בס״ד
לקו"ש ח"ג פרשת משפטים
Likkutei Sichos · Chelek Gimmel · Mishpatim · Many words · 270 words
אות א
- רז"ל–Our Sages
- מדייק–Deducing from the exact wording
- לערנען פון אים אפ–Learn out from it
- כמה לימודים–Several lessons
- ולא לפני עובדי כוכבים–And not before idol-worshippers (non-Jews)
- סכסוך–Dispute
- פארגעבראכט–Brought (before)
- דיינים–Judges (of a Beis Din)
- פסק'נען–Rule/decide
- ריכטער–Judges
- ס'האנדלט זיך–It is a matter of
- פאלן–Cases
- דיניהם כדיני ישראל–Their laws are like Jewish law
- ענלעך–Similar
- געזעצן–Laws
- להראות לו פנים–Show him the reasons (lit. faces)
- ערקלערן–Explain
- געלערנטער–Studied
- אפלייגען–Settle in
- דארפסטו–You must
- זוכן–Seek
- טייטשט–Interprets
- לפנימיותם–To their inner selves
- נמשך ווערן–Be drawn down
- בחינת הדעת–The aspect of Daas (knowledge)
- אלקות–Godliness
- פנימיות–Inner dimension
- סתם–The concealed (depths)
- טיף-פארבארגענע–Deeply hidden
- פארהוילענע–Veiled/concealed
- מרומז–Hinted
- נגלה–The revealed (Torah)
- סימה–Treasure (lit. placing)
- אוצר–Treasure
- באהאלטענע–Hidden thing
- מעורר–Awakens
- איניגע מאל–A few times
- פארשידענע–Various
- שייכות–Connection
- פריערגעבראכטע–Previously cited
- הוראה–Directive/lesson
- באוואוסט–As is known
- איינגעטיילט–Divided
- סוגים–Categories
- חוקים–Chukim (laws without reason)
- עדות–Edos (testimonial laws)
- ערקלערונג–Explanation
- געהייסן–Commanded
- חוקה חקקתי גזירה גזרתי–I have engraved a statute, decreed a decree
- אזוינע–Such
- ארט–Basis (lit. place)
- אנגעזאגט–Instructed
- נאך דעם ווי–After
- אויבערשטער–Hashem
- מסביר–Explain
- מענטשלעכער–Human
- אילמלא לא ניתנה תורה–Had the Torah not been given
- וכמרז"ל–As our Sages said
- ח"ו–Heaven forbid
- מחייב–Obligating
- קיום–Fulfillment
- לכאורה–Seemingly
- צוגעפאסט–Suited
- נוגע–Relevant
- ווארום–Because
- מציאות–Situation/possibility
- דיני אומות העולם–The laws of the nations
- משפט'ן–Judge/rule
- אודאי–Certainly
- אנזאגן–Instruct
- שופטים–Judges
- זעלבסטפארשטענדליך–Self-evident
- פסקים–Rulings
- דוקא–Specifically
- וויכטיקער–More important
- נאך מער–Even more
- אינגאנצן–Entirely
- ווייבאלד–Since
- אנקומען צו–Resort to/need
- התעוררות–Arousal/awakening
- ליגן זיך אפ–Settle in
- געווייניליכן–Ordinary
- אנדערש–Different
- מוכרח–Compelled
- חיות פנימי–Inner vitality
- אינערלעכן–Inward
- דערוועקן–Awaken
אות ב
- אמת טאקע–It is indeed true
- המעשה הוא העיקר–The deed is what counts most
- בפועל–In practice
- לדוגמא–For example
- הוקשה כל התורה כולה לתפילין–All of Torah is compared to tefillin
- מכוון זיין–Have in mind
- כוונות–Intentions
- קרקפתא דלא מנח תפילין–One who doesn't put on tefillin (lit. a head without tefillin)
- לאידך גיסא–On the other hand
- שייך–Capable of
- א.א.ו.–And so on
- רצון העליון–Hashem's highest will
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- דורכנעמען–Permeate
- קומה–Entire stature
- חלקים–Parts
- כחות–Faculties
- מדות–Emotional traits
- כחות מקיפים–Transcendent faculties
- תענוג–Delight
- ד.ה.–This means
- כללות'דיגע–General
- אפהענגיק–Dependent
- געפיל–Feeling
- פרטיות'דיקע–Particular
- התלויות במעשה–That depend on action
- דורכדרינגען–Penetrate
- מציאות האדם–A person's whole being
- טיפסטע–Deepest
- כל חלב לה'–All the fat is Hashem's
- דערפאר–Therefore
- פאדערט זיך–It is demanded
- ברירה–Choice
- גוזר–Decreed
- גזירה–Decree
- אויספאלגן–Obey
- כאטש–Even though
- תכלית–Purpose
- מהות–Essence/being
- פשט–Plain meaning
- האלט–Holds/thinks
- באגרענעצונג–Limitation
- אנזאגער–One who commands
- אמיתית–True
- אופן הקיום–Manner of fulfillment
- נאך אלץ–Still
- קבלת עול–Acceptance of the yoke
