בס״ד
לקו"ש ח"ג פרשת תרומה
Likkutei Sichos · Chelek Gimmel · Terumah · Many words · 301 words
אות א
- דערציילט–Tells/relates
- ציווי–Command
- אויבערשטנס–Hashem's
- דרייצן–Thirteen
- גשמיות'דיקע–Physical
- מבטיח–Promises
- ושכנתי בתוכם–I will dwell among them
- רוען–Rest/dwell
- געבויט–Built
- ניט קוקנדיק–Despite/notwithstanding
- באגרענעצט–Limited/bounded
- ח"ו–Heaven forbid
- שטריינג–Strictly
- שטח–Area/space
- שפעטער–Later
- פלאץ–Place/spot
- מיטגעגאנגען–Went along with
- השראת השכינה–Resting of the Shechinah
- אויפגעשטעלט–Set up/erected
- פארשטאנדיק–Understandable
- את השמים ואת הארץ אני מלא–"I fill the heavens and the earth"
- פול–Full
- אומעטום–Everywhere
- געהייסן–Commanded/told
- ספעציעלן–Special
- אמת טאקע–True indeed
- כאטש–Although
- העלם–Concealment
- זיך אנהערן–Be felt/noticed
- גילוי–Revelation
- פארבונדן–Connected/tied
- באשטימטן–Specific/set
- ממשיך–Draws down
- בלויז–Only/merely
- דוקא–Specifically
- כנ"ל–As above
- ג'טלעכקייט–Divinity
- וועגן–About/concerning
- זאכן–Things/items
- געדארפט–Needed to/had to
אות ב
- עיקר'דיקע–Main/primary
- טיילט זיך–Divides
- אלגעמיינע–General
- מקריב–Offers up
- ברוחניות–Spiritually
- וארום–Because
- משהוקם המשכן נאסרו הבמות–Once the Mishkan was set up, the private altars were forbidden
- אויסער–Except/besides
- בקתא–Hut/cottage
- פיזור–Distraction/scattering
- מכוון–Focused/with concentration
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- אנגערופן–Called/named
- אלעמאל–Always
- וזה שער השמים–"This is the gate of heaven"
- מיטן פנים צו–Facing toward
- דרך ארצם–Toward their land
- גופא–Itself
- אינגאנצן–Entirely
- מוגבל ומדוד–Limited and measured
- אפילו את"ל–Even if we say
- וויבאלד–Since
- באשטייט–Consists
- מוגדרת–Defined/delineated
- זיך אויפגעטאן–Was accomplished
- בעיני בשר–With physical eyes
- אראפגעקומען–Came down
- אויפגעגעסן–Consumed/ate up
- פאדערט זיך ביאור–Needs an explanation
- איידער–Before
- דערנענטערן זיך–Draw close
- איבערגעבן זיך–Devote oneself
- דערווועקן–Awaken/arouse
- קול מעורר הכוונה–"The voice arouses the intention"
- נתמלא–Are fulfilled
- רופא חולים ומברך השנים–"Heals the sick and blesses the years"
- תוצאה–Result
- עסט–Eats/consumes
- ביהמ"ק–The Beis Hamikdash
- סוגים–Types/categories
- בזמן הזה–Nowadays
- בהמה–Animal
- מזבח–Altar
- ש"כנגד תמידין תקנום–"They were established to correspond to the daily offerings"
- באו לירושלים–"They came to Yerushalayim"
- וכיוצא בזה–And the like
- פשוט–Obvious/simple
- עבודה שבלב זו תפלה–"The service of the heart is prayer"
- פארבינדן–Connect/tie
- תנאים–Conditions
- ותצא אש–"And fire went out"
- דערצו–For this/toward this
- דורך וואנען–Through which
- דערפאר–For this reason
- אזא–Such a
- מעג–May/is allowed
- אסור–Forbidden
- כוונת הלב–Intention of the heart
- פייער–Fire
- פועל'ט–Brings about
