בס״ד
לקו"ש ח"ב חג הסוכות
Likkutei Sichos · Chelek Beis · Sukkos · Less words · 100 words
אות א
- משקידש החג–From when the festival became holy
- תעשה ולא מן העשוי–"You shall make" — not from what is already made
- תשבו כעין תדורו–"You shall dwell (in it) as you live (at home)"
אות ב
- כל אדם שאין לו בית אינו אדם–Any man who has no house is not a (complete) man
אות ג
- חודש כללי–An all-inclusive month
- בכל דרכיך דעהו–"In all your ways know Him"
- עובדין דחול–Weekday/mundane activities
אות ד
- זאל זיין וואס עס וועט זיין–Come what may
- כדבעי למהוי–As it should be
- מידו הרחבה–From His generous hand
- המצטרך לו–What he needs
- בני חיי ומזוני רויחי–Children, life and ample sustenance
אות ה
- ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה–"You shall draw water with joy from the wellsprings of salvation"
- מי השילוח–The water of the Shiloach
אות ו
- מטהר בכל שהוא–Purifies in any amount
- מטהרין בזוחלין–Purify while flowing
- בהפסק מן המקור–Cut off from the source
- כל גופו עולה בהם–His whole body fits in them
- אויסטראגן–Be reckoned/come out
- קען קיין רייד ניט זיין–There can be no talk
- קלער–Possibility/consideration
- אויף ברייטע פלייצעס–On broad shoulders
- מי חטאת–Water of purification
אות ז
- רעכנט זיך ניט מיט זיך–Does not take himself into account
- לייגט זיך–Makes sense (to him)
אות ח
- מי שלא ראה שמחת בית השואבה לא ראה שמחה מימיו–Whoever did not see the joy of the water-drawing never saw joy in his life
- לשון פון חיוב–Positive wording
- אויסשפראך–Wording/expression
- למאי נפקא מינה–What difference does it make
- אויבערפלעכלעך–Superficially
אות ט
- מסובב–Effect
- השערת השכל–Estimation of the intellect
- שמחה פורץ גדר–Joy breaks through boundaries
- כמים הפנים לפנים כן לב האדם לאדם–As water (reflects) face to face, so is the heart of man to man
- הוי' צלך–Hashem is your shadow
- במדה שאדם מודד מודדין לו–With the measure a man measures, he is measured
- אדמה לעליון–"I will be like the One Above"
- ומלכותא דרקיעא כעין מלכותא דארעא–The kingdom of Heaven is like the kingdom on earth
- אין עומדין להתפלל לא מתוך עצבות ולא מתוך עצלות–One does not stand to pray out of sadness nor out of laziness
- וכן לדבר הלכה–And so too for (learning) a Halacha
- ולא ירע לבבך–"And your heart shall not be grieved"
- ומכלל לאו אתה שומע הן–From the negative you infer the positive
- והמפייסו מתברך בי"א–One who comforts him is blessed with eleven (blessings)
אות י
- צוותא וחיבור–Togetherness and connection
- קומט מען אבער צו גיין–But then one comes along
- אשר ברא אלקים לעשות–"Which G-d created to make"
אות יא
- אנן בעינן למהוי קדם מלכא–We want to be before the King
- השמים שמים לה' והארץ נתן לבני אדם–The heavens are Hashem's, and the earth He gave to man
אות יב
- מחצתי ואני ארפא–"I have wounded and I will heal"
אות יג
- סיפור דברים בעלמא–Merely a narrative
- ולבי ראה הרבה חכמה–"And my heart saw much wisdom"
- ראי' למעלה משמיעה–Seeing is above hearing
אות טו
- שמשם היו שואבין רוח הקודש–For from there they drew Ruach Hakodesh
- אין פלוג–Seemingly
- לא תונו איש את עמיתו–"You shall not wrong one another"
אות יז
- מעת לעת–Full days (of 24 hours)
אות יח
- חובת הזבח–An obligation of the offering
- פיגול–Pigul
- ונסכיה לשון רבים–"And its libations" — plural
אות יט
- זאת התורה אדם–"This is the Torah: a man"
- גליא דתורה–The revealed part of Torah
אות כ
- שירדה מאיגרא רמה לבירא עמיקתא–That descended from a high roof to a deep pit
- כאפט ער זיך–He realizes
- והלואי תהא יציאתו מהעולם כביאתו–Would that his leaving the world be like his entry
- כוח הפועל בנפעל–The power of the Maker in the made
אות כא
- נשים וכו' פטורות ממחצית השקל–Women etc. are exempt from the half-shekel
- מיקדשא וקיימא–Holy and established (of itself)
אות כג
- כל חלב לה'–"All the fat is Hashem's"
- אלמלא הקב"ה עוזרו אין יכול לו–Were it not that Hashem helps him, he could not overcome it
- האנדלט זיך–Is about
- למה קדמה פרשת שמע לוהיה אם שמוע–Why does Shema precede Vehaya Im Shamoa?
- כהאי תורא דיהבין עלי' עול בקדמיתא–Like an ox on which one first puts a yoke
- ואי האי לא אשתכח גבי'–And if this is not found in him
- עמא פזיזא דקדמיתו פומייכו לאודנייכו–Hasty people, who put your mouth before your ears
- תומת ישרים–The innocence of the upright
- תנחם–Guides them
- וסלף בוגדים–And the crookedness of the treacherous
- ישדם–Destroys them
אות כד
- בכל מערבין חוץ מן המים–One may make an Eruv with anything except water
- פירט פאנאנדער–Distributes
אות כה
- שלא טעמנו טעם שינה–We did not taste sleep
- עבדת את הוי' אלקיך בשמחה ובטוב לבב מרוב כל–"You served Hashem your G-d with joy and gladness of heart, from abundance of everything"
אות כו
- ורגמוהו כל העם באתרוגיהם–And all the people pelted him with their Esrogim
- ספל–Bowl
- שיני אין עבודה–One who changes (the order of) the Avodah
- קנאים פוגעין בו–Zealots may strike him
אות כז
- אין להרהר אחריהם–One may not question them
- ויפתח בדורו כשמואל בדורו–Yiftach in his generation is like Shmuel in his generation
- ושקל הכתוב שלשה קלי עולם כנגד שלשה חמורי עולם–The Possuk weighed three lesser men against three greatest men
אות כח
- הערט זיך ניט אן–Is not felt
אות כט
- קבלת-עול'ניק–One who accepts the yoke
- כבולעו כך פולטו–As it absorbs, so it releases
- היינט מה דאך–Now, if
- כיווץ–Contraction
- נטי'–Bias
אות ל
- ואותו היום נפגמה קרן המזבח–And that day the corner of the Mizbeach was damaged
- והביאו בול של מלח וסתמוהו–They brought a lump of salt and plugged it
אות לא
- קב חומטין וארץ מליחה–A measure of salt preservative and salty land
- פארשטעלן–Obscure
אות לב
- דערנעמען–Reach/encompass