בס״ד
לקו"ש ח"ו פרשת משפטים שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Vov · Mishpatim · More words · 103 words
אות א
- ראשית בכורי אדמתך–The first of your land's first fruits
- לא תבשל גדי בחלב אמו–Do not cook a kid in its mother's milk
- בכלל גדי–Included in 'gedi'
- שאין גדי אלא–For 'gedi' only means
- לשון ולד רך–A term for a soft newborn
- ממה שאתה מוצא–From what you find
- הוצרך לפרש–Needed to clarify
- במשמע–Is implied/included
- ובשלשה מקומות–And in three places
- געפאסט–Fitting/suitable
- דיבור-המתחילי'ס–Opening-word comments
- מעתיק זיין–Quote/copy out
- טיילן זיך–Differ/divide
- באציען זיך–Relate/refer to
- טייטשט אפ–Explains/translates
- דאקעגן–In contrast
- כללות–The whole/general
- חוזר'ט זיך–Repeats itself
- נויטיקט זיך–Needs/has to
- בידע–In both
- מקדים זיין–Put first/precede
- בסדר הפוך–In reverse order
אות ב
- בא-אר זיין–Be explained
- אסר'ט–Forbids
- בן חמש–Five-year-old
- גרייט זיך צו–Prepares to
- ע"ד–Like/similar to
- בכל קודש לא תגע–"Do not touch any holy thing"
- אנרירן–Touching
- אפטייטשן–Interpret/explain
- ניטא קיין ברירה–There is no choice
- מחמת–Because of
- אינלערנען–Learn/derive
- גלאטיקער–Smoother/simpler
- תכונה–Characteristic
- צייכנט זיך אויס–Is distinguished/stands out
- לאחרי–After/once
- בלייבט איצט–Now remains
- מרבה זיין–To include/extend
- איבעריקע–Remaining/other
- לאוין–Prohibitions
אות ג
- מוכרח–Necessitated/compelled
- שפעטערדיקן–Later (one)
- טיילט אויס–Separates/divides
- באווייז–Proof
- פארבינדונג–Connection
- אינהאלט–Content
- עפ"ז–Based on this
- נקודה המשותפת–Common point
- משותפדיקן–Shared/common
אות ד
- תוכן'דיקע–Content-related
- גוף הפירוש–Core of the explanation
- באענטפערן–Answer/resolve
- געשאפן–Created/formed
- אויפגעטאן–Accomplished/effected
- איבעריג–Superfluous
- ווייטערדיקע–Further/later
- אויסקומען–Turn out/follow
- מרבה–Includes/adds
- קומט דערפון ארויס–Emerges from this
- מוכח–Proven/evident
- פון וואנעט נעמט עס–Where does he get it from
- פלא–Wonder/surprising thing
- הלכה-ספרים–Halacha works
- לערנט גאר–Even learns/holds
אות ה
- איז אויסן צו–Aims to
- פארענטפערן–Resolve/answer
- דבר תמוה–Puzzling matter
- שטעלט זיך באלד–Immediately arises
- ידיעות–Knowledge
- טראץ דעם–Despite the fact
- לא מצאתי לו חבר–I found no parallel
- להרבות בלאוין–To multiply prohibitions
- פארטייטשן–Reinterpret/translate
- מסתבר–Logical/reasonable
- לא תאכל ממנו–"Do not eat from it"
- לערנט מען אפ–One learns out
אות ו
- וואס קומט אונז ארויס–What do we gain
- גזירת הכתוב–Decree of the Torah
- אין אמת'ן–In truth
- עכ"פ–At least
- הסברה–Reasoning/logic
- תוצאה–Result/consequence
- הארב–Harsh/severe
- דוגמא לדבר–An example
- בהתאם–In accordance with
- אפשטופן–Push off/postpone
- אנטהאלט–Contains
אות ז
- אויסגעטיילט–Singled out/separated
- אכזריות–Cruelty
- ועפ"י"ז–And based on this
- ברשות–Under the control of
- קומט אויס–It comes out/follows
- ברענגט ארויס–Brings out/shows
- ניט קיין גזירת הכתוב–Not a mere decree
- כלל וכלל–At all
אות ח
- יינה של תורה–The wine of Torah
- לשלול–To rule out/prevent
- געהיט–Careful/guarded
- גורם זיין–Cause
- עם הנבחר–Chosen people
- מקפיד געווען–Was particular/careful
- בחרתנו–You chose us