- ניט אזוי ווי–Unlike/not as
- בקשה–Request
- הגם–Although
- ובפרט–And especially
- דאווענען–Pray
אות ג
- באוואוסטן–Well-known
- כל הגבוה ביותר יורד למטה ביותר–"The highest of all descends to the lowest of all"
- הגבלות–Limitations
- באווייז–Proof
- הבלי גבול–The Infinite
- פונקט ווי–Just as
- תופס–Grasp/contain
- תואר–Descriptor/attribute
- הפכים–Opposites
- כח העצמות–Power of the Essence
- אויפטו–Accomplishment/effect
- יריעות, קרשים ואדנים–Curtains, boards and sockets
- מסויים–Specific/defined
- מאס–Measure/size
- פינקטלעכע–Exact/precise
- אנגעגעבן–Prescribed/specified
- בגלוי–Openly
- מדידות–Measurements
- עשרה ניסים–"Ten miracles"
- מקום הארון אינו מן המדה–"The place of the Aron is not part of the measure"
- פארנומען–Occupied/taken up
- אויסגעדריקט–Expressed
- דערלאנגען–Reach/attain
- דרגא–Level/rung
- מתאר–Describe
- זאגט זיך אויס–Is expressed
- התחברות–Joining/bonding
- צוגעקומען–Were added
- אזוינע–Such
- גאר–Very/quite
- אלץ–Everything/all
- פון איין זייט–On the one hand
- נידעריק–Low
- הויך–High
- געווייסע–Certain/particular
- מחבר–Joins together
- בנין–Building/structure
- מדריגה–Level/rung
- אמתים וחצי–Two and a half amos
- למעלה ממדידה וגבול–Beyond measure and limit
- געמוזט–Had to
- לויט–According to
- צוזאמען דערמיט–Together with this
- געמאסטן–Measured
- דעריבער–Therefore
- דינים–Laws/restrictions
- און נאך מער–And even more so
- קדשי הקדשים–Holy of Holies
- עצמות–Essence
- משנה–Mishna
- אין יענע זמנים–In those times
אות ד
- שטעטנדיק–Fixed/permanent
- ואהי' מתהלך באוהל–"I was walking in a tent"
- דומם–Inanimate
- סאמע–Very/most
- בתחתונים–In the lower realms
- דירה לו ית'–A dwelling for Him
- דירת קבע–Permanent dwelling
- על פי זה–Based on this
- געפירט–Led/moved
- כמ"ש–As it says
- בעיקר–Mainly
- צומח–Plant life
- יסוד–Base/foundation
- אויף אזוי פיל–To such an extent
- ביז–Until/to the point that
- ממש–Literally/truly
- סוג–Type/category
- גשם–Physical matter
- לעצמותו–For His Essence
אות ה
- בתוכו לא נאמר אלא בתוכם–"It does not say 'in it' but 'in them'"
- דברי הרשות–Permitted/optional matters
- אריינברענגט–Brings in
- טיפערן–Deeper
- אין א געוויסן זין–In a certain sense
- פירט אויס–Carries out/fulfills
- דירה בתחתונים–"A dwelling in the lowest realms"
- תחתון שאין תחתון ממנו–"The lowest, with none lower than it"
- בערך–In comparison to
- לשון הכתוב–Wording of the posuk
- לשון רבים–Plural form
- שבכללות העולם–In the world at large
- אמיתית הכוונה–The true purpose
- בשעת–When/at the time that
- מקדש השלישי–The Third Beis Hamikdash
אות ו
- בנוגע–Regarding
- אויפפירונג–Conduct/behavior
- קענטיק–Noticeable/evident
- אונאה–Overcharging/deception
- השגת גבול–Encroaching on another's livelihood
- אויסהיטן זיך–Guarding oneself
- מסחר–Business
- לשם שמים–For the sake of Heaven
- צוליב–For the sake of/because of
