בס״ד
לקו"ש חל"ה פרשת וירא שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Lamed-Hei · Vayera · More words · 129 words
אות א
- ליכא–There is not
- ושננתם לבניך–And you shall teach them sharply to your children
- בתור–In the role of
- דת"ת–Of Talmud Torah
- ואתו רבנן ותיקנו–And the Rabbis came and enacted
- סרוך–Attached/following
- חנוך לנער על פי דרכו גם כי יזקין לא יסור ממנה–Train a youth in his way; even when old he will not depart from it
- מספיק–Sufficient
- מזה גופא–From this itself
- הכשרתו–His preparation
- כדבעי–As is proper
- בן רגע–In an instant
- היפך טבעו–Contrary to his nature
אות ב
- ובהקדים–By first introducing
- ובל'–In the wording of
- להשתדל ולרדוף–To strive and pursue
- גוף החיוב–The essence of the obligation
- מדאורייתא–From the Torah/Biblical
- לכאורה חובה מה"ת–Seemingly an obligation from the Torah
- בר־חיובא–One who can be obligated
- הוטל–Was placed
- בגדר–In the category of
- הכשר–Enabling preparation
- כריתת עצים–Cutting trees
- פחמים–Charcoal
- איזמל–Knife/scalpel
- וזהו שנתוסף–And this is what was added
- שמד"ס–That Rabbinic
- גדר–Category/status
- ואילו–Whereas
- בהכשר גמור–In a fully valid manner
- נפק"מ–Practical difference
- משא"כ–Whereas
אות ג
- לענות אותו–To make him fast
- נמי–Also
- תרי חנוכי הוו חד לעינוי וחד להשלמה–There are two chinuchim: one for the fasting and one for the completing
- חנוך השעות–Training by hours
- בדרכי יושר–In upright ways
- וגומר–Etc. (the verse continues)
- תחת כנפי השכינה–Under the wings of the Shechina
- שוין בו–Equal in it
- כתקנה וכמשפטה–In its proper, correct manner
- דילפינן–We learn out
- כתקונן וכהלכתן–Properly, as halacha requires
- מוכחת מסברא–Proven by logic
- יצוה את בניו ואת ביתו אחריו לעשות צדקה ומשפט–He will command his children and household after him to do charity and justice
- ועפ"ז י"ל–And according to this one can say
- גדר דאורייתא–Status of Torah law
- הוא גילוי מילתא בעלמא–Is only a revealing of something already so
אות ד
- דברי קבלה–Words of the Prophets
- נקטו–Took the position
- מד"ס–Rabbinic
- ריש הל'–Beginning of Hilchos
- מן הנמנע–Impossible
- לבל–So that not
- משנת"ל–What was explained above
- שיחולו–That take effect
- איכא–There is
- קיימת ועומדת–Stands in force
- בר דיעה–One of (mature) understanding
אות ה
- דמה שנת"ל–That which was stated above
- כמבטל–As one who nullifies
- אינו מוכרח–Is not compelled/necessary
- דלא ניתנה תורה למלאכי השרת–That the Torah was not given to ministering angels
- שהיית זמן–Taking of time
- שנתבער–That it is removed
- תשביתו–You shall eliminate
- מתחילת שעה ז'–From the start of the seventh hour
- ההתעסקות–The engagement
- אונס רחמנא פטרי'–Under duress the Merciful One exempts
- השבתה–Eliminating/ceasing
- כאנוס–As one coerced
- ונאנס–And is coerced
- צדדי–Side/incidental
- שמעכב–That holds back
- שנתעצל–Who was lazy
- סרך–Trace/hint
- חלות–Taking effect
- נחוץ–Needed
- אא"ל–One cannot say
- שחולף–Passes
- מסברא–By logic
- יחול–Would take effect
- הקדמה–Preliminary step
- בעודו–While he still is
אות ו
- דק"ל–That we hold
- כדי שיפרוש–So that he withdraws
- עיקרי הדת–Fundamentals of the faith
- עכו"ם–Idolatry
- ומאריכין–And they elaborate
- אין מאריכין בדבר זה–They do not elaborate on this
- וע"כ צ"ל–And therefore it must be said
- רגילות–Habituation
- ונפטרו–And were exempted
- הותחל–Was begun
- בהקדמת–With the preceding of
- ולהכי–And for this reason
אות ז
- תמוה–Puzzling
- הוי–Is/constitutes
- זקן בא בימים–Old, advanced in days
- ימים שלימים–Complete days
- חסרו–Were lacking
- כמחז"ל–As our Sages said
- עקב אשר שמע אברהם בקולי–Because Avraham listened to My voice
- חושבני מאה ושבעים ותרין שנין–I calculate: one hundred seventy-two years
- וכ"ש וק"ו–All the more so
- כולן שוין לטובה–All of them were equally good
- תוצאה–Outcome
- ופרט–And a detail
- שלפנ"ז–That preceded this
- לחקור–To investigate
- ולדרוש–And to seek out
- לשוטט בדעתו–To roam in his thoughts
- תמה–Wondered
- הגלגל–The sphere/heavens
- נוהג–Moves/operates
- יסבב–Would turn/rotate
- ולבו משוטט–And his heart roamed
- להכרת–To recognition of
- מותנה–Is built in/conditioned
אות ח
- גמור–Absolute/full
- חמורים וערבים דברי סופרים יותר מדברי תורה–The words of the Sofrim are stricter and more cherished than the words of Torah
- שכללות–That the whole of
- מצויינין–Marked out/distinguished
- חדשים–New/strangers
- הציבי לך ציונים–Set up markers for yourself
- עיקר כל המצוות ליושבים בארץ–The main part of all the mitzvos is for those dwelling in the Land
- ומזרזים–And expedite
- כמצות רצונך–As Your will commands