לקו"ש ח"א פרשת תצוה

Likkutei Sichos Chelek Aleph Tetzaveh · Yiddish–English translation sheet · Few words · 43 words

📖 Read or print the Sicha itself (PDF)

Also for this Sicha: Medium · Many words

אות א:

• ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאורThey shall take to you pure, beaten olive oil for lighting

אות ב:

• רזין דתורהThe secrets of Torah
• רזין דרזיןThe secrets of the secrets
• שמן שבשמןThe "oil" of the oil
• שמן שבתורהThe "oil" of Torah
• חקירהPhilosophical inquiry
• ברוח החסידותIn the spirit of Chassidus

אות ג:

• אויפטוEffect/impact
• ס'מפעפע בכולוIt seeps through all of it
• על דרך אותיות החקיקהLike the engraved letters

אות ד:

• ישותIndependent selfhood
• ביטול העולמותNullification of the worlds
• הקדמת עבודת התפילהThe preceding service of prayer

אות ה:

• וכל אדם לא יהי' באוהל מועד בבואו"No person shall be in the Tent of Meeting when he enters"
• ודמות פניהם פני אדם"And the likeness of their faces was a human face"

אות ו:

• כאשר הראית"As you were shown"

אות ח:

• השראת אלקותThe Divine Presence resting
• אפשייןReflection/radiance
• המשכת העצמותDrawing down of the Essence

אות ט:

• מקום הארון אינו מן המדהThe Aron's place was not measurable
• מהוהThat brings into being
• התהוותComing into being
• נמנעותImpossibilities
• מחוקרי ישראלJewish philosophers
• יש לנמנעות טבע קיים, בחק הבוראEven impossibilities have a set nature, by the Creator's decree
• נמנע הנמנעותThe most impossible of impossibilities
• וזה שער השמים"And this is the gate of heaven"
• והתפללו אליך דרך ארצם"And they shall pray to You by way of their land"
• תפיסת מקוםTaking up space
• מטה מטה מיט מעלה מעלהThe very lowest with the very highest
• מקום גופא למעלה מהמקוםThe place itself is above place

אות י:

• הן השמים ושמי השמים לא יכלכלוך ואף כי הבית הזה"Behold, the heavens and the heavens of heavens cannot contain You, how much less this house"
• כלים צו עצמותVessels for the Essence

אות יא:

• דכולא חד"It is all one"
• כי תקנה"When you buy"
• המשכת הדעתDrawing down of Daas
• דבי"עOf Beriyah-Yetzirah-Asiyah
• גילוי ההעלם בלבד ולא התחדשותOnly revealing the concealed, not a new creation
• מן המים משיתיהו"From the water I drew him"

אות יב:

• עדות לבאי עולם שהשכינה שורה בישראל"A testimony to all who come into the world that the Shechina rests in Yisrael"

אות יג:

• מובחר שבגשמיותThe choicest in the physical
• אויסדערוויילטסטעMost select
• באנוגן זיךContent myself