בס״ד
לקו"ש ח"ג פרשת ויקרא
Likkutei Sichos · Chelek Gimmel · Vayikra · Many words · 359 words
אות א
- רעדט זיך–Is discussed
- בעיקר–Mainly
- וועגן–About/regarding
- הויפט-עבודות–Main services
- משכן–The Mishkan
- אייביק–Eternal
- ד.ה.–This means
- דינים–Halachos/laws
- דערציילונגען–Narratives/stories
- אנווייזונגען–Instructions/guidance
- טאג-טעגלעכן–Daily/everyday
- יע–Positively (do)
- בנוגע–Regarding
- באזונדערס–Especially
- הוראות–Directives/lessons
- דער ציל–The purpose/goal
- ועשו לי מקדש–"And they shall make Me a Sanctuary"
- צוליב–Because of
- ושכנתי בתוכם–"And I will dwell within them"
- לשון רבים–Plural form
- רוען–Rest/dwell
- במילא–Therefore/as a result
- שכינה–Divine Presence
- ומפני חטאינו–"And because of our sins"
- איצט–Now
- גשמיות'דיקער–Physical
- חרוב–Destroyed
- זינד–Sins
- בויט–Builds
- פירט זיך אויף–Conducts himself
- פאמיליען-לעבן–Family life
- אופן–Manner/way
- מקדש-קדושה–Sanctuary-like holiness
- אויפפירונג–Conduct
- זיכער–Certain/sure
- פועל זיין–Bring about/accomplish
- מחילה–Forgiveness
- אמאל–Of the past/formerly
- נויטיקט זיך–Needs
אות ב
- דערמאנט–Mentioned
- עיקר'דיקע–Primary/main
- געשלאסן–Concluded/closed
- מקריב געווען–Offered
- פארנאכט–Toward evening
- סדר תמידי–The constant/daily order
- געווייניליכער–Ordinary/usual
- פארברענען–Burn up
- מזבח–The altar
- אייגנטום–Property/possessions
- באשטאנען–Consisted of
- שעפס–Lamb
- מאס–Measure/amount
- בוימל–Olive oil
- ווייין–Wine
- מעל–Flour
- ספק חטא–Doubtful sin
- זאלץ–Salt
- באזונדער–Separate/individual
- ביי-טראגן–Contribute
- חלק–Share/portion
- אלגעמיינעם–General/communal
- סכום–Sum/total
- איינגעקויפט–Purchased
- פארשטענדלעך–Understandably
- פאנאנדערטיילנדיק–Dividing up
- קאסטן–Costs
- באטרעפט–Comes to/amounts to
- סומע–Sum
- גליקלעכן–Fortunate/happy
- פארלאנגט–Demands
- אוועקגעבן–Given away
- פארמעגן–Possessions/means
- איבערלאזן–Leave over
- וויכטיקסטע–Most important
- כמות–Quantity
- הויפט-באדינג–Main condition
- מאיזה סיבה חזקה–For some compelling reason
- סוגים–Types/categories
- סוג החי–The animal kingdom
- הצומח–The vegetable kingdom
- דומם–The inanimate
- לעבודיקייט–Liveliness
- טוט זיך אפ–Takes effect/occurs
- כפי הכוונה–According to the intention
- א.א.וו.–Etc.
אות ג
- אנווייזונג–Instruction/lesson
- פאראן–There is/exists
- באצייכנט–Designated/called
- שטענדיקייט–Constancy/permanence
- צווישנצייט–Interval/time between
- באאיינפלוסן–Influence
- דורכדרינגען–Permeate
- נאכקומענדיקע–Subsequent
- אפלערנען–Learn from
- אין פארלויף–In the course of
- באשעפטיקט–Occupied
- אלערליי–All sorts of
- פארנומענקייט–Preoccupation/busyness
- קענטיק–Visible/noticeable
- טאג-טעגלעכער–Daily/everyday
- גטלעכע–Divine
- דורכגעפירט–Carried out
- אראפפירן–Lead down
- היפך–Opposite
- אנהויבס–At the beginning of
- באשעפטיקונגען–Activities
- טרעט צו–Approaches/begins
- אויסדריקן–Express
- איבערגעבנקייט–Total devotion
- בתכלית–Utterly/to the fullest
- מודה אני–"Modeh Ani" (I thank You)
- שניעור–Upon awakening
- דערפרי–In the morning
- צוריקגעגעבן–Returned
- באציאונג–Relationship
- גיט זיך איבער–Devotes himself
- ווירקט זיך אויס–Has an effect
- שפעטערדיקע–Later
- פארנוצט–Uses up/spends
- באדערפענישן–Needs/requirements
- דורכגענומען–Permeated/imbued
- לייב–Body
- מסירה ונתינה–Total giving of self
- באגליט–Accompanied
- ברכות והשפעות–Blessings and bounty
- אנגעדייטעט–Alluded to
