בס״ד
לקו"ש ח"ג פרשת בא
Likkutei Sichos · Chelek Gimmel · Bo · Many words · 300 words
אות א
- איבערגעגעבן–Delivered/conveyed
- רייד–Words/message
- אנגעגעבן–Specified/stated
- בחצות–At midnight
- אצטגניני (שטערן-זעער)–Astrologers (star-gazers)
- פינקטלעכקייט–Exactness/precision
- טעות–Mistake
- ארום–Around/approximately
- פארשטענדיק–Understandable/clear
- בכלל–At all/in general
- זיך אנהייבן–Begin/start
- סתם–Simply/without detail
- דערביי–In doing so/along with it
- אזויפיל–To such an extent
- אנדערש ווי–Unlike/different from
- באזונדערן–Special/separate
- צייכן–Sign/mark
- על שתי המזוזות ועל המשקוף–On the two doorposts and the lintel
- שאדן–Harm
- ואתם לא תצאו איש מפתח ביתו עד בוקר–And you shall not go out, any man, from the door of his house until morning
- ארויסגיין–Go out
- מאחר שניתנה רשות למשחית אינו מבחין בין צדיקים לרשעים–Once permission is given to the destroyer, he does not distinguish between the righteous and the wicked
- משחית–Destroyer
- אונטערשייד–Distinction/difference
- געטראפן ווערן–Be hit/struck
- ולכאורה–At first glance
- געליטן–Suffered
- איבעריקע–Remaining/other
- ניתנה רשות למשחית–Permission was given to the destroyer
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- דוקא–Specifically/only
- באשטייט–Consists
- נויטיקייט–Necessity
אות ב
- אנגערירט–Affected/touched
- ערוב–Swarm of wild beasts
- באגרענעצט–Limited/confined
- השחתה–Destruction
- דורכגעפירט–Carried out
- באשטימטע–Specific/defined
- מזיק–Harm/damage
- הרג'ענען–Kill
- באטרעפנדער–Concerned/at hand
- הגבלות–Limitations
- טויטן–Kill
- טיפערער–Deeper
- מטרה–Purpose/aim
- שלאגן–Strike
- בפירוש–Explicitly
- בזאת תדע–By this you shall know
- ידיעה–Awareness/knowledge (of Hashem)
- מחולק–Differs/is different
- גופא–Itself/within this
- נאבד–Destroyed/lost
- מאבד זיין–Destroy
- לגמרי–Completely
- תועלת–Benefit
- ומת כל בכור–And every firstborn shall die
- טענה–Claim/argument
- מדת הדין–Attribute of strict judgment
- מה נשתנו אלו מאלו–How are these different from those?
- עונש–Punishment
- פארזונקען–Sunk
- קליפה–Impurity/kelipah
- אלו עובדי ע"ז–These worship idols (and those worship idols)
- שליח–Agent/emissary
- אונטערשיידן–Distinguish
- אני ולא מלאך–I, and not an angel
- מקטרג–Accuser/prosecutor
- צוטריט–Access/entry
- ופסחתי עליכם–And I will pass over you
- הגבלה–Limit/restriction
- פארבונדן–Connected
אות ג
- באשיצן–Protect/shield
- תוצאה–Result/consequence
- ענטפער–Answer
- בכבודו ובעצמו–In His glory and Essence
- אינגאנצן–Entirely/totally
- דאמאלסט–At that time
- תופס מקום–Take up room/have a place
- מדריגות–Levels/rungs
- סדר השתלשלות–Order of Hishtalshelus (the chain of descent)
- געמאסטן–Measured/limited
- שכל'דיקע–Rational/intellectual
- שלמעלה מהשתלשלות–Which is above Hishtalshelus
- פונקט–Precisely/exactly
- מחבר–Joins/connects
- רגע–Moment/instant
- פינסטערער–Darker
- פאראייניקט–United
- קעגנזאצן–Opposites
- עניני הפכיים–Opposite matters
- וכידוע–As is known
- עצמיות'דיקע–Essential/inherent
- חשבונות–Calculations/reasons
- מצד–From the standpoint of
- הלוא אח עשו ליעקב–Is not Esav Yaakov's brother?
