בס״ד
לקו"ש חט"ו פרשת וישב שיחה ה
Likkutei Sichos · Chelek Tes-Vov · Vayeshev · More words · 118 words
אות א
- עזקתך ושושיפך–Your ring and your cloak
- ארויסנעמען–Take out/change
- שטעמפל–Stamp/seal
- אויסטייטשן–Interpret/explain
- פאדעם–Thread
- שטריק–Cord/rope
- נויטיגט זיך–Needs/requires
- רוב המכריע–Overwhelming majority
- פארטייטשט–Explains/translates
- פארענטפערט–Answers/resolves
- הכרח–Compelling necessity
- אראפברענגען–Quote/cite
- הסבר–Explanation/reason
אות ב
- אפטייטש–Translation/rendering
- מרמז–Alludes
- צוזאמענהאנג–Connection/context
- גדילים–Twisted threads
- כסותך–Your covering
- פארענטפערן–Answer/resolve
- ואיננו נכון שיתן שמלתו וילך ערום ממנה–It is not right that he would give his garment and go naked
- צוגאב–Addition
- פשוטו של מקרא–The simple meaning of the text
- עפ"ז–Accordingly
- אנגעדייטעט–Indicated/hinted
- בן חמש למקרא–Five-year-old starting Chumash
- עכ"פ–At least
- בק"ש–In Shema
אות ג
- לגז צאנו–To shear his sheep
- אומנויטיקערהייט–Unnecessarily
- אין פשטות–Simply/obviously
- ערבון–Pledge
- הכר נא למי–Recognize, please, whose
- ע"ד–Like/on the order of
- פארזיכערונג–Assurance/guarantee
- חתמ'עט זיך–Seals himself
- איבערלאזן–Leave behind/leave over
אות ד
- שושיפך–Your cloak
- מתכסה–Cover oneself
- חשוב'ע–Important/distinguished
- מיוחדים–Special/distinctive
- בגדי עשו הגדול החמודות–The precious garments of Esav the elder
- ויוצא העבד גו' ובגדים ויתן לרבקה–The servant brought out clothes and gave them to Rivka
- גדול שבשבטים–The greatest of the tribes
- מדגיש זיין–Emphasize
- אויסגעדריקט–Expressed
- במילא–Consequently
- איבערגעלאזט–Left behind/gave up
אות ה
- נפתולי אלקים נפתלתי–A great struggle I struggled
- חבורי–My joining
- מדויק–Exact/precise
- לשון פתילך–The language of "pesilcha"
- חיבור–Joining/attachment
אות ו
- יינה של תורה–The wine of the Torah (inner Torah)
- אויבנדערמאנטע–Above-mentioned
- קצוות–Extremes/opposite ends
- פארמאגט–Possessed/had
- אנגעזען–Appeared/was seen
- בעל-הבתיש'קייט–Standing as a householder/master
- לאידך–On the other hand
- פנימיות התורה–The inner dimension of Torah
- כלליות'דיק–General/comprehensive
אות ז
- ויכל אלקים ביום השביעי מלאכתו אשר עשה–And G-d completed on the seventh day His work which He had done
- רבנן אמרי משל למלך שעשו לו טבעת מה היתה חסירה חותם–The Rabbis say, a parable of a king for whom a ring was made: what was it lacking? A seal
- כך מה הי' העולם חסר שבת–So what was the world lacking? Shabbos
- הנהגת הטבע–The natural order
- הנהגה טבעית–Natural conduct
- זכר למעשה בראשית–A remembrance of Creation
- באמונת חידוש העולם–Belief in the renewal (creation) of the world
- ובמילא–And consequently
- מבאר בארוכה–Explains at length
- אלקים בגימטריא הטבע–Elokim equals "hateva" (nature) in gematria
- הי' הוה ויהי כאחד–Was, is, and will be as one
- חותמו של הקב"ה אמת–The seal of the Holy One, blessed is He, is truth
- ואמת הוי' לעולם–And the truth of Hashem is forever
- הנהגה נסית–Miraculous conduct
- בדוגמא–Like/by way of example
- אויבנגעזאגטע–Above-mentioned
- מעלה–Quality/advantage
- ניכר–Recognizable/evident
- התהוות–Coming into being
- לשון מהוה–The term "bringer into being"
- נמשך געווארן–Was drawn down
- מלכות–Malchus
- ספי' היסוד–Sefira of Yesod
- ז"א–Z'eir Anpin
אות ח
- שבת (נס)–Shabbos (miracle)
- טוט אויף–Achieves/accomplishes
- שלימות–Completion/perfection
- ממשיך–Draws down
- עבודה ע"פ טעם ודעת–Service based on reason and intellect
- ממשיך אור אלקי–Draws down Divine light
- בערך הבריאה–On the level of Creation
- מסירת נפש–Self-sacrifice
- שלמעלה מטעם ודעת–Beyond reason and intellect
- ובל' חז"ל–In the words of our Sages
- דורכגעדרונגען–Permeated
אות ט
- יסוד–Yesod
- פנימיות'דיקן–Inner/deeper
- בחי'–Aspect
- אויפטאן–Accomplish/bring about
- בנין המלכות–Building of Malchus (the kingdom)
- אפשטאם–Descent/lineage
- בשלמותו–In its perfection
- קומט דאך אויס–It follows that
אות י
- טעם פנימי–Inner reason
- המשכת–Drawing down
- בחי' החותם–The aspect of the seal
- קדשה בטבעת–She was betrothed with a ring
- שטאמט–Stems/originates
- תוכדיקע–Inner
- כח האין-סוף–The power of the Infinite
- בנין עדי עד–Everlasting edifice
- בדוגמת–Similar to
- א"ס–Infinite
- גופא–Itself
- שלימות'דיקער–Perfect/complete
- נרמז–Is alluded
- האו"ס–The Infinite