בס״ד
לקו"ש ח"ו פרשת משפטים שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Vov · Mishpatim · Less words · 55 words
אות א
- דיבר הכתוב בהווה–The verse speaks of the usual case
- באטרעפנדע–Relevant/applicable
- אך אם יום או יומים יעמוד לא יוקם–But if he survives a day or two, he is not avenged
- ובסמיכות מקום זה לזה–And right next to each other
אות ב
- ע"ד הפשט–In the plain meaning
- שור שור משבת–Ox, ox, from Shabbos
- אפילו את"ל–Even if
- ולא נאמר שור וחמור אלא שור ולא אדם חמור ולא כלים–It does not say ox and donkey, but ox, not a person; donkey, not vessels
אות ג
- ולא נאמר שור או חמור–'Ox or donkey' was not said (except...)
- אלא מפני שדיבר הכתוב בהוה–Only because the verse speaks of the common case
- ובשר בשדה טריפה–Meat torn in the field
- פארענטפערן–Answer/resolve (a difficulty)
- בן חמש למקרא–A five-year-old beginning Chumash
אות ד
- לא מצאתי לו חבר–I have not found a parallel for it
אות ה
- כי בשדה מצאה–For he found her in the field
- אשר לא יהי' טהור מקרה לילה–Who is not pure due to a nighttime occurrence
- הוא הדין למקרה יום–The same law applies to a daytime occurrence
- באגנוגנט זיך–Be satisfied
אות ו
- איינלערנען–Explain away
- מקום שדרך בהמות ליטרף–A place where animals usually get torn
- עאכו"כ–All the more so
- קרא יתירא–Superfluous verse/phrase
- כי יסיתך גו' בסתר לאמר–If he entices you secretly, saying
אות ז
- סיפור דברים להבא–Narration of things to come
- לייגט זיך צו זאגן–It is natural to say
- אויסמאלן–Paint/portray
- והכה גו' ונקה גו' רק גו'–And he struck... and he is cleared, only...
- אחד שור ואחד כל בהמה וחי' ועוף–An ox, and every animal, beast and bird, are the same
אות ח
- אלא שדיבר הכתוב בהוה–Only the verse speaks of the common case
אות ט
- געדרונגען–Derived/inferred
אות י
- הוא הדין לכל בהמה וחי'–The same law applies to every animal
- מיעוטים–Exclusions
אות יא
- הנשים מצויות מכשפות–Women are commonly sorceresses
- וכי יריבון אנשים והכה איש את רעהו–And when men quarrel and one strikes his fellow
- לייגט זיך ניט אין שכל–It makes no sense
אות יג
- כי צעקה גו' ואין מושיע לה–For she cried out and there was no rescuer for her
- באגנוגענען–Be satisfied
- מסתפק זיין–Be content
אות יד
- יינה של תורה–The "wine" of Torah
- דידן–Of ours/our
- עולם כמנהגו נוהג–The world goes on as usual
- תאמר שהעולם הזה בלא מנהיג–Could it be that this world has no leader?
- משוטט בדעתו–Wandering/pondering in his mind
- גבר עליהם בראיותיו–He overcame them with his proofs
- זקן וכסיל–An old and foolish (king)
- מכניס רוח שטות–Brings in a spirit of folly
- לב כסיל לשמאלו–A fool's heart is on his left
- נעדרת–Missing/absent
- מחי' ומהווה–Sustaining and creating
- בחר ה' ישראל לנחלה–Hashem chose Yisroel as His inheritance
- והודיעם דרך עבודתו–And he informed them of the way to serve Him
אות טו
- נתינת מקום–Giving room/opening
- חיבור עליונים ותחתונים–Joining of higher and lower realms
- במשוך היובל–When the yovel is sounded
- מצות שכליות–Mitzvos that logic dictates