- ואוהב את יעקב ואת עשו שנאתי–And I loved Yaakov and hated Esav
- בנים אתם לה' אלקיכם–You are children of Hashem your God
- דערמאנען–Mention
- מרמז זיין–Hint/allude
- והרטומיו–And his magicians
אות ד
- געמוזט זיין–Had to be
- אות–Sign
- ביאור–Explanation
- ג'טלעכע–Divine
- נאר דורך–Only through
- גילויים–Revelations
- למעלה מהשתלשלות–Above Hishtalshelus
- אהבה עצמית–Essential love
- הגם–Although
- זייענדיק–Being/since it is
- בגילוי–Openly/in revelation
- נתקבל–Be received/accepted
- ענלעך–Similar
- העכער פון–Higher than/beyond
- עבודה–Service/effort
- דערפאר–For this reason
- אויסגעדריקט–Expressed
- פארבונד–Bond/connection
- למעלה מטעם ודעת–Beyond reason and understanding
- כריתת ברית–Making a covenant
- בר-שכל–Of intellectual age
- דעמאלט–At that time
- מסירת נפש–Self-sacrifice
- שעפס–Lamb
- תועבת מצרים–Abomination of Egypt
- געהאלטן–Kept/held
- אפן–Openly
- שחטן–Slaughter
- מקריב זיין–Offer up
- ארויסגערופן–Evoked/called forth
- בפועל–In actual practice
אות ה
- בנוגע–Regarding
- אויסגעלייזט געווארן–Were redeemed
- בזכות האמונה נגאלו אבותינו ממצרים–In the merit of faith our forefathers were redeemed from Egypt
- ויאמן העם וישמעו כי פקד ה'–And the people believed, and they heard that Hashem had remembered
- בשורת הגאולה–Tidings of redemption
- נגאל געווארן–Were redeemed
- בדמיך חיי–By your blood, live
- סיי ... סיי–Both ... and
- בפרט–In particular
- על פי טבע–By the laws of nature
- אוממעגלעך–Impossible
- באפרייט ווערן–Be freed
- לא הי' עבד יכול לברוח ממצרים–No slave could escape from Egypt
- אנטלויפן–Run away
- ששים רבוא–Six hundred thousand
- פארשטעלן–Imagine
- צעבראכן–Broken
- קושי הגלות והשעבוד–The hardship of the exile and bondage
- באזונדער–Especially
- גזירת פרעה–Pharaoh's decree
- מוותר זיין–Give up/yield
- אבי–As long as
- שאטן–Harm
- קוקנדיק–Looking/considering
- צעבראכנקייט–Brokenness
- שטרענגער–Harsher/severe
- אפגעשוואכקייט–Weakness/exhaustion
- שווערן–Heavy/hard
- אמונה פשוטה–Simple faith
- כנ"ל–As above
- אראפקומען–Come down
- ווירקן–Have an effect/accomplish
- בפועל ממש–In actual fact
- עצמיות'דיקער–Essential/inherent
- כחות פנימים–Inner faculties
- ענין של פועל–A matter of action
- עשי' בפועל–Actual deed
אות ו
- ברענגט–Cites/brings
- מכילתא–Mechilta
- יוצרו חלקו–Its Creator divided it
- באשעפער–Creator
- צעטיילט–Divided
- יודע עתותיו ושעותיו הוא חלקו–He who knows His times and hours divided it
- דעה–Opinion
- ארומקרייז–Circuit/orbit
- אפגעשטעלט–Stopped
- ווילע–While/moment
- גלגל–Sphere/orbit
- צבא השמים–The heavenly bodies
- מבטל געווען–Suspended/nullified
- אפגעטיילט–Divided off
- קענטיק–Noticeable/evident
- נס–Miracle
- מצמצם–Pinpoint/restrict
- מכוון–Aim precisely
- גענויער–Exact
- באוויזן–Show/demonstrate
- פינקטלעכן–Exact/precise
- געשלאגן–Struck
- בפנימיות–In the inner dimension
- ובייחוד–And especially
אות ז
- באריכות–At length
- טיילן זיך–Differ/divide
- למעלה מן הטבע והזמן–Above nature and time
- כלים–Vessels
- ביטול הטבע–Suspension of nature
- נמשך–Drawn down
- נתגלה–Was revealed
- לבושים–Garments/guises
