בס״ד
לקו"ש ח"ד פרשת קורח
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Korach · More words · 118 words
אות א
- פארגעקומען–Took place
- אף לא אל ארץ זבת חלב ודבש הביאותנו–You have not even brought us to a land flowing with milk and honey
- אומברענגען–Kill
- באווייזט–Proves/shows
- במדבר הזה יתמו–In this wilderness they shall perish
- אפגעווארט–Waited
- צונעמען–Take away
- בכורים–Firstborn
- משהוקם המשכן–Once the Mishkan was erected
- ארויסגערופן–Provoked/aroused
- שמיני למילואים–The eighth day of the inauguration
- ד.ה.–That is
- פארענדיקט–Ended/concluded
- געקריגט–Quarreled
- פארבונד–Connection
אות ב
- אפגעזונדערט–Separated
- דביקות–Attachment/clinging
- תכלית העילוי–The ultimate elevation
- מה-שאין-כן–Whereas
- מקבל ראשון–First recipient
- מדוע תתנשאו–Why do you raise yourselves up
- אפגעשלאסנקייט–Seclusion
אות ג
- חמישים ומאתים נשיאי העדה–The 250 leaders of the congregation
- מאנען–Demand
- כל העדה כולם קדושים ובתוכם ה'–The whole congregation, all are holy, and Hashem is among them
- אויפגעבן–Give up
- העכערקייט–Superiority/elevation
- ובקשתם גם כהונה–And you also seek the priesthood
- שולל–Negates
- התנשאות–Exaltedness/raising oneself
- בעלי מדריגה–People of high spiritual levels
- אן ערך–A relation/proportion
- טפל–Secondary
- דערהויבנקייט–Exaltedness/elevation
- שבאין ערוך–Beyond all comparison
אות ד
- אונטערווארפן–Subjugated/subordinate
- מחוה במחוג קמי מלכא–He gestured with his hand before the king
- אנוועזנהייט–Presence
- אנגעוויזן–Pointed
- ארויסגעוויזן–Displayed/showed
- געגנווארט–Presence
- מרידה במלכות–Rebellion against the kingship
- אנגערירט–Touched (upon)
- מחוויי–Gestures
- מורה הלכה בפני רבו–Rules on Halacha in his teacher's presence
- פונדעסטוועגן–Nevertheless
- דורכנעמען–Permeate
- באוועגונגען–Movements
- אתפשטותא דמשה שבכל דרא ודרא–The extension of Moshe in every generation
- אנשי דורם–The people of their generation
אות ה
- בקר וידע ה' את אשר לו ואת הקדוש והקריב אליו–In the morning Hashem will make known who is His and who is holy, and will bring him near
- לאזן וויסן–Let know/make known
- את אשר לו לעבודת לוי' ואת הקדוש לכהונה–Who is His: for the Levi'im's service; who is holy: for the Kehunah
- דערוויילע–Meanwhile
- גרענעצן–Boundaries
- פאנאנדערגעטיילט–Divided/separated
- צעשטערן–Destroy/undo
- ויבדל אהרן להקדישו קודש קדשים–And Aharon was set apart to sanctify him as holy of holies
- בשעתא חדא וברגעא חדא–In one moment and in one instant
- גלייך אויפן ארט–Right on the spot
- געדויערן–Last/take (time)
- קחו לכם מחתות–Take for yourselves fire-pans
- מעשה הקטורת–The incense episode
- מלוכה-התנשאות–Royal exaltedness
- אומגערעכט–Wrong
אות ו
- מדייק–Notes precisely
- מאירים–Shining/luminous
- בלאטע–Mud
- פארשטעלן–Conceal/obscure
- תכונות–Qualities/properties
- לפי שעה ובגילוי–Temporarily and outwardly
- מוסיף חיות–Add vitality
- קליפות–Kelipos (forces of unholiness)
- פניות–Ulterior motives
- במוחש–Tangibly/from experience
- צוקומען–Gain/come to (him)
- ישות–Ego/self-importance
- בייגעשטאנען–Overcome/withstood
- בהידור–In a beautified way
- צוותא וחיבור–Togetherness and connection
- באהעפט–Attached/bonded
- ר"ל–May Hashem save us
- אפגעריסן–Torn away
- אין אני והוא יכולים לדור–I and he cannot dwell (together)
- אפגעפסק'נט–Ruled
- לא ידח ממנו נדח–No one banished will remain banished from Him
- המשכת העצמות–Drawing down of (Hashem's) Essence
- דירה לעצמותו–Dwelling for His Essence
- לשמש את קוני–To serve my Maker
- באלייכטן–Illuminate
- איידלען אויס–Refine
אות ז
- ויודע הוי'–And Hashem will make known
- שמא יחזרו בהם–Perhaps they will retract
- שהות–Time
- בקר'דיקע–"Morning"-like/luminous
- מזכך–Refine
- תשובה מאהבה רבה–Teshuvah out of great love
- זדונות נעשים לו כזכיות–Intentional sins become like merits for him
- ווירקט–Works/has effect
- נתהפך–Transformed
- בקר א"ל משה גבולות חלק הקב"ה בעולמו–"Morning": Moshe told them, Hashem set boundaries in His world
- באשעפענישן–Creations
- יום אחד–One day
- שם העצם–The Name of (Hashem's) Essence
- ואתפשטותי' דילי' שבכל דרא ודרא–And his extension in every generation
אות ח
- רחמנא ליבא בעי–Hashem wants the heart
- כ"ק מו"ח אדמו"ר–His holy honor, my father-in-law, our master, teacher and Rebbe
- בעל השמחה פון י"ב תמוז–The celebrant of Yud-Beis Tammuz
- מוסר נפש–Sacrificed himself
- געלייגט–Invested/put
- פנימיות'דיקער–Inner
- אויסאיידלונג–Refinement
- גלייכצייטיק–Simultaneously
- כדבעי–Properly
- הולכים בעקבותיו–Follow in his footsteps
- קוים–Lines/paths
- איידעלע–Refined
- טוט זיך אויף–Is accomplished