בס״ד
לקו"ש חט"ו פרשת ויצא שיחה ג
Likkutei Sichos · Chelek Tes-Vov · Vayetzei · More words · 164 words
אות א
- ווי קומט עס–How is it that
- תולה געווען–Made dependent
- עשר אעשרנו–I will surely tithe
- צי האט דען–Is it then that
- צוליבן–For the sake of
- ע"מ לקבל פרס–In order to receive a reward
- דערפון גופא–From this itself
- געדרונגען–Deduced/concluded
- עניני התנאי–The matters of the condition
- קיום הנדר–Fulfillment of the vow
- ושבתי בשלום–And I will return in peace
- אויספירן–Carry out
אות ב
- בהקדים–By first introducing
- כולל–Includes
- פסול בזרעי–A flaw in my offspring
- ושבתי בשלום אל בית אבי–And I will return in peace to my father's house
- לשיטת–According to the approach of
- חלוקת הפסוקים–Division of the verses
- געדארפט–Would have had to
- מצד–By virtue of
- תוכן והמשך–Content and continuation
- אעבוד השם המיוחד–I will serve the Unique Name
- לדעת–According to the opinion of
- א פרט מער–Somewhat more
אות ג
- איינגעטיילט–Divided
- דערפאר וואס–Because
- עד"ז–Similarly
- אויסגענומען–Stipulated/specified
- צוליב–Because of
- מודגש–Emphasized
- והשיבני–And He will bring me back
- השבה–Returning/bringing back
- אויפטאן–Accomplish
אות ד
- נקודת הביאור–The crux of the explanation
- חרון אף של מקום–Hashem's wrath
- לצורך עלי'–For the sake of ascent
- זייענדיק–Being (there)
- מושפע–Influenced
- שלם מן החטא–Whole/untouched by sin
- נתעלה–Was elevated
- דרגא–Level
- ולא ממש–But not exactly
- מקום שבעלי תשובה עומדין–Where baalei teshuvah stand
- טעם החטא–The taste of sin
- פירש ממנו וכבש יצרו–He separated from it and conquered his urge
- דורכגעפירט–Carried out
- וכבשוה–And conquer it
- ובאופן דמטתו שלימה–In a manner of a complete family
- מברר ומעלה–Refining and elevating
- ניצוצות קדושה–Sparks of holiness
- עילוי–Elevation
- ויפרץ האיש מאד מאד–The man spread out greatly
אות ה
- מעשה אבות סימן לבנים–The deeds of the Fathers are a sign for the children
- עבודת כאו"א–The service of each individual
- בבחינת–In the category of
- נתלבש–Is clothed
- ונה"ב–And the animal soul
- מעלים ומסתיר–Cover over and conceal
- קומט אין איר צו–Is attained by it
- והרוח תשוב אל האלקים–And the spirit returns to Hashem
- דירה לו יתברך–A dwelling for Him
- תומ"צ–Torah and mitzvos
- דירה בתחתונים–A dwelling in the lowest realms
- יתרון–Advantage
- בפרט אחד–In one respect
- בכל מעשיך יהיו לשם שמים–All your deeds should be for the sake of Heaven
- בכל דרכיך דעהו–In all your ways know Him
- עניני הרשות–Optional/permitted matters
אות ו
- לגבי–Compared to
- מתגבר זיין–Overcome
- שטערט–Disturbs/hinders
- כופה–Forces/coerces
- תשש יצרו–His urge became weak
- בפנימיותו–In his inner core
- רוצה הוא לעשות כל המצוות–He wants to do all the mitzvos
- קומט אויס–It turns out
- בחינה–Level/category
- בטבעו–By nature
- מתאווה–Craves
- קיומו וחיותו–Its existence and vitality
- עשי'–The act
אות ז
- ביאור בפרטיות יותר–A more detailed explanation
- דערגרייכט–Attained
- כבישת היצר–Conquering the urge
- תוקף–Strength/power
- התקשרות–Bond/attachment
- פארלירט זיך–Gets lost
- ועד"ז–And similarly
- אנגעטאן–Clothed
- ועפ"ז–And based on this
- שטארקן זיך איבער–Overpower
- ברענגט זיך אריס–Comes out
- נרגש–Felt/noticeable
אות ח
- טוט זיך אויף–Is accomplished
- מציאות–Existence/reality
- בשלימותו–In its completeness
- מלובש–Clothed/enclothed
- הגבלה–Limitation
- פועלט–Accomplishes
- כלים לאלקות–Vessels for G-dliness
- מלשון העלם–From the word 'concealment'
- העלם–Concealment
- היות הוא ואחדותו–His being and His oneness
- אחדות–Unity/oneness
- הגבלות–Limitations
- בל"ג–Without limit
- הבלתי מוגבל–The unlimited
אות ט
- תכלית המכוון–The intended purpose
- ווארום–Because
- כל מה שברא הקב"ה בעולמו לא בראו אלא לכבודו–Everything Hashem created in His world, He created only for His glory
- אני נבראתי לשמש את קוני–I was created to serve my Maker
- דורכצופירן–To carry out
- איבערמאכן–Transform
- נפש החיונית–Vital soul
- חלקו בעולם–His portion in the world
- לקשרם ולייחדם–To bind and unite them
- באוא"ס ב"ה–In the Infinite Light, blessed is He
- נתאווה–Desired
- היות–Since/being that
- שכר טוב לאין קץ–Endless good reward
- לאין קץ–Without end
- מתאים–Fits/matches
- ענין צדדי–A secondary matter
- טעם ותכלית–Reason and purpose
אות י
- לעצמותו–To His Essence
- גילויים–Revelations
- ביטול–Nullification
- כלא–As nothing
- בחינת ביטול–The level of nullification
- מעין–A semblance of
- הפלאת האדון–The sublimity of the Master
- אין עוד–There is none other
- בכ"מ–In several places
- נוגע–Relevant/matters
אות יא
- המשך הכתובים–The continuation of the verses
- סיי–Both...and
- ונתן לי לחם לאכול ובגד ללבוש–And He will give me bread to eat and clothing to wear
- פאנאנדערטיילונג–Division/separation
- כאמור–As stated
- באשטייט–Consists
- פרטים–Parts/details
- אויסקומען–Work out
- נתינת כח–Giving of strength
- אויסצוהיטן–To guard against
- דברי הרשות–Permissible matters
- דוגמת–Akin to
- טראץ–Despite
- התעסקות–Involvement
- רוצה בהם–Desires them
- מוריד–Lowers/brings down
- שלא אלמוד מדרכי לבן–That I not learn from Lavan's ways
- למלאות תאוותו–To fulfill his desire
- סדר הכתוב–The order of the verses
- תוצאה–Result
אות יב
- פירוש–Interpretation
- ע"ד ווי–Similar to
- שיחול שמו עלי–That His Name rest on me
- מתחלה ועד סוף–From beginning to end
- חל–Rest/take effect
- ניטא–There is not
אות יג
- פשטים–Plain meanings
- דברים נעימים ליודעים חן–Pleasant words for those who appreciate grace
- פשוטו של מקרא–The plain meaning of the text
- עבד פשוט–A simple servant