בס״ד
לקו"ש ח"ד פרשת מטות
Likkutei Sichos · Chelek Daled · Matos · Less words · 46 words
אות א
- נדרים סייג לפרישות–Vows are a fence for abstinence
- באווארענט–Safeguards
- פירט ער אויס–He achieves
- קדש עצמך במותר לך–Sanctify yourself in what is permitted to you
- דייך מה שאסרה לך התורה–Is what the Torah forbade you not enough?
- עשה האלקים את האדם ישר–G-d made man upright
- דצ"ח–Inanimate, vegetative, animal
- והמה בקשו חשבונות רבים–But they sought many calculations
- ליגן אין וועלט–Be immersed in the world
- מרכבה–Chariot/vehicle
- וואס ווייטער–Ever more
- וראו מי ברא אלה–And see Who created these
אות ב
- דערווייטערט–Distances
- מיידט אויס–Avoids
- פארפירט–Misled/seduced
- אראפגענידערט–Lowered/degraded
אות ג
- געהויבענעם–Elevated
- ווירקן–Act/have an effect
- כל שבח נעורי' לאבי'–All the gains of her youth belong to her father
- אשה רשות בעלה עלי'–A wife: her husband has authority over her
- חכם המוסמך איש מפי איש ביז משה רבינו–A Chacham ordained person from person back to Moshe Rabbeinu
- ג' הדיוטות הוו ב"ד–Three laymen form a Beis Din
אות ד
- עקירת הנדר–Uprooting the vow
- דערלאנגען–Reach/attain
- לאזט זיך אויס–Ends/runs out
- אין לך רשות להרהר אחרי'–You have no permission to reflect beyond it
- אריינטראכטן–Delve/think into
- קען געמאלט זיין–It could well be
- חכמים המה להרע–They are wise to do evil
- כעבדא קמי מאריה–Like a servant before his master (Aram.)
- מה שקנה עבד קנה רבו–What a servant acquires, his master acquires
אות ה
- פארזונקען–Sunk/immersed
- דורכפאלן–Stumbling/failing
- טויג ניט–Is no good
- אפגעפרעגט–Dismissed/out of the question
אות ו
- מנהג ישראל תורה היא–A Jewish custom is Torah
- קרי לי'–Is called (Aram.)
- משנכנס אב–When Av begins
- לגריעותא–For the negative (Aram.)
- למעליותא–For the positive (Aram.)
- אנא עביד דאב ודאם–I will do (the part) of father and of mother (Aram.)
אות ז
- ומחה הוי' דמעה–And Hashem will wipe away tears
- מחי' מתים ברחמים רבים–Revives the dead with great mercy
- מדוכא ביסורים–Crushed with suffering
- לקבולי בשמחה–To accept with joy
אות ח
- שבירת המציאות–Breaking of existence