בס״ד
לקו"ש ח"כ פרשת וירא שיחה ג
Likkutei Sichos · Chelek Chof · Vayera · Less words · 46 words
אות א
- ניסיתיך בכמה נסיונות ועמדת בכלן, עכשיו עמוד לי בנסיון זה–I tested you with many trials and you withstood them all; now stand firm for Me in this one
- שלא יאמרו אין ממש בראשונים–So that they won't say the earlier (tests) had no substance
- אין בהם ממש–Have no substance
אות ב
- קרן ישראל–Israel's principal (capital)
- שגורה–Is constantly (on our lips)
- ה' דיבר בו–Hashem spoke to him (directly)
- חנה ושבעת בניה–Chana and her seven sons
- אתה עקדת מזבח אחד ואני עקדתי שבעה מזבחות–You bound one altar, and I bound seven altars
אות ג
- לא נתערב בפעל העקדה שום צד הכרח כלל, כי אפילו מצות השי"ת לא היתה מכרחת אותו–No element of compulsion entered the act of the Akeida; even Hashem's command did not compel him
- כבשתי רחמי–I suppressed my compassion
- הרהרתי אחר מדותיך–I questioned Your ways
- להתנצל–Excuse himself/get out of it
- ונקדשתי בתוך בני ישראל–"And I shall be sanctified among the Children of Israel"
- דוחק–Forced/a stretch
- דינגען–Bargain/haggle
- שקו"ט–Halachic discussion
אות ד
- אויפטו–Accomplishment
- איינגעשטעלט–Set himself (to it)
- פארטיליקן–Wipe out/eradicate
- בקש המלך להורגו ונעשה לו נס–The king sought to kill him and a miracle happened for him
- הדרא קושיא לדוכתא–The difficulty returns to its place
אות ה
- בהקדם–By first explaining
- ביטול היש והמציאות–Nullification of one's self-existence
- א יש ומציאות–A self-standing entity
- אין חבוש מתיר עצמו–A prisoner cannot free himself
- ממקום אחר–From another source
- צד השלילה–The negative side
- למה לו חיים–"Why should he live?"
- עלה טינא בלבו–Resentment/passion welled up in his heart
- נצחנות–Wanting to win/pride
אות ו
- קס"ד–One might think
- חשבון דקדושה–A holy calculation
- איבערצייגונג–Conviction
- ירא אלקים אתה–"You are God-fearing"
- בשעה שעקד בנו לא היו שם אפילו נעריו–When he bound his son, not even his servants were there
- נעקר–Uprooted
- העיקר ששתל אברהם–The main thing Avraham had planted
- אפלייג–Room/foothold
- ביטול המציאות בתכלית–Total nullification of existence
אות ז
- עצם וממשות הנפש–The very essence and substance of the soul
- למפרע–Retroactively
- אוועקגעגעבנקייט–Total devotion
- תכלית הביטול–Utmost self-nullification
אות ח
- מוריש–Bequeathed
- לרצונכם–"For your willingness (to be accepted)"
- מורשה קהלת יעקב–"The heritage of the congregation of Yaakov"