בס״ד
לקו"ש חל"ה פרשת לך לך שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Lamed-Hei · Lech Lecha · Beginner · 301 words
אות א
- הציווי–The command
- המול לכם כל זכר–Every male among you shall be circumcised
- ההבטחה–The promise
- מגוריך–Your sojourning
- לאחוזת עולם–As an eternal possession
- משמעות–The implication
- הכתובים–The verses
- ירושת–Inheritance of
- תלוי'–Dependent
- וכ"ה–And so it is
- בפירוש–Explicitly
- בדרשת–In the teaching (Midrash) of
- בתחלת–At the beginning of
- והי' תמים–And be perfect
- להורישה–To bequeath it
- בב"ר–In Bereishis Rabbah
- מקיימין–Fulfill
- על מנת–On condition that
- מפורש–Stated explicitly
- כל מאן דאתגזר ירית ארעא–Whoever is circumcised inherits the land
- וצריך להבין–It needs to be understood
- ברית בין הבתרים–Covenant between the Parts
- כמ"ש–As it says
- הובטחה–Was promised
- כרת–Made (lit. cut)
- פשוטו–Its plain meaning
- התהלך לפני–Walk before Me
- עה"פ–On the verse
- ומה נוסף–And what is added
- חידוש–Novelty
- נתפרש–Was specified
- מלבד זאת–Besides this
- מדוע–Why
- בקיום–In the fulfillment of
- הקודמת–The earlier one
- לנצח ועולמית–Forever and ever
- הפסק–Interruption/break
אות ב
- כדיוק–Following the exact wording
- הנ"ל–The above-mentioned
- כניסתן–Their entering
- בפועל–In actual practice
- לדייק–To infer precisely
- המדובר–What is being discussed
- אודות–Concerning
- נפעל–Is brought about
- בזכותו–In the merit of
- יחיד ויחיד–Each individual
- בחלקו–In his portion
- המפורש–The explicit
- הקימותי–I established
אות ג
- ויובן–It will be understood
- בהקדים–By first noting
- אאמו"ר–My revered father
- הערותיו–His notes
- וז"ל–His words are
- יירשו ארץ–They shall inherit the land
- א"א–It is impossible
- בלתי נימול–Uncircumcised
- נימול–Is circumcised
- כמו"כ–Likewise
- נוטל–Takes (possession)
- ומה שגלו–And that they went into exile
- למשך זמן–For a period of time
- ישובו–They will return
- חטאים ועונות–Sins and iniquities
- נמשכת–Is drawn (over)
- ארמית–Gentile woman
- מילה ר"ת מתנה יש לה הפסק–Milah is an acronym for "a gift can be interrupted"
- ר"ת–Acronym
- מפשטות–From the plain sense
- בגדר–In the category of
- מקרי–Is called
- כיון–Since
- בבעלותם–In their ownership
- נפסקה–Was cut off
- בסיבת–Because of
- מבטל–Cancels
- הבעלות–Ownership
- מפני חטאינו–Because of our sins
- ונתרחקנו–And we were distanced
- אדמתנו–Our soil
- דיעות–Opinions
- קרקע–Land (property)
- בשטר–In a deed
- והקניתי–I have transferred ownership
- נקט–Chose/used
- ועכצ"ל–We must say
- דתרוייהו איתנהו בה–Both are present in it
- דרגות–Levels
- דמצד זה–For from this aspect
- לאו שמי' הפסק–Is not called a break
אות ד
- בנוגע–Regarding
- נוסף ע"ז–In addition to this
- מחמת–Because of
- וכיו"ב–And the like
- נק'–Is called
- למושך ערלתו–To one who draws over his foreskin
- מצינו–We find
- חילוקי דינים–Differences in law
- המפר–One who annuls
- והניח ערלתו–And leaves his foreskin
- משכה–Drew it over
- משיכת–Drawing over of
- הוי בכלל–Falls under
- ולאידך–And on the other hand
- איתא בגמ'–It says in the Gemara
- פסק–Ruled
- משוך–One who has drawn over (his foreskin)
- מותר לאכול בתרומה–Is permitted to eat terumah
- כערל–Like an uncircumcised man
- מסיים–Concludes
- ומד"ס–And Rabbinically
- מהול–Circumcised
- מעכב–Prevents
- אפילו מדרבנן–Even Rabbinically
- ומזה מוכח–And from this it is proven
- שמקשה–Which asks
- מבריתא–From the Baraisa
- לרבות–To include
- מתרץ–Answers
- וקרא אסמכתא בעלמא–And the verse is only a support
- מדאורייתא–Biblically
- הפר–Annul/break
- בדעת–In the view of
- גדרים–Categories
- אפשרית–Possible
- הפרה–Annulment
- יפר–Would annul
- לבטל–To cancel
אות ה
- והביאור–And the explanation
- שונה–Is different
- שמתקשרים–Who bind themselves
- בכר"ב–In the making of a covenant
- בורא לנברא–Creator to created being
- חילוק–Distinction
- שעיקר–That the main part
- נעשית–Is made/becomes
- ברית עולם–Eternal covenant
- ישנו–There is
- צד–Side/aspect
- הנברא–The created being
- הפרטים–The aspects
- כריתת–The making of
- והתקשרות–And bonding
- בגילוי'–In its revealed form
- יפגע–Will harm
- שנעשה–That is done
- אלא–But rather