- בכל דרכיך דעהו–"In all your ways know Him"
- על דרך–Similar to/along the lines of
- שלחנו של אדם–"A person's table"
- בדוגמת–Like/in the pattern of
- וואכעדיקע–Weekday/ordinary
- כפשוטו–In its plain sense
- גענוג–Enough
- פשט–Plain meaning
- פאדערט זיך–Is required
- אכילת חול–Weekday eating
- שלחן אשר לפני ה'–"The table that is before Hashem"
אות ז
- פריערדיקע–Previous
- חיבור עליונים ותחתונים–Joining of the upper and lower realms
- ואלה מוסיף על הראשונים–"'And these' adds to the first"
- מלמטה למעלה–From below upward
- הקדמה והכנה–Introduction and preparation
- סיום–Conclusion/end
- הוספה–Addition
- רעדט זיך–Is discussed
- כללות הסדר–The overall order
- שייכות–Connection
אות ח
- לי לשמי–"For Me, for My Name"
- זייטיקע פניות–Ulterior motives
- באווארנט–Warns/cautions
- נוגע–Matters/relevant
- אדרבה–On the contrary
- טובל–Immersing
- נפל עליו הגל–"A wave fell on him"
- ארימאן–Poor man
- פארלארן–Lost
- מכוון געווען–Intended
- מצות שכחה–Mitzva of the forgotten sheaf
- נדבות–Donations
- אבי–As long as
- פארייניקן–Unite
- יחוד–Union/oneness
- פונקט–Exactly/precisely
- מאמר הבעל שם טוב–A saying of the Baal Shem Tov
- טעמים–Reasons
- געמיינט–Meant/intended
- הנ"ל–The above-mentioned
- טבילה–Immersion
- טהור–Pure
- ביחוד–Specifically
- ידוע–Well-known
- אפילו אויב–Even if
- טהרה–Ritual purity
אות ט
- בהקדים–By first noting
- דיוק–Precise wording
- ויקחו לי תרומה–"They shall take for Me a donation"
- געפאסט–Fitting
- מרמז–Hinting
- אויסגעשטעלט–Arranged/set up
- אנקומען צו–Need/depend on
- משפיע ומקבל–Giver and receiver
- זן את העולם כולו–"Who feeds the whole world"
- שפייזט–Feeds
- אוועקגעבן–Hand over
- בפקדון–In trust
- גלייך–Directly
- ענטפער–Answer
- פארמיטלונגען–Mediation/intermediaries
- מאנט–Demands
- אויספירן–Carry out/fulfill
- סדר הבריאה–The order of creation
- בחן בחסד וברחמים–With grace, kindness and mercy
- במילא–Consequently
- כוונה העליונה–The higher purpose
- חיי נפשו–His survival
- עשיר–Rich man
- עני–Poor man
- מבאר זיין–Explain
- קבלת הצדקה–Receiving tzedaka
- אופן הנתינה–The manner of giving
אות י
- נתינת כח–Giving of strength/empowerment
- פועל'ן–Accomplish/bring about
- באזונדער–Special/separate
- כאמור לעיל–As said above
- מן הסתם–Presumably
- אתכפיא–Overcoming oneself
- מתן בסתר–Giving in secret
- פרסום–Publicity
- עצה–Advice/way
- גרינגער–Easier
- מה שאין כן–Not so with/whereas
- אביון–Needy
- הארעווען–Toil/struggle
- להחיות נפשו ונפשות בני ביתו–To sustain himself and his household
- רעכנט זיך מיט–Takes into account
- מבזה און משפיל–Degraded and humbled
- אויסן זיין–Seek/aim for
- דורכגעדרונגען–Permeated
- אונטערשייד–Difference
- מכריח–Compelled
- דבר המוכרח לו–Something he must have
- עונג–Pleasure
- היפך–Opposite
- מקיים–Fulfilling
- הוראה–Directive/instruction
- מקבל–Recipient
- בכדי–In order to
- בני ביתו–His household