- פרטים–Details
- באגרענעצט–Limited/confined
- פרימארגן–Early morning
- שפריצן–Sprinkle
- חלב–Fat
- היציקייט–Warmth/fervor
- פארגעניגן–Pleasure/enjoyment
- באשלוס–Resolution/decision
- אנצוהאלטן–Maintain/keep up
- פארווירקלעכן–Actualize/carry out
- ווירקונג–Effect
- הצלחה–Success
- חו"ו–God forbid
אות ד
- געלעגנהייט–Opportunity
- דורכגעפאלן–Failed/stumbled
- פאריכטן–Fix/repair
- פארגאנגענהייט–Past
- שווערקייטן–Difficulties
- נסיונות–Tests/trials
- ביישטיין–Withstand/endure
- שעות–Hours
- נעמט אויף זיך–Takes upon himself
- מכפר–Atones for
- אינהאלט–Content/substance
- פריערדיקע–Previous
- אונטערגעשטראכן–Emphasized
- אנהויבנדיק–Beginning with
- ר"ל–Heaven forbid
- אראפגעפאלן–Downcast/fallen
- אינגאנצן–Completely
- ריינע–Pure
- צושטאנד–State/condition
- יאוש–Despair
- תשובה–Repentance
- שטארקן–Strengthen
- פארקרימט–Distorted/made crooked
- דערגענצן–Complete/make up
- פארפעלט–Neglected/missed
- גשמיות–Physical (matters)
- רוחניות–Spiritual (matters)
- אננעמען–Accept
- דאנקבארקייט–Gratitude
- גלייכצייטיק–Simultaneously
- פולסטער–Fullest
- בני-בית–Household members
- ברכה הכללית–The general blessing
- אויפבויען–Rebuild
- ביז אז–To the point that
- אינווייניקסטן–Innermost
- אויסערלעכן–Outer/external
- גלות–Exile
- במהרה בימינו אמן–Speedily in our days, amen
- לארצנו הקדושה–To our Holy Land
- פליישיקע–Fleshly/physical
אות ה
- אשם תלוי–Asham Taluy (doubtful guilt-offering)
- מחוייב–Obligated
- מחלוקת–Dispute
- שחוטי חוץ–Slaughtered outside (the Azarah)
- חוץ לעזרה–Outside the Courtyard
- גע'שחט'ן–Slaughtered
- חייב–Liable
- מחייב–Holds liable
- פטר'ן–Exempt
- טעם–Reason
- איסור–Prohibition
- פסק'נט–Rules (halachically)
- פטור–Exempt
- דערוואוסט–Found out
- שפעטער–Later
- יצא ויראה בעדר–"Let it go out and graze with the herd"
- חולין–Ordinary/non-sacred
- ירעה עד שיסתאב–"Let it graze until it gets a blemish"
- וואר-טן–Wait
- מום–Blemish
- אויסקויפן–Redeem
- הקדש–Sanctified property
- מפריש געווען–Set aside
- לבו של אדם דוה הואיל ועל ספק הפרישו גמר בלבו להקדישו–"A person's heart aches, and since he set it aside over a doubt, he resolved wholeheartedly to sanctify it"
- באשלאסן–Decided
- קשיא–Difficulty/question
- אויסקומען–Turn out/result
- בלייבן–Remain
- אמת'ן–In truth
- בבירור–Clearly/definitely
- ואדרבה–On the contrary
- מיט א כל שכן–All the more so
- קדושת הקרבנות–The sanctity of Korbanos
- חלקים–Aspects/parts
- בדיני אדם–In human law
- נהג זיין–Treat/behave
- מקדיש–Has sanctified
- גמר בלבו להקדיש–He resolved in his heart to sanctify
- לא חטא–He did not sin
- בנוגע לדיני שמים–Regarding Heavenly law
- באגאנגען–Committed
- חטאת–Chatas (sin-offering)
- דעריבער–Therefore
- בפועל–In actuality
- כרת–Kares (spiritual excision)
- במזיד–Intentionally
- בשוגג–Unintentionally
- דבר שזדונו כרת שגגתו חטאת–"A matter whose deliberate violation carries kares requires a chatas when unintentional"
אות ו
- איסור ודאי–A definite prohibition
- איסור ספק–A doubtful prohibition
- חטאת בת דנקא ואשם בת שתים–A chatas costs a danka, an asham two sela
- דנקא–Danka (a small coin)
- פארשידענע–Various
- חטאים–Sins
- ווייניקער–Less
- מטבע–Coin
- סלעים–Sela coins
- עיקר הכפרה–The main atonement
- חרטה–Regret
- טראכט–Thinks
- דערוועקט–Aroused
- אפשר–Perhaps
- עבירה–Transgression
- מיטלען–Means/ways
- פעל'ן–Bring about/induce
- מספיק–Sufficient
- מעלה–Virtue/advantage
