בס״ד
לקו"ש ח"ד שמחת תורה
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Simchas Torah · Beginner · 139 words
אות א
- תורה צוה לנו משה מורשה קהלת יעקב–Moshe commanded us the Torah, an inheritance of the congregation of Yaakov
- הויבט אן–Begins
- קטן כו' יודע לדבר אביו לומדו כו'–A child... who knows how to speak, his father teaches him...
- יודע לדבר–Knows how to speak
- אנטהאלט–Contains
- כל מה שתלמיד ותיק עתיד לחדש–All that a seasoned student will one day innovate
- אנטפלעקט–Revealed
- ח"ו–Heaven forbid
- נאך אמאל–Once again
- אינהאלט–Content
- געבן צו וויסן–To make known
- ווי קומט עס–How is it that
- על כל פנים–At least
- געוויינטלעכער–Usual
- גרינגערע–Easier
- איינפאכערע–Simpler
- ידיעת החיוב–Positive knowledge
- ידיעת השלילה–Knowledge by negation
- מושלל–Removed/negated
- אפס קצהו–A tiny fraction
- וואס פאר אן ארט–What place
- ריידן–Speak
- עצמות–(Hashem's) Essence
- געהערט צו–Belongs to
- אפגעגעבן–Given over
- אותי אתם לוקחים–You are taking Me
- בחר בנו מכל העמים–He chose us from all the nations
- כל יכול–All-powerful
- אוועקגעגעבן–Given away
- שעשועים עצמיים–Essential delights
- אריינגעשטעלט–Placed (Himself) into
- הבל–Breath
- לשון ירושה–Term of inheritance
- יורש–Heir
- תינוק בן יום א' נוחל–A one-day-old baby inherits
- מנחיל–The one bequeathing
- אייגענטום–Property
- במקום המוריש ממש–Literally in place of the one who bequeaths
- אוועקגעשטעלט–Placed
- עקביים–Heels
אות ב
- מודיע זיין–Inform
- וואלט אויסגעמאכט–Would it matter
- גרונטיק–Thoroughly
- דערוויילע–Meanwhile
- לפי ערכו–On his level
- אפגעלייגט–Firmly established
- אפלייג–Firm conviction
- נקודה העצמית–Essential point
- בויען–Build
- לבד זאת–Besides this
- אפלייגן–Postpone
- זיך איינגעוואוינען–Become accustomed
- איינקארבן–Engrave
- פארשטעלט–Conceals/blocks
- איינפלאנצן–Implant
- גם כי יזקין לא יסור ממנה–Even when he grows old he will not depart from it
- דורכגענומען–Permeated
אות ג
- מנהג ישראל תורה היא–A Jewish custom is Torah
- פרייען זיך–Rejoice
- באשטימטן–Set/specific
- איינגעוויקלט–Wrapped
- מענטעלע–(Little) mantle
- פראוועט–Perform
- שולחן הקריאה–The reading table
- ובשכל שבראש–With the intellect in the head
- פארנעמען–Occupy (oneself)
- בעיון–In depth
- איינגעפירט–Instituted
- ריקוד ברגלים–Dancing with the feet
- פארמאכט–Closed
- אריינקוקן–Look into
- שיעורים קבועים–Fixed study sessions
- הוספה–Addition
- עמי הארץ–Unlearned people
- דורך און דורך–Through and through
- בבחינת מקיף–As something surrounding
- אונטערשטרייכט–Underlines/stresses
- משמח–Rejoices
- בחינת אמונה–The aspect of faith
- אלס אנהויב–As the beginning
- פארריכטן–Repairing
- צוגרייטונג–Preparation
- ארבעט–Work
- מחנך זיין–Educate
אות ד
- כ"ק מו"ח אדמו"ר–My revered father-in-law, the Rebbe
- ארומגיין–Go around
- פיס–Feet
- כרגלים המוליכים את הראש–Like feet that carry the head
- החלטה–Resolution
- מחליט–Resolves
- באלד–At once
- הערן אן–Feel/sense
- איבערצוטראכטן–Deliberate/reconsider
- אויספאלגן–Obey
- באווייז–Proof/sign
- חולאת–Illness
- ר"ל–Heaven save us
- מעצמו ובדרך ממילא–On their own and automatically
- צוקומען–Reach
- עילוי–Elevation
- זמן שמחתינו–The time of our rejoicing
- לשון רבים–Plural form
- הא בהא תליא–One depends on the other
- נתעלה–Elevated
אות ה
- מקיף–Circles around
- אתה הראת–You have been shown
- בינדט זיך צוזאמען–Connects
- חודש כללי–All-inclusive month
- מיטנעמען–Take along
- האלט ביי–Is at
אות ו
- עוד יש לפרש–It may be further explained
- ווירקט–Affects
- מכוון אל האמת–Aligned with the truth
- לאידך גיסא–Conversely
- אראפברענגען–Bringing down
- נשלם–Completed
- ראי'–Proof
- גלויבט–Believes
- לייגן–Settle (into)
- כדבעי–As it should be
אות ז
- תוכן–Content/gist
- אויבנגעזאגטן–Above-said
- אתה הראת לדעת כי הוי' הוא האלקים–You have been shown, to know that Hashem is G-d
- באוויזן געווארן–Was shown
- ראי' מוחשית–Tangible sight
- אין עוד מלבדו–There is nothing else besides Him
- ראית–You saw
- מי–Effort
- יחוד עצמי–Essential union
- אראפקומען–Come down
- כי מציון תצא תורה ודבר הוי' מירושלים–For from Tzion Torah will go forth, and the word of Hashem from Yerushalayim
- אין מקרא יוצא מידי פשוטו–A verse does not leave its plain meaning
- שטאט–City
- אויפטו–Accomplishment
- שכל אנושי–Human intellect
- סימן–Sign/marker
- דערהערט–Felt/perceived
- ירא שלם–Complete fear (of Heaven)
- דורכגעדרונגען–Permeated