בס״ד
לקו"ש חכ"ה פרשת ויצא שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Chof-Hei · Vayetzei · More words · 184 words
אות א
- ויפגעו בו–They encountered him
- באו לקראתו–Came to meet him
- ללותו–To escort him
- פשטות הלשון–Plain sense of the wording
- שליוהו–Had escorted him
- הכרח–Necessity
- מלוין–Accompany
- עולים ויורדים בו–Ascending and descending on it
- ביים צוריק-גיין–On the way back
- יע–Indeed
- גור אריה–Gur Aryeh
- מניעה–Hindrance
- מוטל על–Rests upon
- באגלייט–Accompanied
- שלא יגיע לו נזק אחר–That no other harm reach him
- גלאטיק–Smooth/satisfactory
- עניני שמירה–Matters of protection
- מסתבר–Reasonable
- לוי'–Escort
- צריך ביאור–Requires explanation
- ארויסשיקן–Send out
- מצד–From the standpoint of
- פשטות לשונו–Plain meaning of his wording
- גופא–Itself
- מבואר–Explained
- מלכתחילה–In the first place
- פארענטפערן–Resolve
אות ב
- מלוה–Escort
- היות אז–Since
- אוליי–Perhaps
- גדר–Category/halachic definition
- ויומתק–It fits even better
- ע"ד ההלכה–Along the lines of halacha
- אירע גדרים–Its definitions/limits
- פסק'נט–Rules (as halacha)
- כנ"ל–As above
- אלא ללמוד תורה או לישא אשה או להציל מן העכו"ם–Only to learn Torah, marry, or rescue from the nations
- ויחזור לארץ–And he must return
- מעשה רב–Precedent of a great Rabbi
- אין כלל–At all
- שאר מיני כבוד–Other kinds of honor
- החילוק ביניהם–Difference between them
- היתר–Permission/leniency
- לשם כבוד–For the sake of honor
- ועד"ז–And similarly
- חל–Applies
- הסברה–Reasoning
- תכלית–Purpose
- עפ"י רוב–For the most part
- באשטימטן–Fixed/set
- מוגבל–Limited
- פארבונדן–Connected
- בנדו"ד–In our case
- ביציאתם–In their going out
אות ג
- לשיטת–According to the view of
- שייך–Applicable
- נזהר–Careful
- אויסגעטיילט–Set apart
- בעלות–Ownership
- אנזאג–Declaration
- אתה עולה תמימה–You are a perfect offering
- תמימה–Unblemished
- כדאי–Worthy/fitting
- חפצא–The object itself
- אויפגעטאן–Accomplished
- שהרגלתיו בפי הבריות–That I made Him familiar on people's lips
- מאי טעמא–What is the reason
- אויסגעטיילט באופן–Distinguished in manner
- מתאים–Fits
- קדושה מיוחדת–Special holiness
- מיוחדת–Special/unique
- גוף הארץ–The physical land itself
- נתקדש–Became sanctified
- בתוכנה ועניניה–In its inner nature and matters
- קביעות–Fixed establishment
- חפצי הבורא–The Creator's desires
- ביהמ"ק של מעלה מכוון כנגד בית המקדש של מטה–The Heavenly Temple corresponds directly to the earthly one
- בגילוי ובקביעות–In revelation and permanence
- אפגעהאלטן–Maintained/kept
אות ד
- בפנימיות הענינים–In the inner dimension
- מרמז–Alludes
- פתר קרי' בגלות–Interpreted the verse as referring to exile
- טייטשט אפ–Explains
- הראה לו הקב"ה ארבע מלכיות מושלן ואובדן–Hashem showed him four kingdoms, their rise and fall
- ארבע מלכיות–Four kingdoms
- ספר ההלכה–Book of halacha
- משל למלכיות ושעבודן–An allegory for the kingdoms and their subjugation
- זייטיקע–Side/incidental
- סימן לבנים–A sign for the children
- נעמט זיך–Stems
- מחמת–Because of
- אנטלויפן–Fleeing
- והיית לקהל עמים–And you shall become an assembly of nations
- דורכצופירן–To carry through
- עבודת הבירורים–Service of refining
