בס״ד
לקו"ש ח"ד ראש השנה
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Rosh Hashanah · Beginner · 134 words
אות א
- דרשו הוי' בהמצאו–"Seek Hashem when He is to be found"
- אלו עשרה ימים שבין ראש השנה ליוה"כ–"These are the ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur"
- צען–Ten
- טעג–Days
- צווישן–Between
- לשון–Wording
- ענינים–Matters
- הפכיים–Opposite/contradictory
- אויסשפראך–Wording/expression
- גייען ניט אריין–Are not included
- זיבן–Seven
- מוז מען זאגן–We must say
- עצמיות'דיקער–Essential
- אריינגערעכנט–Counted in
- פריער–First
- דעריבער–Therefore
- קומט נאך–Comes after
- מצד עצמו–In itself
אות ב
- העלפט–Helps
- פארריכטן–Repair/fix
- פגמים–Blemishes/flaws
- דערלאנגט–Reaches
- היינט–Now (then)
- פארשטאנדיק–Understandable
- באשטייט–Consists
- אמרו לפני כו' מלכיות כדי שתמליכוני עליכם–"Say before Me (verses of) Kingship, so that you make Me King over you"
- שייך–Applicable
- קבלו מלכותי ואח"כ קבלו גזירותי–"Accept My kingship, and then accept My decrees"
- ובמילא–Consequently
- איר זאך–Its task
- מתקן זיין–Rectify
- אויסגעפירט–Carried out
- גזירת המלך–The King's decree
- מלך–King
- נעמט מען–One grasps/reaches
- גזירות–Decrees
- געטאן–Done
- רצון העליון–Supernal will
- היפך הרצון–Contrary to (His) will
- נאך אלץ–Still
- גאר ניט–Not at all
- פארנעמט–Occupies/takes up
- רירט אן–Touches
- דערפון–From this
- הויכקייט–Loftiness
- ארויסרופן–Call forth/evoke
- אנרירן–Touch
- ביטול פנימי–Inner self-nullification
- הכתרה–Coronation
- מלוך על העולם כולו–"Reign over the whole world"
אות ג
- נאמען–Name
- רופט אן–Calls
- שם הסכמי–Conventional name
- סתם–Merely
- אנגענומענער–Agreed-upon
- מהות–Essence/nature
- אנגערופענער–Named
- קאפ–Head
- יאר–Year
- מרומז–Hinted
- אויבנדערמאנטע–Above-mentioned
- אנטהאלט–Contains
- אברים–Limbs
- פירט אן–Directs/leads
- דאס זעלבע–The same
- ערך–Relation/proportion
- פארבונד–Connection
- כלל–General whole
- החלטה טובה–Good resolution
- גאנץ יאר–Whole year
אות ד
- מצות היום בשופר–"The Mitzvah of the day is with the shofar"
- גערעדט–Said
- דריי–Three
- נגלה–The revealed (part of Torah)
- לגמרי–Entirely
- צווייטן ארט–Another place
- אעפ"י שתקיעת שופר בר"ה גזה"כ רמז יש בו–"Although blowing the shofar on Rosh Hashanah is a decree of Scripture, there is a hint in it"
- פארוואס–Why
- שטעלט אריין–Puts in/places
- רמז וטעם–A hint and a reason
- געדארפט–Should have
- אריינשטעלן–Put in
- טבילה במקוה–Immersion in a Mikvah
- לטהר נפשו מטומאת הנפשות–"To purify his soul from the impurities of the soul"
- במי הדעת טהור–"In the waters of pure knowledge"
- ובמה בשופר–"And with what? With the shofar"
- הייסט דאך–This means
- טוט זיך אויף–Is accomplished
- ערקלערן–Explain
- אירע–Its
- פרטי דינים–Detailed laws
- דערפאר–Therefore
- רעדט ער ארום–He discusses
- בלויז–Only
- מדייק בלשונו–Precise in his wording
- גזירה–Decree
- ווייזט אן–Points to
- אנטאן זיך–Be clothed
- אותיות–Letters (words)
- אויסדריקן זיך–Be expressed
- טוט אויף–Accomplishes
- אראפקומען–Come down
- ביטול עצמי–Essential self-nullification
אות ה
- יבחר לנו את נחלתינו–"He chooses our inheritance for us"
- קאפיטל–Chapter
- אמת'ע–True
- שום–Any
- זייטיקע–Extraneous/outside
- סיבות–Causes/reasons
- בחירה חפשית–Free choice
- בוחר–Chooser
- ווען–When
- קלייבט אויס–Chooses
- מכריח–Compels
- אויסקלייבן–Choosing
- לויטן–According to the
- טאקע–Indeed
- אתערותא דלעילא–Arousal from Above
- דורך און צוליב–Through and because of
- אתערותא דלתתא–Arousal from below
- דארט וואו–Where
- איין זאך–One thing
- רופט ארויס–Calls forth
אות ו
- הגבלות–Limitations
- ווי ער וויל–As He wishes
- ח"ו–Heaven forbid
- חשבונות–Calculations
- באגרענעצונגען–Limitations
- סדר השתלשלות–The order of the chain of worlds
- באור פני מלך–"In the light of the King's face"
- גשמיות–Physicality
- כידוע–As is known
- כביכול–So to speak
- בטוב הנראה והנגלה–With visible and revealed good