בס״ד
לקו"ש ח"ד פרשת בהעלותך
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Behaaloscha · Beginner · 164 words
אות א
- נידערט אראפ–Descends
- אראפנידערן–Descend
- אראפגעקומען–Came down
- ויצא העם ולקטו–And the people went out and gathered
- ארויסגעגאנגען–Went out
- געקליבן–Gathered
- מחוץ למחנה–Outside the camp
- קלייבן–Gather
- שטו העם ולקטו–The people roamed about and gathered
- הא כיצד–How is this?
- שטימען–Fit together
- לשונות–Expressions
- סוגים–Types
- בינונים–Intermediate people
- טיר–Door
- הייזער–Houses
- ווייטער–Further
- וטחנו–And they ground
- געבאקטער–Baked
- באקן–Bake
- אנהייבן פון–Start from
- מאלן–Grinding
- וטחנו בריחים–And they ground (it) in a mill
אות ב
- באצייכנט–Designated/described
- לחם מן השמים–Bread from heaven
- דגן שמים–Grain of heaven
- המוציא לחם מן השמים–Who brings forth bread from heaven
- ארבעט–Work
- מלאכות–Tasks/labors
- תנא סידורא דפת נקט–The Tanna followed the order of (making) bread
- אקערן–Plow
- זייען–Sow
- א.א.וו.–Etc.
- פסולת–Waste
- אנדערש–Different
- שפייז–Food
- בינוני כפשוטו–An intermediate person in the simple sense
- מחצה זכיות ומחצה עוונות–Half merits and half sins
- מזון–Food/nourishment
- פארענדערט–Changed
- אנגעווארן–Lost
- ווערנדיק–Becoming
- געטראגן–Carried
- פסל מיכה–The idol of Michah
- נשתנה–Changed
- במהותו ובמעלתו–In its nature and its quality
- פארבלייבנדיק–Remaining
- אין א פנימיות–Inwardly
- גע'פועל'ט–Brought about
- לא ניתנה תורה לדרוש אלא לאוכלי המן–The Torah was given to be expounded only to those who ate the Mon
- ששים רבוא–Six hundred thousand
- יעדערער–Each one
- פשט, רמז, דרוש און סוד–Plain meaning, hint, exposition and secret
- באווירקט–Caused
- אויפן ארט–On the spot
- טחנו דכו ובשלו–Ground, pounded and cooked
- טרחה–Effort/trouble
- צוגרייטן–Prepare
- וינסו אותי זה עשר פעמים–They tested Me these ten times
- טיילווייז–Partly
- בשלימות–Fully
- שכולו טוב–Entirely good
- סוף-כל-סוף–In the end
- כשנתקיים היעוד–When the promise is fulfilled
- נשלם–Completed
אות ג
- ספר העיתים–Sefer Ha'ittim
- הרס"ג–Rav Saadia Gaon
- דרך רחוקה–A distant journey
- י"א–Some say
- נאמרה בשבת–Was said on Shabbos
- אום שבת–On Shabbos
- ודכולי עלמא בשבת ניתנה תורה–And all agree that the Torah was given on Shabbos
- תכונה–Characteristic
- נעלה ביותר–Most lofty
- למטה מטה–Lowest of the low
- עצמיות'דיקן–Essential
- מהות–Nature
- מגשם–Makes coarse
- פרש חגיכם קאמר ולא פרש שבתכם–It says "the dung of your festivals," not "the dung of your Shabbosos"
- ויכולו השמים והארץ וכל צבאם–The heavens and the earth and all their hosts were completed
- כליון–Expiry (in yearning)
- אויסגיין–Expiring/yearning
- ווערט אויס–Ceases to exist
- דערהויבן–Elevated
- שבת מצוה לענגו באכילה ושתי'–It is a Mitzvah to delight in Shabbos with eating and drinking
- תענוג–Pleasure
- נויטיק–Necessary
- אויסן זיין–Aim for/seek
- מצד ההכרח–Out of necessity
- דרינגט דורך–Permeates
- אינו משקר בשבת–Does not lie on Shabbos
- טייטש–Meaning
- נעכטן–Yesterday
- נעמט דורך–Permeates
- כללית'דיקע–General/all-inclusive
- דערגרייכט–Reached
- נידעריקסטע–Lowest
- אראפקומען–Coming down
- במעלתן כמו שהן–In their full quality, as they are
אות ד
- נעמען זיך–Originate
- גליא דתורה–The revealed part of Torah
- פנימיות התורה–The inner part of Torah
- קושיות ומחלוקות–Questions and disputes
- דלית תמן–Where there is no
- מיינען–Think
- יחידי סגולה–Select few
- פשוט'ן טייטש–Plain sense
- שאדן–Harm
- תלמוד גדול שהתלמוד מביא לידי מעשה–Learning is great, for learning leads to action
- רז"ל–Our Sages
- המאור שבה–The light within it
- מחזירו למוטב–Brings him back to good
- טאר–May
- אפרייסן–Tear away
- משתדל זיין–Make an effort
- שנעלער–Faster
- אמת האמיתי–The ultimate truth
- פארדעקט–Covers
- לייקנט–Denies
- ספיקות–Doubts
- בדרך המלך–On the King's road
אות ה
- אזעלכע–Such (people)
- דערווייל–As yet
- צולאזן–Admit/let near
- פארקערט–The opposite way
- ר"ל–May Hashem save us
- מדחה–Pushes away
- נדחה–The one pushed away
- מאנען–Demand
- כי גרשוני היום מהסתפח בנחלת הוי'–For they have driven me out today from attaching to the inheritance of Hashem
- פארטריבן–Driven away
- באהעפט–Attached
- בודק זיין–Examine
- פיינער–Finer
- מעסטן–Measure
- פארגלייך–Comparison
- והאיש משה ענו מאד מכל האדם אשר על פני האדמה–And the man Moshe was very humble, more than any man on the face of the earth
- געטראכט–Thought
- סייעתא דשמיא–Heavenly assistance
- מאכן קלאר–Make clear
- לאזט ניט צו–Does not let near
- אילנא דחיי–The Tree of Life
- הורג נפש בדקות–Killing a soul in a subtle sense
- רייסט אפ–Tears away
אות ו
- נענטער–Closer
- עלות השחר–Daybreak
- שחרו של משיח–The dawn of Moshiach
- געכאפט אויף–Seized on
- המצאה–Invention/ploy
- העלם והסתר–Concealment and hiding
- אויסנוצן–Utilize
- נתפעל ווערן–Be daunted
- שטארקן–Strengthen
- בתוספות אומץ–With added courage
- הפצת החסידות–Spreading of Chassidus
- פארשטארקונג–Strengthening
- זיך איבערצייגן–Become convinced
- געלוינט–Paid off
- גם אויביו ישלים עמו–Even his enemies will make peace with him
- נסיונות–Tests
- צוגעבן–Add
- הפצת המעיינות–Spreading of the wellsprings
- מקרב זיין–Hasten
- למטה מעשרה טפחים–Below ten handbreadths