- רובם ככולם–Most, as if all
- גלינו מארצנו–We were exiled from our land
- לא הגלה הקב"ה את ישראל לבין האומות אלא כדי שיתוספו עליהם גרים–Hashem exiled Israel among the nations only so converts would join them
- בחינה–Level/category
- שרית עם אלקים ועם אנשים ותוכל–You have contended with angels and men and prevailed
- דירה בתחתונים–A dwelling in the lowest realms
- ווערט אויפגעשטעלט–Is established
- שלימות–Completeness
- נתינת כח–Granting of strength
- תוצאה–Result
- אפגעטייטשט–Explained
- בגמר–At the completion of
- המשכת–Drawing down
אות ה
- בלויז–Merely
- ובהקדים–Prefacing/first noting
- מרומז–Hinted
- ויפגע במקום–He encountered the place
- פארבינדט–Connects
- ולמדנו שתקן תפלת ערבית–And we learn he instituted Maariv
- שייכות–Connection
- שילוח–Sending
- שלא במתכוון–Not deliberately
- מדייקים–Infer from the wording
- ללמדך שקפצה לו הארץ–To teach you that the Land jumped to him
- משמע–Implies
- תפקיד–Role
- לערנען אפ–Derive
אות ו
- רשות–Optional
- מעורר–Arouse
- דערגרייכט–Attained
- אתערותא דלעילא–Arousal from Above
- אתערותא דלתתא–Arousal from below
- מגעת שם–Reaches there
- ווערט נמשך–Is drawn down
- אשר עמד שם–Where he stood
- לשוח בשדה–To converse/meditate in the field
- קומט אויס–It follows
- יחס ההמשכה–The relation of the drawing down
- פעולה מלמעלה–An action from Above
- מצ"ע–On its own
- חפץ חסד הוא–He desires kindness
- לפי ערך–In proportion to
- למעלה מערך–Beyond the scale of
- מבחי'–From the level of
- חיצוניות–Outer dimension
- גילוי פנימיות ממש–Actual revelation of the inner dimension
- עבודת התחתונים–Service of the lower beings
אות ז
- מוסבר–Explained
- נגלה–The revealed Torah
- כנגד אברים ופדרים–Corresponding to (sacrificial) limbs and fats
- שלפני–That precedes
- נתעכלו מבעוד יום–Were consumed before day ended
- הם קרבים והולכים כל הלילה–They continue to burn all night
- שכנגד תמידין תקנום–Instituted to correspond to the daily offerings
- מעת לעת–A 24-hour period
- ערב ובוקר וצהרים–Evening, morning and afternoon
- לגבי–Regarding
- זמני התפלה–Prayer times
- ביידע–Both
- שלאח"ז–Following it
אות ח
- אתעדל"ע–Arousal from Above
- אתעדל"ת–Arousal from below
- הקדמה–Preface
- מאליו–On its own
- א"ס–Ein Sof (the Infinite)
- אין סוף זמן הגלות–At the end of the exile
- מתנה–Gift
- כביכול–As it were
- עזר וסיוע–Help and assistance
- וויזט אויף–Points to
- אתר שלים–A complete place
אות ט
- גודל המעלה–The greatness of the virtue
- תוספת כח–Added strength
- עידוד וחיזוק–Encouragement and strengthening
- נתפעל–Impressed/affected
- גוישקייט–Gentile ways
- לא ינום ולא יישן שומר ישראל–The Guardian of Israel neither slumbers nor sleeps
- ה' שומרך ה' צלך על יד ימינך–Hashem is your Guardian, Hashem is your shade at your right hand
- והיו מלכים אומניך ושרותיהם מיניקותיך–Kings will be your nurses and their princesses your wet-nurses
- אויף מוסיף זיין–To add (further)
- גלותדיקן–Exile-like
- הרחבה–Expansiveness
- גאולהדיקן–Redemption-like
- רעכענען זיך–Reckon/concern oneself
- לבטח דרכו–Go his way securely
- פכים קטנים–Small jugs
- לברר–To refine
- ממהר–Hastens
- אחישנה–I will hasten it