בס״ד
לקו"ש ח"ה פרשת ויצא שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Hei · Vayetzei · More words · 127 words
אות א
- נעמט אן–Assumes
- כאפן–Catch on/realize
- תמוה–Puzzling
- מאטערן זיך–Struggle/labor
- שטעלט זיך–Arises (as a question)
- כל התורה כולה עד שלא ניתנה–Kept the entire Torah before it was given
- פארווערט–Forbidden
- דורכן לאו–Through the prohibition
- ואשה אל אחותה לא תקח–"Do not take a woman to her sister"
- בן חמש למקרא–Five-year-old beginning Chumash
- אנגעזאגט–Stated/commanded
- ווייטערדיקן–Further on
- באוארנען–To explain/address
- אמת טאקע–True indeed
- ביז אז–To the point that
- פאר נויטיק–Necessary
- אויסגעהאלטן–Stand up/hold up
אות ב
- פארענטפערט–Answers/resolves
- כנ"ל–As mentioned above
- הרשע–The wicked one
- עפ"י הדיבור–By Divine command
- במילא–Consequently
- בהתאם–In line with
- הוראה מפורשת–Explicit instruction
- בהסכם–In agreement
- שנצטווה–That was commanded
- ואדרבה–On the contrary
- תוצאה–Result/outcome
- ותתן גו' לאשה–"And she gave her to him as a wife"
אות ג
- חקירה–Halachic inquiry
- כלל בני נח–The category of Bnei Noach
- מגייר געווען–Converted
- מוכרח–Necessarily proven
- גדר–Defining feature/category
- אנגעדייט–Hinted/indicated
- המפורש–That which is explicitly stated
- מקבל געווען–Took upon himself
- קבלה–Acceptance/commitment
- ויקח עמרם את יוכבד דודתו–"Amram took Yocheved his aunt"
- אויסטיילן–Set apart/distinguish
- אפילו את"ל–Even if we say
- שטעלט מיט זיך פאר–Represents
- מיט־ברענגען–Bring along with it
- גר שנתגייר כקטן שנולד דמי–A convert is like a newborn child
- ופשיטא–And it is obvious
- אנגענומען ווערן–Be accepted/treated as
- המוחש–The self-evident/tangible
- ואתה תבא אל אבותיך גו'–"And you shall go to your fathers..."
- באצייכנט–Referred to/designated
- עשייתו תשובה–His doing teshuva
- ליגט זיך ניט אויפן שכל–Doesn't make sense
- קרובה'שאפט–Kinship
- פארהיטן–Preventing
- צעשטערן–Disrupt/destroy
- צרות ושונאות זו לזו–Rivals and enemies to each other
- פאראורזאכן–To cause
אות ד
- טרם–Before
- וכמש"נ–And as it is written
- עקב גו' משמרתי גו'–"Because (Avraham)... kept My charge"
- ניט־אנגעזאגטע–Uncommanded
- הידור–Extra beautification
- דבר של ציווי וחיוב–A matter of command and obligation
- באשטייט–Consists of
- ואך את דמכם לנפשותיכם אדרוש–"But your blood, for your lives, I will demand"
- השופך דם עצמו–One who spills his own blood
- היפך החיים–Death (lit. the opposite of life)
- דם מן החי–Blood from a living animal
- לידי חולי–Leading to illness
- מהאי טעמא–For this reason
- ניט געטארט–Was not permitted
- כל זמן שלא נצטווה–As long as he was not commanded
- פארבונדן–Bound up/connected
- פאראורזאכט–Caused
- לידי סכנה–To (a state of) danger
- ש"ד–Bloodshed
אות ה
- הגדרות–Safeguards/fences
- אנגענומען–Taken upon themselves
- שהאומות גדרו עצמן מן העריות ע"י המבול–"That the nations fenced themselves off from forbidden relations after the Flood"
- מגדיר געווען–Fenced themselves off
- שלא יהא הדבר מפורסם לכל ויאמרו לא קיים אברם את כבוד אביו–"So that it should not become known that Avram did not honor his father"
- זהירות–Caution/care
- תוקף–Binding force
- סיי בידי שמים סיי בידי אדם–Whether by Heaven or by man
- סותר זיין–Contradict
אות ו
- זהירות'ן–Precautions/safeguards
- אפנארן–To deceive/trick
- וכדמוכח–As is proven
- געטענה'ט–Claimed/protested
- ולמה רמיתני–"Why did you deceive me?"
- ביז אפילו–To the point that even
- הרמאי–The trickster
- פארענטפערן זיך–Justify himself
- בארעכטיקונג–Justification
- לא יעשה כן במקומנו גו'–"It is not done so in our place..."
- טראץ–Despite
- דערפילט–Sensed/felt
- באגאנגען רמי'–Committed deceit
- רמי'–Deceit
- ובפרט נאך–Especially since
- אריינפאלן בגורלו של עשו–Fall into Esav's lot
- געוואלדיקן צער–Tremendous pain
אות ז
- הוראות–Lessons/directives
- באווארענען–Make sure/take care
- אויפן חשבון–At the expense of
- מחבב–Beloved/cherished
- ידעתיו–"I have known him" (love)
- למען אשר יצוה את בניו ואת ביתו אחריו ושמרו דרך הוי' לעשות צדקה ומשפט–"So that he will command his children and his household after him to keep the way of Hashem, to do charity and justice"
- זיך משפטן–Judge himself
- וויפל עס קומט זיך–How much is due (to him)
- ידע אינש בנפשי'–A person knows (his own state)
- קיין רעכט–No right
- טענה'ן–Argue/claim
- פארנוצן–Use up
- שטייגן–Rise/advance
- פארמיידן–Withhold/avoid
- הכי מוכרחים–The most essential
אות ח
- בדוגמת–Similar to
- מעורר זיין–To call attention
- פארשטארקן–Strengthen
- מבצע תפלין–The "Tefillin Campaign"
- במצב ההוה–In the present situation
- ויראו ממך–"And they will fear you"
- מנצח זיין–To be victorious
- וטרף זרוע אף קדקד–"And he will tear off the arm and even the crown of the head"
- אתחלתא דגאולה–The beginning of the Redemption
- קיבוץ גליות–Ingathering of the exiles
- בעגלא דידן–Speedily in our days