- טעם ודעת–Reason and understanding
- אדרבה–On the contrary
- טיפן–Profound
- מנגד–Opposed
- חשבונות–Calculations
- שטארקייט–Strength
- נעמט זיך אן–Takes hold
- דיוק–Precise wording
- אין לך רשות להרהר אחרי–You have no permission to ponder it
- איבערטראכטן–Ponder/think over
- געדארפט–Should have
- אין לך רשות שלא לקיימה–You have no permission not to fulfill it
- מהרהר–Pondering (doubts)
- פאלט אים אריין–Occurs to him
- אמאל–Sometime
- געדאנק–Thought
- פארטרייבט–Drives away
- באלד–Immediately
- ע"ד–Similar to
- מלכתחילה–In the first place
- הסבר–Explanation
- הרגש–Feeling
- אמונה פשוטה–Simple faith
- וירקט–Affects
- אנגענומען–Accepted
- אפגעלייגט–Settled in/absorbed
- טראכט זיך–Thinks
- קומט אויס–It comes out/follows
- ווירקן–Affect
- הגלויים–Revealed
- פועל'ן–Bring about/accomplish
- באקומט–Gets
- געשמאק–Enjoyment/taste
- נתישב–Settled/clear
- קאפ–Head
- הארץ–Heart
- מה שאין כן–Whereas
- שכל'דיקע–Rational
- סיי ווי–In any case
- ארויסרופן–Call forth
אות ג
- בהקדמת–By first presenting
- דרש–Homiletic teaching
- חז"ל–Our Sages
- באווייזט–Shows
- המשך–Continuation
- פארזעצונג–Sequel/continuation
- ווי שוין גערעדט–As already discussed
- פאראייניקן–Combine/unite
- העכסט-פארשידענע–Extremely different
- דריקן אויס–Express
- אנטהאלטן–Contain
- ציווים–Commands
- פשוט'ן–Simple
- בידע קצוות–Both extremes
- צוזאמען–Together
- מ"ת–The Giving of the Torah
- שטורעם–Storm/upheaval
- אנכי מי שאנכי–"I" who "I" am
- במילא–Accordingly
- ניתנו מסיני–Were given at Sinai
- ערקלערט–Explained
- ניט קוקנדיק–Despite the fact
- פארבונדן–Connected
- פסק-דין–Ruling
- מתאים–Corresponds
- אלטן רבי'ן–The Alter Rebbe
- זעלבסט-פארשטענדלעך–Self-evident
- על פי–According to
- אויבערשטן–Hashem
- פארשטייט–Understands
- ציור קומה–Whole being
- באווירקן–Influence/bring about
- אפליג–Settling in
- אויבנדערמאנטע–Aforementioned
- דעריבער–Therefore
- טאר–May/is permitted
- פארברענגען–Bring (before)
- שכל אנושי–Human intellect
- שכליות–Rational (types)
- הגם–Although
אות ד
- פארלאזן–Rely (on)
- צוליב–Because of
- ערשטנס–First of all
- נפש הבהמית–The animal soul
- סוף כל סוף–Eventually
- ארויסקומען–Come out of it
- היום אומר לו עשה כך ולמחר אומר לו עשה כך עד שאומר לו עבוד ע"ז–Today he tells him do this, tomorrow do that, until he tells him serve idols
- כ"ק מו"ח אדמו"ר–My father-in-law, the Previous Rebbe
- מפרש–Explains
- אנפאנג–Beginning
- ברייטקייט–Audacity
- איינריידן–Persuade
- עבירה–Sin
- צוטריט–Approach/access
- עשה כך–Do this
- רייסט–Tears away
- דערמיט–Thereby
- נאכדעם–Afterwards
- אראפפירן–Lead down
- אלץ–More and more
- נידריקער–Lower
- צוברענגען–Bring (to)
- ר"ל–G-d forbid
- נאך א טעם–Another reason
- עיקרי–Primary
- צוותא וחיבור–Togetherness and connection
- ע"ז–Idolatry
אות ה
- צווייענדיקע–Twofold
- העליונים ירדו לתחתונים–The upper ones descend to the lower ones
- אראפקומען–Come down
- זיך אנהערן–Be heard/felt
- והתחתונים יעלו לעליונים–And the lower ones rise to the higher ones
- סוג החי–The animal kingdom
- התבוננות–Contemplation
- נאכאמאל–Once again
- איבערגעחזר'ט–Repeated
- גלייכצייטיק–At the same time
- ידיעת התורה–Knowledge of Torah
- תלמידים הקטנים–Young students
- פאנאנדערקלייבן–Sort out
- צוגרייטן–Prepare
- כשלחן הערוך ומוכן לאכול לפני האדם–Like a set table ready for a person to eat
- נאך מערער–Even more so
- תחתונים בהנהגה–Lowly in conduct
- בעלי דינים–Litigants
- טענה'ט–Claims
- פאלש–Falsely
- כשרין–Fit/capable
- מוכשר–Capable
- בכח–In potential
- בהעלם–Concealed
- מגלה–Reveal
- גופא–Itself
- משים בלבו–Places it in his heart
- יעשה אותם–He shall do them
- וחי בהם–And live by them