- שלכן–Therefore
- ויש לומר–And it may be said
- בפרטיות יותר–More specifically
- מ"ת–The Giving of the Torah
- נצטוינו–We were commanded
- וביום השמיני ימול–And on the eighth day he shall be circumcised
- כמו שמדייק–Just as he infers precisely
- מרחיקין–Abstain
- ע"ה–Peace be upon him
- מלין–Circumcise
- ביטול–Annulment
- הגזירה–The decree
- דעליונים לא ירדו לתחתונים–That the higher beings do not descend to the lower
- הידועים–The well-known
- ובגלוי–And in the revealed way
- וע"ד–And along the lines of
- כללות–The general nature
- קיימו–Kept
- ארז"ל–Our Sages said
- ריחות–Fragrances
- שמן תורק–Flowing oil
- התפשטות–Spreading out
- נחסר–Is diminished
- כעבור–After the passing of
- נכלה–Is spent/ends
- נמשלו–Were likened
- קיומן–Their fulfillment
- לקבוע–To establish
- נצחי–Eternal
- הגשמיים–The physical
- מ"מ–Nevertheless
- התוקף–The force
- אנכי מי שאנכי–"I am Who I am"
אות ו
- עפ"ז–Accordingly
- לשונות–Expressions
- לעת"ל–In the future
- יותר מדאי–Too much/excessively
- מעביר–Removes/transfers
- ובשמו"ר–And in Shemos Rabbah
- המינים–The heretics
- הואיל–Since
- ומושך ערלתן–Draws over their foreskin
- ויש לעיין–It needs examination
- אאע"ה–Avraham Avinu
- אינו מניח–Does not allow
- החילוק–The difference
- שיופקע–Will be removed/cancelled
- הפרת–Violation of
- כלפי–Toward/regarding
- אמנם–However
- קאי–Refers to
- כמומרים–Like apostates
- ר"ל–Heaven help us
- ע"פ–According to
- אמירתן–Their saying
- והוראת היתר–And the teaching of permissiveness
- בהנהגה–In conduct
- מינות–Heresy
אות ז
- ניתנה–Was given
- ופשיטא–And it is obvious
- שאין שייך–That does not apply
- באיזה אופן שהוא–In any way at all
- בעלות–Ownership
- אבל–But
- כשם ש–Just as
- בנתינת הארץ–In the giving of the land
- בחלוקתה–In its division
- לשבטים ולמשפחות–To tribes and families
- נחלה–Inheritance (estate)
- חלוקה ע"פ הגורל–Division by lot
- הגורל–The lot
- וכמשנ"ת–As was explained
- במ"א–Elsewhere
- בארוכה–At length
- ע"ד–Parallel to
- דירושה מכר ומתנה–Inheritance, sale and gift
- מקור–Source/parallel
- הניתן–That is given
- ללוקח–To the buyer
- תמורת–In exchange for
- בהתאם–In accordance
- לפי ערך–According to the value
- ערך–Value
- הלוקח–The buyer
- מצד–From the side of
- הנותן–The giver
- המקבל–The recipient
- כבמכר–As in a sale
- סו"ס–After all
- יחס–Relationship
- דאי לאו דעביד לי' נייחא לנפשי' לא הוי יהיב לי' מתנתא–Were it not that he gave me satisfaction, he would not have given me the gift
- נייחא לנפשי'–Satisfaction to myself
- עבודת היורש–The heir's effort
- היורש–The heir
- במעמדו–In his standing
- במעמדו ומצבו–His standing and state
- יורש הכל–Inherits everything
- נתינה–Giving
- תחת אבותיך יהיו בניך–In place of your fathers will be your sons
- תחת–In place of
- המוריש–The one who bequeaths
- נכסי–Property of
- שינוי רשות–Change of ownership
- ובדקות יותר–And more subtly
- בקשר עם–In connection with
- גזירת–The decree of
- ידוע תדע–You shall surely know
- ועבדום וענו אותם–And they will enslave and afflict them
- מעין–A kind of/semblance of
- בנ"י–The Jewish people
- לפרוע–To pay off
- בכ"מ–In several places
- שטר חוב–Promissory note
- חוב–Debt
- המוטל–Imposed on
- בפרעון–In the repayment
- והייתי להם לאלקים–And I will be their G-d
- שים–Place/put
- הללו–These
- להמשיך–To continue
- כמודגש–As emphasized
- כפרש"י–As Rashi explains
- מקדים–Puts first
- נרמזים–Are hinted
- בדוגמת–In the pattern of
- עלייתו–His elevation
- נעלה–Elevated
- תוכן–Essence/content
- מבלי–Without
- מציאותם–Their very existence
- כולא חד עם קוב"ה–All one with the Holy One
- בפ"ע–Separately
- תופס מקום–Takes up room
- בשינוי–In a change of
- אפשר–It is possible
- ניכר–Recognizable
- בהר"ת–In the initials
- אתא בקר–The morning has come
- שייכותו–His connection
- הדבר–The matter
- מאחר–Since
- קיים–Existing/fulfilled
- שנימול–That he was circumcised
- פ"א–Once
- ה"ה–He is indeed
- הפסק כלל–Any severance at all
- כ"א–But rather
- מבטא–Expresses
- שחסר–Which is lacking
- ודם פסח–And the blood of the Pesach
- עתידין ליגאל–Are destined to be redeemed
- ועמדו–And standing
- בעגלא דידן–Speedily in our days