בס״ד
לקו"ש ח"ד פרשת נצבים
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Nitzavim · Beginner · 183 words
אות א
- בענטשט–Bless
- שבת שלפניו–The Shabbos before it
- וז"ל–And these are his words
- החדש השביעי שהוא החדש הראשון לחדשי השנה–"The seventh month, which is the first of the months of the year"
- הקב"ה בעצמו מברכו–Hashem Himself blesses it
- קאי–Refers
- יום הדין–Day of judgment
- ויהי היום–"And it was the day"
- ותרגם–And (the Targum) translates
- והוה יום דינא רבא–"And it was the great day of judgment"
- קיימים ועומדים–Endure and stand
- זוכים בדין–Win in judgment
- לייענט מען–One reads
- קורין–(They) read
- המושבע והמשביע–The sated one and the one who sates
- ברוב טוב–With abundant good
- זיבעטן–Seventh
- ערשטער–First
- לעצטער–Last
- עלף–Eleven
- מאל–Times
- יאר–Year
- גייט עס אויף–It refers to
- זאטער–Sated one
- מאכט זאט–Satisfies
- מפרשי התורה–Commentators on the Torah
- טייטשן–Explain
- לעברך בברית–"For you to enter into the covenant"
- אריינגעבראכט–Brought into
- ערבות–Mutual responsibility/guarantee
- ערב–Guarantor
- פאראנטווארטלעך–Responsible
- צווייטן–Another
- כל ישראל ערבים זה בזה–"All Yidden are guarantors for one another"
- דארף מען פארשטיין–We must understand
- קישור–Connection
- מיר געפינען–We find
- כריתת ברית–Making of a covenant
- געמאכט–Made
- אנגעפאנגען–Began
- ערשט–Only (then)/not until
- אריינקומען–Coming into
- פארוואס–Why
- אנגעהויבן–Begun
- גלייך–Right away
אות ב
- כללות'דיקן–General
- על פי שכל–Logically
- גרעסערער–Greater one
- פאדערט זיך–Is required
- קלענערן–Smaller one
- לדוגמא–For example
- געלט-זאכן–Money matters
- צו טאן–To deal (with)
- עני–Poor man
- פארלאזט זיך–Relies
- באצאלן–Pay
- פארלאנגט–Demands
- האט ניט קיין ארט–Makes no sense (lit. has no place)
- עשיר–Rich man
- קטן שבקטנים–The smallest of the small
- במדריגה–In level
- גדול שבגדולים–The greatest of the great
- דערפאר–Therefore
- קטן ופחות–Small and lowly
- הגם–Although
- יוצא געווען–Fulfilled (his obligation)
- מוציא זיין–Discharge (another's obligation)
- יענער–The other one
- א סך–Much
אות ג
- קומה אחת שלימה–One complete stature
- געשטאלט–Figure/form
- מענטשלעכן–Human
- קערפער–Body
- פיס–Feet
- קאפ–Head
- שלימות–Completeness
- חוטב עציך ושואב מימיך–"Your woodchopper and your water-drawer"
- ראשיכם–"Your heads"
- מוזן–Must
- אנקומען–Need/depend on
- לויט דעם–According to this
- העכער–Higher
אות ד
- אויבנדערמאנטן–Above-mentioned
- בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל–"When the heads of the people gather, together the tribes of Israel"
- פארטייטשט–Explains/interprets
- פארזאמלען זיך–Gather
- צוזאמען–Together
- פאראיינציקט–Unified
- משל–Parable
- מעלה–Advantage
- וכולם צריכין זה לזה–"And they all need one another"
- ווערטער–Words
- לשון–Wording
- זיכער–Surely
- זעלבסטפארשטענדלעך–Self-understood/obvious
- איבעריקע–Superfluous
- באנוגנט זיך ניט–Is not satisfied
- מסתפק–Content
- נאך–Also/further
- אלגעמיינע–General
- קען מען–One can
- התאחדות–Unification
- פארשידענע–Various/different
- בפירוש–Explicitly
- פשוט'ער–Simple
- אפטייטש–Translation/meaning
- צונויפזאמלונג–Gathering together
- קומען זיך צונויף–Come together
- צוועק–Purpose
- אליין–Themselves
- אפגעטיילט–Separate/divided
- אינערלעכע–Inner
- צווישן זיך–Among themselves
- צונויפגעזאמלט–Gathered together
- לייגט צו–Adds
- אגודה–Group/union
- לעשות רצונך בלבב שלם–"To do Your will with a whole heart"
- פארבונד–Bond/connection
- טייטש–Meaning
- פארשידנקייט–Difference/diversity
- ענין הפרטי–Individual matter
- יעדן איינעם–Each one
- יעדערנס–Everyone's
- ווערט–Becomes
- נשלם–Completed
- לשון רבים–Plural
- מערערע–Several/multiple
- צוזאמענקומען–Coming together
- פאראייניקונג–Unification
- באזונדערע–Separate
- מאכט–Makes
- איין קערפער–One body
- באשטייט–Consists
- טייל–Part
- אייגענעם–Own
- אינהאלט–Content
- מחוץ פון–Apart from/outside of
- ובמילא–Consequently
אות ה
- צוליב וואס–Why
- מאריך זיין–Elaborate
- רמ"ח אברים–248 limbs
- וואלט–Would
- געפעלט–Lacking
- לגבי–In relation to
- תוכן הפנימי–Inner content
- איינער–One
- עיקר ענין–Main point
- אנדערש–Different
- הערט זיך ניט אן–It does not imply
- חיצוניות–Outer level/externality
- בלייבט–Remains
- מציאות הפרטית–Individual existence
- נשמה אין א גוף–A soul in a body
- שפל רוח בפני כל אדם–"Humble of spirit before every person"
- וויסנדיק–Knowing
- יענעם–That one/the other
אות ו
- תלוי זה בזה–Dependent on one another
- פרטיות'דיקע–Particular/individual
- פאראייניקט–United
- ענפין מתפרדין–"Separated branches"
- ביטול חיצוני–External self-nullification
- מקבל זה מזה–Receive from one another
- ביטול הפנימי–Inner self-nullification
- גאנצע–Whole
- געדארפט–Needed
- איינטיילונג–Division
- דערמיט–With this
אות ז
- פנימיות'דיקן–Inner
- ערבים–"Guarantors" (also: mixed)
- אויסגעמישט–Intermixed
- התכללות–Inter-inclusion
- לייכט–Shines
- אור עליון–Supernal light
- מאיר געווען–Shone
- כוונה עליונה–Supernal intent
- טובת הארץ מאד מאד–"The land is very, very good"
אות ח
- איז זיך כולל–Includes himself
- מאכט ניט קיין חשבונות–Makes no calculations
- נידעריקער–Lower
- גייט ארויס–Goes out
- הבטחה–Assurance/promise
- אוודאי און אוודאי–Most certainly
- באקומט–Receives