה–Rebuke
- ומחאה–And protest
- לממונו–To his property
- לדיעה הא'–According to the first view
- ענינם–Their essence
- גוי אחד בארץ–One nation on earth
- ארציים–Earthly
- מגלים–Reveal
- שמפשטות–That from the plain sense
- המשך–Flow/continuation
- מסקנא–Conclusion
- התורה על הרוב תדבר–The Torah speaks of the majority case
- שתפעול–That it will bring about
- שתתגלה–Is revealed
- הזולת–Another person
- בפ"ע–Independent
אות ד
- הפנימי–Inner
- דוקא–Specifically
- מיוחד–Special/unique
- תוצאה–Result
- נעלה–Lofty
- דרגא–Level
- נמשכת–Extends
- רשות–The realm of the ordinary
- ויובן–It will be understood
- בהקדם–By first (noting)
- בהא–Regarding the fact
- נת"ל–Explained above
- אברי–Limbs of
- כ"ה–So too
- שלימות–Wholeness
- תלוי'–Depends
- ישנם–There are
- חסר–Is missing
- הפחות–The lowliest
- תחתון–The lowest
- משלימים–Complete
- זא"ז–One another
- הקזת הדם–Bloodletting
- יתרפא–Will be healed
- מעמיד–Holds up
- מוליך–Leads/carries
- מעלתו–His advantage
- הפרטית–Individual
- לא ימצא בהם ראש וסוף–No first or last is found among them
- התחלקות–Division
- דלא מיבעי–Not only
- רמ"ח–248
- מעלות פרטיות–Individual qualities
- נוצרת–Is formed
- ניכרת–Is noticeable
- כ"כ–So much
- זולתו–His fellow
- מ"מ–Nevertheless
- מחבירו–From his fellow
- אמיתית–The true
- מרגיש–Feels
- עיקר מציאותו–His essential being
- תכונותיו–His traits
- בכללותו–In its entirety
- באופן שוה–Equally
- בהתאחדות גמורה–In complete union
- להיותם–Because they are
- הסוגים–The types
- ראשיכם שבטיכם–Your heads, your tribes
- שואב מימיך–Your water drawer
- משפיע–Gives (influences)
- זל"ז–One to another
- נקודת היהדות–The essential point of Jewishness
- כנקודה–Like a point
אות ה
- ערבותו–His guarantee
- הטעמים–The reasons
- בשני עולמות–In both worlds
- עמוקה–Deep
- הבאה–Which comes
- עצם אחד–One essence
- ענינו–His essence
- מלכות–Kingship
- שבשבטים–Among the tribes
- וכן נתברך–And so he was blessed
- לא יסור שבט מיהודה–The scepter will not depart from Yehuda
- עיקר המלכות–The essence of kingship
- מתגלה–Is revealed
- במ"א–Elsewhere
- לא זו בלבד–Not only
- כולל–Includes
- שעל ידו–That through him
- נעשים–Become
- למציאות–Into one entity
- ולהעיר–And to note
- תלויין בו–Depend on him
- וכל מציאותם–And their entire existence
אות ו
- ע"פ–According to
- כהנ"ל–As stated above
- הטעם–The reason
- להא–To the fact that
- נסמך–Is based on
- אקרא–On the verse
- הכח–The power
- מהרגשת–From the feeling of
- להמשיך–To draw down
- בעניניו הגשמיים–In his physical matters
- חד–One
- וע"ד–Similar to
- הדצ"ח–Inanimate, plant, animal
- במדינתו–In his country
- שליטתו–His authority
- וממשלתו–And his rule
- שבזה–That in this
- בא לידי–Comes to
- סעיף–Section
אות ז
- קוראים–We read
- בכל שנה–Every year
- בסמיכות–Close to
- היום שבו–The day on which
- סמך מלך בבל על ירושלים–The king of Babylon laid siege to Yerushalayim
- והביאה–And brought it
- במצור ובמצוק–In siege and distress
- ועפ"י–And according to
- המבואר–What is explained
- נת'–Was explained
- בגדר–In the category of
- הקדמת רפואה למכה–Cure that precedes the blow
- תוקף–Strength/severity
- העון–The sin
- שנאת חנם–Baseless hatred
- והרפואה–And the cure
- פעולה הפכית–Opposite action
- אהבת חנם–Baseless love
- בשלימותה–In its fullness
- טבעי–Natural
- אז–Then
- אין יוצא ואין בא–None goes out and none comes in
- הנמצאים–Those found
- ויתירה מזו–Moreover
- חפצי–The items of
- המכוון–The aim
- ביכלתם–In their ability
- צרכי–The needs of
- אכו"ש–Food and drink
- ונשק–And weapons
- מוקפת חומה–Surrounded by a wall
- מצד עצמה–By itself
- עושה–Makes
- מעין–A kind of
- חוברה לה יחדיו–Joined together as one
- שמחברת–Which joins together
- מוכרחים–Compelled
- ובאם–And if
- בפועל–In actuality
- מלכתחילה–From the outset
- לשלוט–To rule
- ובמכש"כ–And all the more so
- המצב–The situation
- חבור–Joining/alliance
- עצבים–Idols
- יורדין למלחמה ונוצחין–Go down to war and win
- בעקבתא דעקבתא דמשיחא–Final generation before Moshiach
- לחזק–To strengthen
- ולפעול–And to effect
- ופשוט–And it is obvious
- הכוונה–The intent
- ח"ו–Heaven forbid
- פשרות–Compromises
- לוותר–To give in
- ואדרבה–On the contrary
- מחייב–Obligates
- להפריש–To keep away
- הוכח תוכיח את עמיתך–Surely rebuke your fellow
- כהנהגת–Like the conduct of
- ומקרבן–And draws them near
- הבריות–The people
- וויתורים–Concessions
- בקיום–In the fulfilment of
- רוח הזמן–The spirit of the times
- ותוס'–And the addition of
- ומרץ–And vigor
- תיכף ומיד ממש–Immediately and at once
- כמפורש–As explicitly stated
- הגשת–The approach of
- ב' העצים–The two sticks
- היו לאחדים בידך–They will become one in your hand
- עבדי דוד מלך עליהם–My servant David will be king over them
- נשיא–Prince/leader
- לעולם–Forever
- במהרה בימינו–Speedily in our days
- ויקויים–Will be fulfilled