בס״ד
לקו"ש ח"ג פרשת ויקהל
Likkutei Sichos · Chelek Gimmel · Vayakhel · Many words · 148 words
אות א
- דערציילט–Relates/tells
- געמוזט–Had to/was required
- זיך געפאדערט–Was needed
- פונקט–Exactly
- העשיר לא ירבה והדל לא ימעיט–The rich shall not give more, nor the poor less
- מנדבים–Donors/contributors
- תרומת האדנים–Donation for the sockets
- באטייליקט–Took part/participated
- בלויז–Only
- דוקא–Specifically/only
- מבן עשרים שנה ומעלה–From twenty years old and up
- חיוב–Obligation
- צוליב–Because of/for
- נתינה–Giving/donation
- שוקל על ידו–Gives the shekel through him
- אנדערש–Different/otherwise
- הגבלה–Limit/restriction
- באשטימטע–Fixed/specific
- כפי נדבת לבו–According to his heart's generosity
- אלגעמיינעם–General/overall
- והראי'–And the proof is
- מעיד–Testifies/attests
- איבערגענוג–More than enough
- והותר–And there was extra
- באגרענעצונג–Restriction
- ויבואו האנשים על הנשים–The men came together with the women
- טפל–Secondary/subordinate
- אדרבה–On the contrary
- סכום–Amount/sum
- יעדערער–Each one
- געגעבן–Gave
- וויפל–How much
- געבראכט–Brought
- טוו את העזים–They spun the goat hair
- געשפונען–Spun
- וואל–Wool/hair
- ציגן–Goats
- אראפשערן–Shearing
- אפגעגעבן–Gave over
- חי–Alive/living
אות ב
- טעם פנימי–Inner/deeper reason
- משתתף–Participated
- חטא כללי–A general/collective sin
- אנגערירט–Affected/involved
- עבירות–Sins/transgressions
- באשטראפט–Punished
- אויסער–Except/apart from
- עיר הנדחת–City led astray to idolatry
- עונש–Punishment
- אינוואוינער–Inhabitants
- טף–Little children
- תיקון–Rectification
- דערפאר–Therefore
- ניט פארשטאנדיק–Not understandable
- אויפגעטאן–Was accomplished
- פארוואס–Why
- אפילו–Even
- חלק–Part/portion
- חטא–Sin
אות ג
- כפירה–Denial (of Hashem)
- ח"ו–Heaven forbid
- לגמרי–Entirely
- געדאנק–Thought/notion
- זעלבסטשטענדיקע–Independent
- אידעלערן–More refined/subtle
- טראכטן–Thinking
- עפעס–Some (kind of)
- קעגנזאץ–Opposite
- אחדות ה'–Hashem's oneness
- דערהערן–Hear/perceive
- דערפילן–Feel/sense
- אין עוד מלבדו–There is nothing besides Him
- בעל־הבית–Master/owner
- הארה–Ray/glimmer
- כח פון אלקות–A power of Godliness
- הרגש–Feeling/sense
- מאנט ארויס–Demands/calls forth
- וכל מעשיך יהיו לשם שמים–All your deeds should be for the sake of Heaven
- וויבאלד–Since/because
- פאראן–Exist/there is
- וועלט–World
- אפגעלייגט–Set aside/removed
- במילא–Automatically/consequently
- הנהגה–Conduct/behavior
- מוותר–Giving up/relinquishing
- פארשידענע–Various
- ציווי–Command
- מלכתחילה–From the outset
- אייגענע–Own/personal
- אלץ–Everything
- נקודה–Point
- מדגיש–Emphasizes
- אין ואפס ממש–Absolute nothingness
- אנגערופן–Called/named
- נאמען–Name
- באווייזט–Shows/indicates
- יהודה ועוד לקרא–"Yehuda and Od (also) to read"
- דברי הרשות–Optional/permitted matters
- דבר טפל–A secondary thing
- אינגאנצן–Entirely
- עיקר–Main/essential thing
- על כל פנים–At any rate
- בכל דרכיך דעהו–In all your ways know Him
- דעריבער–Therefore
- בתוך כל אחד ואחד–Within each and every one
- שורה–Dwells/rests
- דריקט זיך אויס–Expresses itself
- אמיתית היחוד–The true Oneness
- תכלית השלילה וההיפך–The total negation and opposite
- גארניט–Nothing at all
אות ד
- צוקומען–Arrive/reach
- אנהייבן–Begin/start
- פריער–First/earlier
- מן הקל אל הכבד–From the easier to the harder
- שפעטער–Later
- פונקט ווי–Just as
- הפרטית–Individual/particular
- דארף זיין א סדר–Must have a (set) order
- משכן הכללי–The overall Mishkan
- קבלת עול–Accepting the (Divine) yoke
- בחינה–Level/aspect
- מודה אני–"Modeh Ani" (morning thanks)
- התחלה–Beginning
- יסוד–Foundation
- בנין–Building/construction
- התחלת העבודה–The beginning of the service
- עומק ההבנה–Depth of understanding
- שלם–Complete/whole
- שולל–Negate/deny
- הנ"ל–The aforementioned
- פריערדיגע–Preceding/earlier
- צוגרייטן זיך–Prepare oneself
- שלימות התיקון–Completeness of the rectification
- כביכול–As it were
- דער עצם דלמעלה–The Essence Above
- תוכיות–Inner core
- עצם דלמטה–The essence below
- צוגרייטונג–Preparation
- גלייך–Equal
- בגלוי–Openly/in a revealed way
- אויפשטעלן–Erecting/setting up
- ויתן את אדניו–And he placed its sockets
- אינגערע–Younger ones
- תרומות–Contributions/donations
- בריינגען–Bring
- כולל–Includes/encompasses
- ששים רבוא–Six hundred thousand
- ענינים–Matters