- על דרך ווי–Similar to what
- נס פון פורים–The miracle of Purim
- באזונדער–Special/distinct
- מעלה–Advantage
- דערהויבן–Elevated
- וויבאלד–Since
- אלו ואלו דברי אלקים חיים–These and those are the words of the living God
- אנגעטאן–Clothed itself
- מאיר געווען–Shone
- טעם דערפון–The reason for this
- מתן תורה–The giving of the Torah
- בהוציאך את העם ממצרים תעבדון את האלקים על ההר הזה–When you take the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain
- מחבר זיין–To join/connect
- חיבור–Connection/joining
- גלוי'דיקער–Revealed/open
- ניט בטל געווארן–Was not nullified
- מלוכה–Kingdom/state
- שפעטער–Later
- זעלבער–Same
- בתקפה–In full force
- ארויסגעגאנגען–Went out
- אויסער–Besides/apart from
- ביד רמה–With an upraised hand
אות ח
- התכללות–Synthesis/inclusion
- דורכגענומען–Permeated
- נידעריקסטע–Lowest
- גע'פועל'ט–Accomplished/brought about
- לבושי הטבע–The garments of nature
- דורכנעמען–Permeate
- בשר הגשמי–Physical flesh
- יסוד סיומא דגופא–The foundation, the end of the body
- פארבינדן–Connect/bind
- כביכול–So to speak
- ברית עולם–Eternal covenant
- דרויסן–Outside
- געהערט צו חלקו בעולם–Belongs to his share of the world
- כלי–Vessel/instrument
- שלא בא מתחילתו אלא לאכילה–That was brought only for eating, from the start
- עיקר הקרבן–The main part of the offering
- אדם שוה לבהמה–Man is equal to an animal
- זיך אויסדריקן–Express itself
- געמאכט פאר–Made into
- שה–Lamb
- אנדערש–Different
- נוספת–Additional
- אזא אופן–Such a way
- גאר–Utterly/very
- פארבליבן–Remained
- בשעת–At the time of
- מוז מען זאגן–One must say
- אכילה–Eating
- גאנצער–Whole/entire
אות ט
- כמה פעמים–Several times
- אמיתית–True/genuine
- פריי–Free
- נפש הבהמית–Animal soul
- פארשטעלן–Conceal/block
- זיך דערהערן–Be heard/make itself felt
- דבר שחוץ ממנו–Something outside of him
- נעמט זיך–Comes from
- דערמיט–By this/thereby
- פירט זיך אויס–Is carried out/fulfilled
- רכוש גדול–Great wealth
- שלימות–Completeness
- געפינען מיר–We find
- צוגרייטונג–Preparation
- מדרש–Midrash
- דערציילט–Told/related
- מל זיין–Be circumcised
- קלענער–Smaller/lesser
- החרות–Freedom
- חירות–Freedom
- הויך–Height/loftiness
- דערפון–From this
- שוין גערעדט–Already discussed
- כל-זמן–As long as
- ארויס פון–Out of
- זיך מכין–Prepare oneself
אות י
- כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות–As in the days of your exodus from Egypt, I will show him wonders
- בדומה–Similar to
- פונקט ווי–Just as
- היותר תחתונים–The very lowest
- העלם והסתר–Concealment and hiddenness
- הנה זה עומד אחר כתלנו–Behold, he stands behind our wall
- אט-אט–Any moment now
- מקיף–Transcendent (surrounding) light
- אנהייבנדיק–Starting
- הבנה והשגה–Understanding and grasp
- מדות–Emotions/traits
- לשנות טבע מדותיו–To change the nature of his traits
- הפצת המעינות חוצה–Spreading the wellsprings outward
- חוצה–Outward/to the outside
- כהבטחת מלכא משיחא–As Moshiach, the king, promised
- אתי מר–The Master is coming
- בקרוב ממש–Very soon, literally
- העתידה–Future
- בקרוב–Soon
- בלייבן–Remain
- נפלאות–Wonders