בס״ד
לקו"ש ח"ו פרשת תרומה שיחה ב
Likkutei Sichos · Chelek Vov · Terumah · Less words · 41 words
אות א
- גגרי–Pegs (lit. hooks)
- בשיפוליהן–At their hems
- מגביהתן–Lifts them
- תחובין–Thrust/stuck (in)
- כובד מכביד–Weight weighs down
- שפולי–Lower edges of
- בל יצען–Will not travel/move
- פארענטפערן–Justify/explain away
- בגדר ספק–In the category of doubt
- שטעלן מיט זיך פאר–Represent
- ותתקע את היתד–And she drove the peg
- ותקעתיו יתד במקום נאמן–I will drive him as a peg in a firm place
אות ג
- מקבות–Hammers
- ויתדות ומיתרים היו לריעות ולקלעים–And pegs and cords were for the curtains and hangings
- לתלות בהם הקלעים בשפתם העליונה–To hang the hangings on them by their upper edge
- הכלונסות וקונדסין–The poles and rods
- אונקליות–Hooks
- לפי משמעות הענין–According to the sense of the matter
אות ד
- ששמן מוכיח עליהם–For their name proves about them
- דערפון גופא–From this very fact
- פועל'דיקן–Actual/practical
- הוכחה גמורה–Conclusive proof
אות ה
- יינה של תורה–The "wine" of Torah
- בנין קבוע–Permanent structure
- אפטייטשן–Interpretation/meaning
- נע ונד ברוח מצוי–Unsettled, tossed by an ordinary wind
אות ו
- קדוש מצד עצמם–Holy in their own right
- ערו ערו עד היסוד בה–Raze it, raze it, to its very foundation
אות ז
- דורכגענומען–Permeated/pervaded
- חיבור ותקיעה–Joining and driving in
אות ח
- ועשו לי מקדש בנפש–"Make Me a Sanctuary" within oneself
- אופן פנימי וקבוע–Inner and lasting manner
- גושה–Gentile lands/ground
- מקדש מעט–A miniature sanctuary
- עתידה ירושלים שתתפשט–Yerushalayim is destined to spread out
- נתפשט–Will spread out
- בית זבול–House of residence
- עיקר דירה בתחתונים–The main dwelling is in the lowest realms
- היו קוראין את השם ככתבו–They would pronounce the Name as written
- היי' אחד ושמו אחד–Hashem will be One and His Name One
- נקרא ביו"ד ה"י–Will be read as written (yud-hei-yud-hei)