- הקרבת הקרבן גופא–The offering of the Korban itself
- סגולה–Special power
- אראפנעמען–Remove
- פגמים–Spiritual flaws
- געשאפן–Created/caused
- חילוקים–Differences
- מתקן–Rectify
- ווי איז שייך–How could it be
אות ז
- בכלל–In general
- שלא מדעתו–Without his awareness
- ווארום–Because/for
- כפרה–Atonement
- עובר–Transgress
- ווילנדיק–Willing/deliberate
- באווייז–Proof
- לא יאונה לצדיק כל און–"No harm befalls the righteous"
- צדיק–Righteous person
- שולד–Fault/blame
- נפש הבהמית–The animal soul
- בדרך ממילא–Automatically/naturally
- שלא בכוונה–Without intention
- ווייזן אויף–Indicate
- מהות–Essence/nature
- ליגט–Is engrossed in
- געשמאק–Taste/inclination
- ג-טלעכקייט–Godliness
- עשיות–Deeds
- פעולות–Actions
- ראי'–Proof/indication
- אין א געוויסן פרט–In a certain respect
- פגם–Flaw
- פעולה בכוונה ומדעתו–An act done with intention and awareness
- טיפן–Deep
- פארבונד–Bond/connection
- בשעת העשי'–At the time of the act
- כח העשי'–The power of action
- דרגת הכוונה ודעת–The level of intention and awareness
- פון זיך אליין–On its own
- איך–The "I" (core self)
- אינסטינקטיוו–Instinctively
- אראפגעקומען–Comes down/materializes
- ציט–Pulls/draws
- במעשה בפועל–In actual deed
אות ח
- האריז"ל–The Arizal
- נזהר–Careful/scrupulous
- משהו חמץ–The slightest bit of chametz
- פארזיכערט–Assured/protected
- בעל בחירה–One with free choice
- אלעמאל–Always/each time
- אויסקלייבן–Choose
- אויסהיטן–Guard against
- פירוש–Meaning/explanation
- אין א געוויסער מאס–To a certain degree
- צוגענומען–Taken away
- מעגלעך–Possible
- וילן–Will/desire
- דורכפאלן–Stumble/fall
- ציען צו עבירות–Draw toward sins
אות ט
- על פי זה–Based on this
- ביישפיל–Example
- אויסמאלן–Depict/portray
- ספק חלב ספק שומן–A doubt whether it was chelev or shuman
- ספק–Doubt
- כמה וכמה–Many, many
- כאפט אן–Picks/takes up
- מותר'דיקער–Permitted
- אסור'דיקער–Forbidden
- דוגמא–Example
- תענוג–Pleasure
- דברים האסורים–Forbidden things
- פעולות כשרות–Proper (kosher) acts
- ודאי–Certain
- על דרך–Along the lines of
- הארבקייט–Severity
- פארבונדענקייט–Attachment/connection
- רע–Evil
- כנ"ל–As mentioned above
- מעשה האיסור–The act of the prohibition
- שלא מידיעתו וכוונתו–Without his knowledge or intent
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- כאפט ער זיך–Realizes
- טויג ניט–Is not proper
- מתברך בלבבו–"He blesses himself in his heart"
- סתירה–Contradiction
- מנגד–Opposed
- דערפילט–Feels/senses
- סוף-סוף–Ultimately
- רצון העליון–The Supreme Will
- שלעפט–Drags
- משא"כ–Whereas
- שטערער–Disturber/obstacle
- טייערער–More expensive
- אראפווישן–Wipe away
אות י
- כלפי שמיא גליא–It is revealed before Heaven
- ובמילא–And consequently
- עונש–Punishment
- מצב הנפש–State of the soul
- נודע לו–It became known to him
- קלאר געווארן–Became clear
- היתר'דיקער–Permissible
- ערגער–Worse
- גופא–Itself
- לויט דעם קומט אויס–Accordingly it follows
- נוגע–Relevant/concerns
- מעמד ומצב נפשו–His standing and spiritual state
- המעשה הוא העיקר–"The deed is what counts"
- בעונשין דלמעלה–In punishments from Above
- עשיית העבירה בפועל–The actual commission of the sin
- אשר יעשה אותם האדם–"Which a person shall do"
- אשר לא תעשינה–"Which shall not be done"
- פסק'נען–Rule (halachically)
- וכל שאין זדונו כרת אין שגגתו חטאת–"Whatever its deliberate violation is not kares, its unintentional violation requires no chatas"