בס״ד
לקו"ש חכ"ה פרשת ויצא שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Chof-Hei · Vayetzei · More words · 178 words
אות א
- מוזהר–Is warned/forbidden
- יגזול–Steals/withholds
- יעכבנו–Delay (payment)
- יבטל–Waste/neglect
- במרמה–Deceitfully
- לדקדק–Be exacting
- אויבנדערמאנטער–Above-mentioned
- אראפגעבראכט–Brought down/cited
- מעתיק–Copies/quotes
- מעתיק לשון–Quotes the wording
- כד דייקת שפיר–If you examine well
- שינוי עיקרי–Fundamental change
- ולאחרו–And to delay it
- ולהשכיר עצמו–And hire himself out
- להרעיב–To starve
- לסגף–To afflict/deprive
- מחליש–Weakens
- פריער-דיקער–Preceding
אות ב
- שינוי בתוכן–Change in content
- בהתאם צום–In accordance with
- בלי טעמי ההלכות–Without the reasons for the laws
- בטעמיהן–With their reasons
- שטעלט אויס–Arranges/sets out
- הגדרה–Definition
- הקדמה כללית–General introduction
- ולכולן–And for all of them
- גדר–Principle/category
- אין דעם גופא–Within this itself
- אזהרה–Warning
- איסור המסובב מזה–Prohibition that results from this
- מסובב–Result/consequence
- קומט דערפון ארויס–Follows from this
- נוגע בעיקר–Chiefly concerned
- ארויסצוגעבן–To state/issue
- סדר הזמן–Chronological order
- מרמה–Deceit
- מעג יע טאן–May indeed do
- ורשאין פועלין לטבול פתן בציר–Workers are permitted to dip their bread in brine
- בנדו"ד–In our case
- ווארום–Because
- אע"פ וואס–Even though
- טאר–May/is permitted
- מוכח–Proven/evident
- תיכף צום–Immediately connected to
- קומט אויס–It comes out/follows
- בפ"ע–On its own
- לערנט אפ–Learns out
- מפורש–Explicit
- סמ"ג–Sefer Mitzvos Gadol
- צ"ע–Requires further study
- הסברה–Logic/reasoning
אות ג
- דלכאורה–Seemingly (it is difficult)
- ודוחק לומר–It is a stretch to say
- ועיקר–And primarily
- סותר–Contradicts
- מינ' ובי'–Self-contradictory
- מבטל–Cancels/nullifies
- עכ"פ–At least
- ברענגט ארויס–Brings out/shows
- צדקות–Righteous conduct
- מיוחדת–Special/unique
- צוליב–Because of
- תואר–Title/adjective
- ולכל היותר–At most
- שוואכט אפ–Weakens
- אויסן צו–Aiming to
- באווארענען–Pre-empt/ward off
- אין למדין מקודם מ"ת–We do not learn halachos from before Matan Torah
- אפלערנען–Learn out/derive
- דלפני–Before (Aramaic form)
- בענינינו גופא–In our very subject
- כעין אסמכתא–Like a mere support
- גילוי מילתא–Revealing/clarifying a matter
- ארויסצוברענגען–To bring out
- גודל הדבר–Greatness of the matter
- דוחק גדול–Great stretch
- לפנ"ז–Previously
- מערבין–Mix together
- שמחה בשמחה–Joy with joy
- מלא שבוע זאת–Complete this week (of celebration)
- פשיטא–Obvious
- הנהגה כללית–General practice
- הת-דברות–Arrangement/agreement
- הסכם הדדי–Mutual agreement
- שומר שכר–Paid watchman
- עד כדי הייתי ביום אכלני חורב וקרח בלילה–Until "by day the heat consumed me, and frost by night"
אות ד
- גדר החיוב–The nature of the obligation
- ביז–To the point that
- ביז מ'זאל זאגן–To the point of saying
- גברא–The person (himself)
- מצ"ע–On its own/by itself
- נאמנות–Loyalty/faithfulness
- איבערגעגעבן–Devoted
- מעין–A kind of
- בין אדם למקום–Between man and Hashem
- אויפטו–Effect/accomplishment
- נקבה שכרך–Name your wage
- מדגיש–Emphasizing
- לפנים משורת הדין–Beyond the letter of the law
- ראי' לסתור–Proof to refute
- בל' הפסוק–In the verse's wording
- געבראכט דערצו–Led to
- אפנארן–To trick
- ויפרוץ האיש מאד מאד–And the man grew exceedingly wealthy
- כשהוא לעצמו–When he is by himself
אות ה
- יומתקו–Will be resolved
- דיוקים–Precise difficulties
- ווייטערדיקן–Following/further
- באנוצט זיך–Uses
- פירט זיך–Conducts himself
- דרך הישרה היא מדה בינונית–The straight path is the middle trait
- מדקדק–Meticulous
- מדת חסידות–The trait of piety
- אופן החיוב–The form of the obligation
אות ו
- גופא–Itself
- כללית'דיקער–General
- ענין נוסף–Additional matter
- טיילט פאנאנדער–Divides up
- תשש כחו–His strength weakens
- שלאח"ז–That follows after
- גדרים–Categories
- חלות שם מלאכה–The status of "work" applying
- התחייבות–Obligation/commitment
- בסגנון אחר קצת–In slightly different phrasing
- חפצא–The act itself (as opposed to the person)
- להגברא–Regarding the person
- גופו קנוי–His body is owned by
- ושקנוי–And that he is owned
אות ז
- שינויים–Changes
- גודל הדיוק–Great precision
- לשונו הזהב–His golden wording
- משנה–Changes
- ותחלש דעתו–And his mind weakens
- משמיט–Omits
- ראוי–Fit/suitable
- קניין–Acquisition/ownership
- בגדר–In the category of
- גרם–Indirect cause
- וועט דאס ניט קענען געטאן ווערן–It will not be able to be done
- כדבעי–Properly
- בכ"ז–Nevertheless
- מדייק–Is precise/infers
אות ח
- בדומה–Similar to
- חרון אף של מקום–The anger of Hashem
- דירה לו ית'–A dwelling for Him
- עד"ז–Similarly
- באשטייט–Consists
- עמדתי לפניו–"I stood before Him"
- נעלית ביותר–Most lofty
- פארשלאסן–Closed off/confined
- אמות של תורה ותפלה–The confines of Torah and prayer
- עבודת הבירורים–Work of refining/sifting
- שאין תחתון למטה ממנו–There is nothing lower than it
אות ט
- מאכט אויס–Matters/makes a difference
- מען מאכט א חשבון–One figures/reasons
- אפלייגן–Set aside/put off
- אריינכאפן–Snatch in
- שלימות–Perfection/completeness
- ימלא כריסו–Fills his stomach
- מוציא כל היום–Spends the whole day
- הבנה והשגה–Comprehension and grasp
- איזוהי עבודה שבלב זו תפלה–Which is service of the heart? Prayer
- חוצה–The outside world
- דורכפירן–Carry out
- פאדערט זיך–Is demanded/needed
- כח העשי'–Power of action
- קבלת עול–Accepting the yoke
- תחתונים–Lower (faculties)
- פנימיים–Inner
- מקיפים–Encompassing
- רצון ותענוג–Will and delight
- כח המעשה–The power of action
- חיוב גמור–Absolute obligation
- נרגש–Felt
- בכל כולו–Entirely
- פירט דורך–Carries out
- ב' פעמים מאד–Twice "me'od"
- בלי גבול–Without limit